তিয়াত্তরতম অধ্যায়: পরিণতি ব্যবস্থাপনা
“স্যার, প্রেরিতের সঙ্গে সম্পর্কিত সমস্ত চিহ্ন সম্পূর্ণরূপে মুছে ফেলা হয়েছে; এছাড়া, আমরা খুঁজে পেয়েছি গতরাতে দুটি অর্থ লেনদেন হয়েছে চাঁদের সার্কাস দলে ডিজিটাল মুদ্রা অনুদান চ্যানেলে—প্রথমটি ছিল ‘ক্ষতিপূরণ’ হিসেবে, মোট এক মিলিয়ন দোংহুয়া মুদ্রা, দ্বিতীয়টি ছিল দাফন খরচ হিসেবে, মোট এক লক্ষ দোংহুয়া মুদ্রা।”
একজন কালো ওয়ার্কসুট পরা, মার্জিত চেহারার যুবক চুয়েমিংয়ের কাছে প্রতিবেদন দিল। তার কণ্ঠ ছিল নির্মল ও শীতল, যেন শীতের দিনে শহরের গলি দিয়ে বয়ে যাওয়া হাওয়া।
“ওহো, ধনবান হতে যেন বেশ তাড়াতাড়ি শিখেছে।” চুয়েমিং ভুরু কুঁচকে নিজের মাসিক বেতনের কথা ভাবল, যা বিশেষ দপ্তরের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা হয়েও পঞ্চাশ হাজার দোংহুয়া মুদ্রার কম।
“এছাড়া, প্রযুক্তি বিভাগ পূর্বে সংঘটিত ঘটনার সময় অনুসারে শহরের সিসিটিভি ফুটেজ ঘুরিয়ে দেখেছে এবং উভয় পক্ষের লড়াইয়ের অংশ তুলে এনেছে।”
যুবক কথা শেষ করতেই চুয়েমিংয়ের ট্যাবলেটে ‘ডিং’ শব্দে বার্তা এলো। খুলে দেখে, সুরক্ষিত চ্যানেল দিয়ে পাঠানো কয়েক ডজন ভিডিওর স্ক্রিনশট। ছবিগুলোর মান কম হলেও কালো রঙের রেসার গাড়ি চালানো গুওয়ান শিউফেন ও সাদা কুপ গাড়ির হুয়াং হুাইউ-কে চেনা যাচ্ছিল।
ছবির সঙ্গে দুটি গাড়ি, চি চৌ শহরের দ্বিতীয় প্রজন্মের চেন গংজি এবং কুপ গাড়ি ভাড়ার প্রতিষ্ঠানের পুঙ্খানুপুঙ্খ তদন্ত সংযুক্ত ছিল।
“যেমনটা অনুমান করেছিলাম।” চুয়েমিং কয়েকটি ছবি দ্রুত উল্টে দেখল, নজর রাখল গুওয়ান শিউফানের সুন্দর ফর্সা মুখে, তারপর সমস্ত ফাইল একসাথে চিরতরে মুছে দিল।
“ফেং লিয়ানইউন, এবারের ঘটনার সঙ্গে যুক্ত তার যাবতীয় তথ্য পুরোপুরি মুছে ফেলো, প্রযুক্তি বিভাগে যা আছে সেগুলোও।”
চুয়েমিং ট্যাবলেট গুছিয়ে রেখে সহকর্মীর কাঁধে হাত বুলিয়ে নরম স্বরে নির্দেশ দিল।
“ঠিক আছে, স্যার।”
এই আদেশ স্পষ্টত নিয়মবিরুদ্ধ, কিন্তু ফেং লিয়ানইউন বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে সম্মত হল।
চি চৌ শহরের বজ্রঘন রাতে, হুয়াং হুাইউ-র পড়ে যাওয়া কর্মব্যাজ বিষধর নারী কুড়িয়ে নিয়েছিল, আর মোবাইল ফোনটি ছিল চুয়েমিংয়ের কাছে—এখন বিষধর নারী মৃত, চুয়েমিং ছাড়া হুয়াং হুাইউ নিজের পরিচয় জানে এমন কেউ নেই।
তবে কোনো এক অজানা কারণে, চুয়েমিং এত গুরুত্বপূর্ণ তথ্য ঊর্ধ্বতনদের না জানিয়ে বরং নিজেই সক্রিয়ভাবে সব তথ্য গোপন করল।
দোংহুয়া বিশেষ দপ্তরের নিয়ম অনুযায়ী, এস-শ্রেণির মূলতত্ত্ব ধারণকারী কোনো প্রেরিত সরকার নিয়ন্ত্রণের বাইরে থাকলে, তাকে যেকোনো মূল্যে গ্রেফতার করাই সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার।
“ও হ্যাঁ, মনে পড়ছে তো? বিষধর নারীর মাথার দাম হিসেবে আমাদের বিভাগে এখনো পঞ্চাশ হাজার পুরস্কার ঝুলছে? আমার নামেই গ্রহণ করো, পরে সেই পুরস্কারটা তার পুরনো অ্যাকাউন্টে পাঠিয়ে দাও।”
চুয়েমিং মনে করল চাঁদের সার্কাসে যে অজ্ঞাতপরিচয় থেকে এক লাখ দশ হাজার পাঠানো হয়েছিল, তাই নির্দেশনা যোগ করল।
“ঠিক আছে, স্যার; এবং, চাঁদের সার্কাস দলের ম্যানেজার শু-সহ কয়েকজন কর্মচারী বাইরে অপেক্ষা করছেন।”
ফেং লিয়ানইউন চুপচাপ নির্দেশ মাথায় রাখল ও রিপোর্ট দিল।
“ঠিক আছে, ম্যানেজার শু-কে নিয়ে এসো।” চুয়েমিং আশপাশে তাকিয়ে সহকর্মীর কাঁধে চাপড়ে মাথা নাড়ল।
শীঘ্রই, চওড়া কাঁধের, পিছনে আঁচড়ানো চুলের এক মধ্যবয়স্ক ব্যক্তি দুই নিরাপত্তাকর্মীসহ প্রবেশ করল।
“আমার নাম জিয়াং, দোংহুয়া বিশেষ দপ্তরের লেফটেন্যান্ট কর্নেল, আপনারা আমায় জিয়াং কর্নেল বলে ডাকতে পারেন।”
চুয়েমিং হালকা নত হয়ে নিজেকে পরিচয় দিল, তার দুই হাত পেছনে—এতে অপর পক্ষের করমর্দনের ইচ্ছা ভেস্তে গেল।
দোংহুয়াতে পশ্চিমা পোশাক ও করমর্দন প্রচলিত নয়, বিশেষত জিয়াং ইয়ান বহু বছর সামরিক বাহিনীতে থাকায়, নীল ও দক্ষিণ উমেং-র এসব আচার-আচরণ তার অপছন্দ।
তবে চাঁদের সার্কাসের ম্যানেজার শু শ্বেতাঙ্গ নন—তবে পশ্চিমা দেশের সার্কাস শিখে আসায় তার আচরণে সেই প্রভাব স্পষ্ট।
“জিয়াং কর্নেল, আপনাকে দেখে খুশি হলাম, আমি চাঁদের সার্কাসের জেনারেল ম্যানেজার ক্রিস শু; এই দুর্ঘটনায় আমাদের সংস্থা প্রচণ্ড ক্ষতির মুখে পড়েছে, দয়া করে আপনারা একটু দেখবেন!”
ম্যানেজার শু করমর্দন করতে না পেরে কিছুটা অস্বস্তিতে পড়ল, তবে পেছনে থাকা দুই নিরাপত্তার দিকে মুখ ফেরাতেই সাহস ফিরে পেল।
“পূর্বের রাত আমাদের শো সফলভাবে শেষ হয়, পুরো দল শহরে আনন্দে মেতে ওঠে, ক্যাম্পের দায়িত্ব ছিল এদের ওপর, অথচ দু’জন কিছুই করতে পারল না, এত বড় বিপর্যয় ডেকে আনল!”
শু কড়া ভর্ৎসনা করল—তার চোখ লাল, শরীরে মদের গন্ধ, বোঝা গেল আনন্দের নেশা কাটতে না কাটতেই ডেকে আনা হয়েছে।
“নিম্নমানের শ্রমিকদের কোনো ভরসা নেই…”
তার মুখ থেমে থেমে চলছিল, অবশেষে চুয়েমিং কপাল কুঁচকে কাশি দিলে থামল।
“না, ম্যানেজার, কালকের ঘটনায় আমাদের দোষ নেই; আমরা তখন পাহারায় ছিলাম, হঠাৎ কেউ পেছন থেকে আঘাত করে অজ্ঞান করে, টেরও পাইনি, জ্ঞান ফিরতেই দেখি দড়ি দিয়ে বেঁধে ফেলেছে; আমরা তো কেবল নিরাপত্তাকর্মী, বিশেষ বাহিনী তো নই, এমন পরিস্থিতিতে কী-ই বা করতে পারতাম?”
দুই নিরাপত্তার মধ্যে অপেক্ষাকৃত কমবয়সীটি ক্ষোভ চেপে প্রতিবাদ করল।
“এসব কথা আমাকে নয়; চুক্তিতে স্পষ্ট লেখা আছে, সংস্থার সম্পত্তি নিরাপদ রাখা তোমাদের দায়িত্ব, চুক্তির মানে বোঝো তো?”
ক্রিস শু আরও বলতে যাচ্ছিল, কিন্তু চুয়েমিং হাত তুলে থামিয়ে দিল।
“ম্যানেজার শু, অপ্রাসঙ্গিক লোকদের উপর রাগ চাপাবেন না, আমরা মোটামুটি সিদ্ধান্তে পৌঁছেছি, সম্ভবত সমস্যাটা আপনাদের পক্ষ থেকেই।”
চুয়েমিং ধীর স্বরে জানাল।
“আমাদের সমস্যা?”
এই কথা শুনে স্যুট পরা লোকটি প্রথমে ক্ষুব্ধ, পরে হঠাৎ বুঝতে পেরে চেহারায় বোধগম্য ভাব ফুটিয়ে তুলল।
“স্যার, আরেকবার ভেবে দেখবেন?”
বলেই মুখে ‘আমি বুঝেছি’ ভাব এনে পকেট থেকে একটি শপিং কার্ড বের করে চুয়েমিংয়ের হাতে দিতে গেল।
কিন্তু তার আদর বিনা দ্বিধায় ফিরিয়ে দিলেন চুয়েমিং।
এবার ক্রিস শু সত্যিই গভীরভাবে বুঝতে পারল।
“আমাদের চাঁদের সার্কাসের বার্ষিক আয় বিশেষ কিছু না হলেও, আমাদের প্রতিষ্ঠানে নীল দেশেরও শেয়ার আছে; ছোট করে বললে, আমরা পশ্চিমা সার্কাস পূর্বে এনেছি, বড় করে বললে, দুই দেশের সৌহার্দ্যের প্রতীক। বিষয়টি কূটনৈতিকও হতে পারে, দয়া করে স্যার ভেবে দেখুন!”
ম্যানেজার শু এবার কূটনৈতিক দিক থেকে কথা ঘুরিয়ে দিল, যেন সে সত্যিই দুই দেশের সম্পর্কে প্রভাব ফেলতে পারে।
“এই ভাঙচুরের ব্যাপারে আমার নিজেরও কিছু ধারণা আছে; জিয়াং কর্নেল, আমার মনে হয় কিছু সংকীর্ণ, বিষাক্ত লোকই হয়তো দায়ী—যেমন ‘উদাও অ্যাক্রোব্যাটিক দল’ হতে পারে মূল অপরাধী।”
“বাড়িয়ে বলছি না, এই যেসব বন্য পশু খুন হয়েছে, সবই আমি বিশ্বজুড়ে ঘুরে সেরা পশু এনেছি, তারপর নীল দেশের সেরা প্রশিক্ষক দিয়ে প্রশিক্ষণ করিয়েছি!”
শু দৃঢ়স্বরে বলল,
সে ভেবেছিল এতে চুয়েমিংকে গুরুত্ব বোঝাতে পারবে, অথচ কর্নেল জিয়াং মাথা নাড়ল, আগের চেয়ে সম্পূর্ণ ভিন্ন মনোভাব দেখাল।
“ঠিকই বলেছেন, ম্যানেজার শু, হয়তো প্রশিক্ষণ এত ভালো হয়েছে বলেই সমস্যা হয়েছে।”
চুয়েমিং আচমকা বলল, তারপর তার রাগ দেখানোর আগেই ট্যাবলেট তুলে ছবি দেখাতে শুরু করল।