ষষ্ঠসপ্তিতম অধ্যায়: রাজপ্রাসাদের বিতর্ক

কোরিয়ার নতুন ঝেং নগরীতে, রাজপ্রাসাদের সভায়।
জিন উয়ে-র মুখে প্রবল ক্রোধ, তিনি সভাকক্ষে দাঁড়িয়ে হান ফেই-কে অভিযুক্ত করলেন।
নানইয়াংয়ে翡翠虎-র মৃত্যু, হান ফেই বিচারক হয়ে নিজস্ব শাস্তি প্রয়োগ করেছেন, ইচ্ছাকৃতভাবে অন্যের জীবন পদদলিত করেছেন; তাহলে কোরিয়ার আইন কোথায়?
রাজা হান জটিল দৃষ্টিতে সভাকক্ষের নিচে থাকা হান ফেই-এর দিকে তাকালেন। রাজা হিসেবে তিনি খুব ভালো জানেন, কোরিয়ার সভা বহু আগেই দুই ভাগে বিভক্ত।
একটি দল ছিলেন ঝাং কাইদি-র নেতৃত্বে সভ্যদের, অন্যটি জিন উয়ে-র নেতৃত্বে সৈন্যদের।
হান ফেই-র পড়াশোনা শেষ করে ফেরার আগে, রহস্যময় সৈন্যদের হামলার ঘটনা তদন্তে কোনো স্পষ্ট তথ্য মেলেনি।
তদন্ত চলাকালে, ঝাং কাইদি-র সুপারিশকৃত পাঁচজন প্রধান তদন্তকারী রহস্যজনকভাবে প্রাণ হারান; রাজা জানেন, কেউ উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে তদন্ত বাধাগ্রস্ত করছে।
রাজা হিসেবে তাঁর মনে সর্বদা সত্যের পরিমাপের এক চৌকাঠি আছে; ঝাং কাইদি-র সুপারিশকৃত পাঁচজন তদন্তকারীর মৃত্যুতে জিন উয়ে-র সংশ্লিষ্টতা থাকতে পারে।
সভায় জিন উয়ে কোরিয়ার প্রধান সেনাপতি; সভার বাইরে রাজা শুনেছেন, তাঁর অধীনে “নৈশবাতাস” নামে এক গোপন সংগঠন আছে।
বরফাচ্ছাদিত রক্তবস্ত্র侯, শিলার উপর翡翠虎, চাঁদের নিচে ছুটবস্ত্রের আগন্তুক, নীল সাগরের তরঙ্গিনী।
জনগণের মধ্যে ছড়িয়ে থাকা “নৈশবাতাস”-এর চার ভয়ংকর সেনাপতি, অদৃশ্য হাত দিয়ে পুরো কোরিয়া ঢেকে রেখেছে।
এই গুজবের মধ্যে, রক্তবস্ত্র侯 বাই ইফেই-ও জড়িয়ে পড়েছেন; এতে রাজা উদ্বিগ্ন। বাই ইফেই-ই 百越 বিদ্রোহ দমনকারী সবচেয়ে বড় নায়ক।
তাঁকে পুরস্কৃত করে দশ হাজার সৈন্যের অধিকার দেওয়া হয়; তিনি রক্তবস্ত্র侯 উপাধি পান।
তবে রাজা ভাবেননি, সেই সিদ্ধান্ত কোরিয়াকে ক্ষমতার ঘূর্ণিতে ফেলে দেবে।
রক্তবস্ত্র侯-এর হাতে দশ হাজার সেনা, সঙ্গে জিন উয়ে-র প্রাসাদে সাজানো সশস্ত্র অভিজাত সৈন্য; কোরিয়ার সকল নড়াচড়া তাঁদের নজরদারিতে।
রাজা ইচ্ছা করলেও জিন উয়ে-কে সরাতে সাহস পান না; কোরিয়ার ইতিহাসে জিন উয়ে শত বছরের মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী সেনাপতি।
জিন উয়ে থাকলে কোরিয়া এখনও ছিনের সঙ্গে যুদ্ধ করার শক্তি ধরে। তাঁকে সরালে বিদ্রোহের আশঙ্কা, তখন রাজাও অসহায় হয়ে পড়বেন।
এখন হান ফেই পড়াশোনা শেষ করে ফিরেছেন; তিনি বিখ্যাত ক্ষুদে সাধুদের বিদ্যালয়ে বহু বছর পড়েছেন, শিক্ষক ছিলেন কনফুসীয় শ্যুন জি।
রাজা হান ফেই-কে কাজে লাগাতে চেয়েছিলেন, যাতে কোরিয়ার অভ্যন্তরীণ ও বাহ্যিক সমস্যা মিটে যায়।
কিন্তু হান ফেই সবসময় সংস্কার ও শক্তি বাড়ানোর পক্ষে ছিলেন, রাজপরিবারে বিরোধের গুঞ্জন।
আর, রক্তবস্ত্র侯 ও জিন উয়ে-র হাতে সেনাবাহিনী; যদি সংস্কার কোরিয়াকে অচল সংকটে ফেলে, রাজা মৃত্যুর পরও পূর্বসূরি রাজাদের মুখোমুখি হতে পারবেন না।
“নবম পুত্র, জিন সেনাপতির কথায় কি সত্য আছে?”

হান ফেই অনুমান করেছিলেন, কোরিয়ায় ফিরলে জিন উয়ে-র প্রতিশোধের মুখে পড়বেন।
翡翠虎-এর মৃত্যুতে “নৈশবাতাস”-এর অর্থের পথ বন্ধ হয়ে গেছে, জিন উয়ে-র রাগোদ্ধত প্রতিকার চাওয়া স্বাভাবিক।
“পিতা,翡翠虎-কে আমি হত্যা করিনি, ছিন দেশের গান লুও-ই তাঁকে হত্যা করেছেন।”
এই কথা শুনে সভাকক্ষ কোলাহলে ভরে ওঠে।
গান লুও বিশ্ববিখ্যাত প্রতিভাবান শিশু, বারো বছর বয়সে ঝাও দেশে কূটনীতি করে পাঁচটি শহর দখল করেন, কোনো সৈন্য ছাড়াই।
তাঁর অসাধারণ কৌশল সবাইকে বিস্মিত করে।
শোনা যায়, ছিনের রাজা ইং ঝেং তাঁকে উচ্চপদে নিয়োগ করেন, কিন্তু কয়েক বছরের মধ্যে আকস্মিক অসুস্থ হয়ে মারা যান; সবাই জানে।
তবে হান ফেই বলেন, গান লুও翡翠虎-কে হত্যা করেছেন, তবে কি তিনি মরেননি?
আর, যদি গান লুও বেঁচে থাকেন, তাঁর কি翡翠虎 হত্যার শক্তি আছে?
রাজা হান ইউ-এর গভীর চোখে হান ফেই-র ছায়া পড়ে। আগে 紫兰轩 ঘটনার পর, তাঁর পালিত পুত্র হান ছিয়ান ছেং জানিয়েছিলেন, রক্তবস্ত্র侯 ও আট玲珑 হত্যার লক্ষ্য ছিলেন না লি সি।
বরং একজন尚公子 নামের ব্যক্তি; এতে রাজা সন্দেহ করেন, রক্তবস্ত্র侯 উচ্চপদে থেকে কীভাবে ছিন দেশের দূতকে হত্যা করতে সাহস পায়?
এটি ছিন দেশে জানালে, কোরিয়াকে অবিরাম প্রতিশোধের মুখে পড়তে হবে।
তখন কোরিয়া বিপদে পড়বে, রক্তবস্ত্র侯-র পদ হারাবে; তিনি বুদ্ধিমান, এমন ভুল কাজ করবেন না।
তবে尚公子 কে, যে রক্তবস্ত্র侯 নিজে তাঁকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন, তা জানা যায়নি।
হান ছিয়ান ছেং-এর কথায়, তখন লি সি-র ওপর হামলা হলে, তাঁর দেহরক্ষী গাই নি-ও পুরোপুরি লি সি-কে রক্ষা করেননি, বরং প্রাণপণ এক দেহরক্ষীকে বাঁচিয়েছেন।
লি সি-ও তাই, জীবন বাজি রেখে তাঁর দেহরক্ষীকে রক্ষা করেছেন।
ঘটনার পর রাজা হান ছিয়ান ছেং-কে গোপনে তদন্ত করতে বলেন; তখন শহরে গুঞ্জন ওঠে, ছিন রাজা ইং ঝেং কোরিয়াতে এসেছেন, উদ্দেশ্য হান ফেই-কে দেখা।
রাজা বিস্মিত, তাঁর ভাইয়ের কী এমন গুণ আছে, ছিন রাজা নিজে এসে দেখার মতো?
“অমূলক কথা, গান লুও তো মরেছেন, তিনি কীভাবে翡翠虎-কে হত্যা করবেন?”
রাজা হান চিৎকার করেন, হান ফেই তাঁর সন্তানদের মধ্যে সবচেয়ে বুদ্ধিমান, এখন সভায় এমন কথা বলায় রাজা তাঁকে সাহায্য করতে পারেন না।
“রাজা, আমি শুনেছি, গান লুও কিছুদিন আগে নতুন ঝেং-এ দেখা দিয়েছেন।”
ঝাং কাইদি এগিয়ে এসে জানান।

জিন উয়ে সন্ত্রাসে গর্জে বলেন, “ঝাং প্রধানমন্ত্রী কীভাবে জানলেন, গান লুও জীবিত? আপনি কি তাঁর সঙ্গে দেখা করেছেন?”
ঝাং কাইদি মনে মনে হাসলেন, জিন উয়ে-র আগের ঔদ্ধত্য নেই।
“রাজা, আমি শুনেছি,紫兰轩 ঘটনায় গান লুও সেখানে এসেছিলেন এবং রক্তবস্ত্র侯-র সঙ্গে লড়াই করেছিলেন; আপনি রক্তবস্ত্র侯-কে জিজ্ঞেস করতে পারেন।”
রাজা রক্তবস্ত্র侯-র দিকে তাকান, গম্ভীর স্বরে বলেন, “প্রিয় প্রতিনিধি, আপনি কি গান লুও-কে দেখেছেন?”
রক্তবস্ত্র侯 হাত শক্ত করে ধরেন, ঠান্ডা চোখে হান ফেই-কে তাকান।
“রাজা, গান লুও-র সঙ্গে আমার সত্যিই লড়াই হয়েছিল; তিনি মরেননি, বরং অসাধারণ শক্তি অর্জন করেছেন, তাঁর শক্তি আমার সমান।”
“কি?”
রাজা কপালে ভাঁজ ফেলেন, ছিন সবসময় ছয় দেশের প্রতিভাবানদের দলে নেয়; ছয় দেশের অনেক বিখ্যাত ব্যক্তি ছিনে গিয়ে নিজেদের যোগ্যতা দেখান।
এখন গান লুও মরেননি, তাহলে ছিন আরও শক্তিশালী হলো।
“গান লুও জীবিত, তিনি কেন কোরিয়াতে এসে翡翠虎-কে হত্যা করলেন?”
“পিতা, আমি নানইয়াংয়ে গোপন বার্তা পেয়েছি, গান লুও সেখানে ছিনের জন্য জনগণকে দলে নিচ্ছেন।”
“তিনি কেন এমন করছেন?”
হান ফেই রাজা হান-এর দৃষ্টি মেলে বলেন,
“পিতা, নানইয়াংয়ে আমি শুনেছি, দুর্যোগে ক্ষতিগ্রস্ত গ্রামবাসীরা বলেছে,翡翠虎-ই দুর্যোগের কারণ। তিনি অর্থের লোভে ফুউ নিঊ পাহাড়ের চুন এবং চাষের সার মিশিয়ে গ্রামের লোকদের বিক্রি করেছেন; ফলে বৃষ্টি হলে এদের ফসল সব পুড়ে গেছে।翡翠虎-কে ভয় পেয়ে, গান লুও যখন দুর্যোগগ্রস্তদের দলে নিচ্ছিলেন, তারা অনুরোধ করেন,翡翠虎-কে হত্যা করলে তারা কোরিয়ার নাগরিক না হয়ে ছিনের নাগরিক হবেন।”
“নবম পুত্র, তোমার কথার কী প্রমাণ আছে?”
“জিন সেনাপতি নিশ্চিন্ত থাকুন,翡翠虎-র সব গৃহকর্মী স্বীকার করেছে; যদি আরও সন্দেহ থাকে, তাদের জিজ্ঞাসা করা যেতে পারে।”
জিন উয়ে দাঁতে দাঁত চেপে, বাঘের মতো চোখে হান ফেই-কে তাকান, মনে মনে বলেন,
হান ফেই, এই হিসেব তোমাকে দ্বিগুণ ফেরত দিতে হবে, শিগগিরই।