অধ্যায় ১২৭: অবিরাম আলোচনার কেন্দ্রবিন্দু (সাবস্ক্রাইব করার অনুরোধ)
২৬শে সেপ্টেম্বর।
ইয়ানজিংয়ের শরতের শীতলতা কিছুক্ষণ অনুভব করার পর, সাংহাইতে এসে বাতাসের মাঝে এক ধরনের শুষ্ক উষ্ণতা অনুভব করলাম, এখনো ভ্যাপসা গরম কাটেনি।
গোল্ডেন বুকমার্ক অ্যাওয়ার্ডের পর্দা সফলভাবে নেমেছে। বিভিন্ন গণমাধ্যম নববর্ষের মতো আনন্দ নিয়ে এই পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানের সমস্ত সংবাদমূল্যসম্পন্ন বিষয়গুলো নিয়ে প্রতিবেদন তৈরি করছে।
অধিকাংশ পুরস্কার বিজয়ীই সাংবাদিকদের হাতে 'এক কলমের খোঁচায়' পার পেয়ে গেলেও, যারা প্রকৃত অর্থেই সাংবাদিকদের মনোযোগের কেন্দ্রবিন্দুতে ছিল, তারা হলো পুরুষদের সেরা বেস্টসেলার বই 'বিং লিন চেং জিয়া'-র লেখক 'জিং তুন তিয়ান সিয়া'। যারা অন্যের ক্ষতিতে মজা পায়, তারা সবসময়ই অন্যের ব্যাপারে সবচেয়ে কুৎসিত অনুমান করতে দ্বিধা করে না।
যেমন, তাদের প্রতিবেদনে আয়োজক বা বিচারকদের কোনো দুর্নীতি বা স্বজনপ্রীতির অকাট্য প্রমাণ না থাকা সত্ত্বেও, তারা অত্যন্ত ইঙ্গিতপূর্ণ এবং পরোক্ষ শব্দ ব্যবহার করে পাঠকদের বিভ্রান্ত করার চেষ্টা করেছে, অথবা আরও স্পষ্টভাবে বললে, উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে সাধারণ মানুষের আবেগকে উসকে দিয়েছে।
বিশেষ করে 'বিং লিন চেং জিয়া'-র পাঠক এবং অন্য চারটি মনোনীত বইয়ের পাঠকদের মধ্যে সেই রাতেই লাইভ সম্প্রচার চলাকালীনই তর্কবিতর্ক শুরু হয়ে গিয়েছিল। চারজনের বিরুদ্ধে একা লড়াই করে সংখ্যায় কম মনে হলেও, শেষ পর্যন্ত বিজয়ী হওয়াটাই যে সবচেয়ে বড় জয়—এই যুক্তিতে 'বিং লিন চেং জিয়া'-র পাঠকরা শক্ত অবস্থান ধরে রেখেছিল এবং অন্যদের কথা বন্ধ করে দিয়েছিল।
জ্ঞানের গভীরতা বয়সের ওপর নির্ভর করে না, আর যুক্তির জোর থাকলে উচ্চস্বরে কথা বলার প্রয়োজন পড়ে না!
যখন আয়োজকদের সাথে যোগাযোগের লাইনগুলো অনবরত ব্যস্ত এবং বিক্ষুব্ধ পাঠকদের আক্রমণে তাদের অফিসিয়াল ওয়েবসাইট একদিনে চারবার অকেজো হয়ে পড়েছিল, তখন সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়ের এক কর্মকর্তা আয়োজকদের সাথে যোগাযোগ করেন। জনমতের চাপ এবং পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণের বাইরে যাওয়া রোধ করার জন্য...
"গোল্ডেন বুকমার্ক অ্যাওয়ার্ডের বিভিন্ন পুরস্কারের বিচারকদের ভোটের ফলাফল প্রকাশিত"
ভাগ্যক্রমে, দেশের বড় তিনটি পুরস্কারের ক্ষেত্রে প্রতি বছরই বিচারকদের অভ্যন্তরীণ ভোটের পুরো প্রক্রিয়া অডিও-ভিডিও রেকর্ড করা থাকে, যা আয়োজকদের সংরক্ষিত ভাণ্ডারে নথিপত্র হিসেবে জমা থাকে। এই বিবৃতির মাধ্যমেই আয়োজকদের বিরুদ্ধে ওঠা স্বজনপ্রীতির অভিযোগ পুরোপুরি ধুয়ে মুছে যায়।
কারণ বিবৃতিতে শুধু বিচারকদের ভোটের ফলাফলই ছিল না, বরং আয়োজকদের আমন্ত্রিত বিচারক প্যানেলের সদস্যদের নামও প্রকাশ করা হয়েছিল। এই তালিকা দেখেই নিশ্চিত হওয়া যায় যে, আয়োজকদের কোনো কারচুপির সুযোগ ছিল না, তার ওপর বিবৃতির নিচে পুরো প্রক্রিয়ার ভিডিও ফুটেজও জুড়ে দেওয়া ছিল।
জীবন তার নিজস্ব গতিতে চলে!
সেপ্টেম্বর মাসটি হান বিং-এর জন্য ছিল যেমন বৃথা প্রচেষ্টার মাস, তেমনি এক দুঃস্বপ্নও, যা থেকে কোনোভাবেই মুক্তি পাওয়া যাচ্ছিল না; এমন এক দুঃস্বপ্ন যা তাকে গভীর অতল গহ্বরে টেনে নিয়ে গিয়েছিল।
তার নতুন বই 'তারুণ্যের তুমি' নির্ধারিত সময়ের আগেই বাজার থেকে তুলে নেওয়া হয়।
তিন মাস বিক্রির পর পুরনো কিংবা নতুন—সব পাঠকদের কাছ থেকেই বইটি একই রকম নেতিবাচক সমালোচনা পেয়েছে। সাহিত্য সমালোচকরা তাকে সরাসরি আক্রমণ করে বলেছেন যে, সে তার পুরনো পাঠকদের আবেগকে পুঁজি করে সস্তা তারুণ্যের বিলাপ লিখছে।
প্রতিদিনের বিক্রি আশঙ্কাজনক হারে কমছিল, প্রতিদিন যেন নতুন করে পতনের রেকর্ড গড়ছিল। এমনকি বিক্রয় বন্ধ হওয়ার আগের শেষ কয়েক দিনে সারা দেশে মাত্র কয়েকশ কপি বিক্রি হয়েছিল, যার বেশিরভাগই কিনেছিল লাইব্রেরিগুলো, কেবল তাদের শেলফ ভরাট করার জন্য।
ব্যক্তিগত ওয়েইবো প্রচারণা, সারা দেশে বই স্বাক্ষর অনুষ্ঠান... যত উপায় হান বিং-এর মাথায় এসেছিল, সবই সে চেষ্টা করেছে, কিন্তু ব্যর্থতা ঠেকানো যায়নি। তার বই তুলে নেওয়ার ফলে খালি হওয়া বিক্রির জায়গা এবং সুযোগগুলো চমৎকারভাবে দখল করে নেয় একই সময়ে প্রকাশিত 'ঘোস্ট ব্লোজ আউট দ্য ল্যাম্প'-এর তৃতীয় ও চতুর্থ খণ্ড।
সাহিত্যের অনেক অগ্রজ যাকে নতুন প্রজন্মের উত্তরসূরি বলে মনে করতেন, সেই হান বিং বাস্তবের আঘাতে এতই হতোদ্যম হয়ে পড়েছিল যে, একদিন সকালে ঘুম থেকে উঠে সে খেয়াল করল তার চুলে অনেকগুলো সাদা চুল গজিয়েছে।
সে ভেবেছিল গোল্ডেন বুকমার্ক অ্যাওয়ার্ডের মনোনয়ন তাকে কিছুটা হলেও ঘুরে দাঁড়াতে সাহায্য করবে; যদিও নতুন বইয়ের জন্য নয়, কিন্তু পুরনো বইটিও তো তারই লেখা। কিন্তু দুর্ভাগ্যক্রমে, সে যাকে কখনোই গুরুত্ব দেয়নি, সেই একজন ওয়েবলিখন লেখক শুধু তার গর্বের জায়গা—বই প্রকাশের বাজারে তাকে পরাজিতই করেনি, বরং শেষ পর্যন্ত 'গোল্ডেন বুকমার্ক অ্যাওয়ার্ড'-ও জিতে নিয়েছে!
'ব্ল্যাক বক্স' বা দুর্নীতির ঘটনার কোনো গুরুত্ব আর নেই দেখে, গণমাধ্যমগুলো তাদের লক্ষ্য পরিবর্তন করে সেই রাতের অনুষ্ঠানের কেন্দ্রবিন্দু লি চুনগাং-এর দিকে মনোযোগ দিল।
'ঘোস্ট ব্লোজ আউট দ্য ল্যাম্প'-এর লেখক ঝি চুন ঝি গাং গোল্ডেন বুকমার্ক অ্যাওয়ার্ড পেয়েছেন—এই ধরনের প্রতিবেদনের ভিড়ে নিজেদের সংবাদকে আলাদা করতে তাদের নতুন পথ খুঁজতে হচ্ছিল।
"লেখক ঝি চুন ঝি গাং হয়তো আজকের রাতের সবচেয়ে বড় বিজয়ী!"
"বিদেশি প্রকাশনার জন্য র্যান্ডম হাউসের সাথে চুক্তিবদ্ধ হতে যাচ্ছে 'ঘোস্ট ব্লোজ আউট দ্য ল্যাম্প', বিশেষজ্ঞরা বলছেন ভবিষ্যৎ অনিশ্চিত।"
"হুয়া সে ফিল্মস এবং লেখক ঝি চুন ঝি গাং যৌথভাবে তৈরি করতে যাচ্ছে 'ঘোস্ট ব্লোজ আউট দ্য ল্যাম্প', আপনি কি সমর্থন করবেন?"
এটি ছিল একটি ছোট বৃত্তের গোপন খবর, কিন্তু এক রাতেই হুয়া সে ফিল্মস এবং লি চুনগাং-এর যৌথ উদ্যোগের বিষয়টি সারা দেশের মানুষের কাছে পৌঁছে গেল। যারা এই বইটিকে ভালোবাসে, তাদের জন্য এটি নিশ্চিতভাবেই দারুণ খবর।
সবচেয়ে প্রত্যক্ষ প্রভাব ছিল এই যে, লি চুনগাং সকালে ঘুম থেকে উঠে দেখল, 'ওয়ার্কস ডেইলি'-তে তার উপার্জিত অর্থ ১০ লক্ষ ছাড়িয়ে গেছে। সত্যিই, হোটেলে শুয়ে আছি, আর টাকা আসছে পাঠকদের থেকে!
"ক্লাস টিচার, আমারও তো কিছু জরুরি কাজ ছিল, তাছাড়া আমিও চাইনি যে একটা ক্লাসও না করে পুরো সপ্তাহ গায়েব হয়ে যাই।"
"গত রাতের লাইভ দেখেছি। শুভকামনা!"
"হুম?"
"কলেজ থেকে বলা হয়েছে, জাতীয় দিবস শেষে ফিরে এলে তোমার জন্য একটা সংবর্ধনা অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হবে!"
"এটার আর প্রয়োজন ছিল না।"
লি চুনগাং যখন এই ফোনটি করেছিল, সে ভেবেছিল ক্লাস টিচার লু চেন তাকে অনেক বকাঝকা করবেন। কিন্তু বাস্তবে ক্লাস টিচারের আচরণ ছিল অত্যন্ত আন্তরিক। তিনি যে গত রাতে পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠান দেখেছেন, তা বুঝতে আর বাকি রইল না।
পুরো সিংহুয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের চীনা ভাষা বিভাগ, এমনকি সাহিত্য অনুষদ প্রতিষ্ঠার পর থেকে লি চুনগাং-ই প্রথম ব্যক্তি যিনি 'গোল্ডেন বুকমার্ক অ্যাওয়ার্ড' জিতেছেন!
যদিও এই পুরস্কারটি কিছুটা বাণিজ্যিক ঘরানার এবং সাহিত্যের বিচারে এটি চাইনিজ রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশনের মাও দুন লিটারারি অ্যাওয়ার্ডের চেয়ে কিছুটা পিছিয়ে, তবুও এটি দেশের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ সাহিত্য পুরস্কার।
সামরিক প্রশিক্ষণ শেষ হওয়ার সময়টা ছিল জাতীয় দিবসের ছুটির খুব কাছে। লি চুনগাং স্কুল ছাড়ার আগে তিন দিনের ছুটি নিয়েছিল, এখন আবার ফোন করে ক্লাস টিচারকে জানিয়ে দিল যে ৩০ তারিখও সে উপস্থিত থাকতে পারবে না। অর্থাৎ, তার জাতীয় দিবসের ছুটি আগেই শুরু হয়ে গেছে।
"চুনগাং, ঘুম থেকে উঠেছ?"
"এই তো উঠলাম, কেন?"
"তাহলে ফ্রেশ হয়ে নাও, আমি তোমাকে দুপুরের খাবার খাইয়ে সরাসরি হুয়া চেনের ওখানে নিয়ে যাব। হুয়া সে ফিল্মসের প্রতিনিধিও হয়তো পৌঁছে গেছেন!"
"ঠিক আছে!"