অধ্যায় ১২২: কালো ঘোড়া নাকি কালো অধ্যায় (সাবস্ক্রিপশনের অনুরোধ)
"আমি তোমাকে একটা কথা জিজ্ঞেস করতে চাই।"
লি চুনগ্যাং অনুভব করলেন যে তার ডান বাহুতে কেউ হালকা করে স্পর্শ করেছে। তিনি মাথা ঘুরিয়েই লুও ওয়েনের কণ্ঠস্বর শুনতে পেলেন। যদিও ক্যামেরায় কণ্ঠস্বর রেকর্ড হওয়ার সুযোগ নেই, তবুও সতর্ক থাকাটা জরুরি। তিনি নিচু স্বরে জিজ্ঞেস করলেন, "কী হয়েছে?"
উচ্চস্বরে কথা না বলে ফিসফিস করে আলাপ করাটা আয়োজকদের প্রতি এক ধরনের সম্মান প্রদর্শনের উপায়।
"যদি... আমি বলছি যদি শেষ পর্যন্ত তুমি 'গোল্ডেন বুকমার্ক অ্যাওয়ার্ড' জিতে নাও, তবে কি তুমি তোমার পুরস্কার গ্রহণকালীন বক্তৃতার প্রস্তুতি নিয়ে রেখেছ?"
"না।"
"সত্যি বলছ?"
লি চুনগ্যাংয়ের সহজ-সরল উত্তরে লুও ওয়েন কিছুটা অবাক না হয়ে পারলেন না। তার বিশ্বাস হচ্ছিল না যে, যারা মনোনয়ন তালিকায় জায়গা করে নিয়েছে, তাদের মধ্যে কেউ আবার অন্যের জয়ের সাক্ষী হয়ে সন্তুষ্ট থাকতে চাইবে।
স্বপ্ন তো থাকতেই হবে, যদি তা সত্যি হয়ে যায়? তাছাড়া, লি চুনগ্যাং এবারের 'গোল্ডেন বুকমার্ক অ্যাওয়ার্ড'-এর অন্যতম শক্তিশালী দাবিদার। 'ঘুই চুই দেং'-এর শেষ দুটি খণ্ড বাজারে আসার পর অভাবনীয় সাফল্য এবং মানজিংহুয়া পাবলিশিং কোম্পানির নিরলস প্রচারণার কারণে ইন্ডাস্ট্রির অনেক প্রবীণ লেখকই শোরগোল ফেলে দিয়েছেন—সতর্ক হও, বড় প্রতিযোগী আসছে!
একটি বই দিয়ে খ্যাতি পাওয়া কঠিন নয়। যদি মান বজায় রাখার পাশাপাশি বিশাল প্রচারণার সুযোগ থাকে, তবে যেকোনো বইকে তথাকথিত 'মাস্টারপিস' হিসেবে গড়ে তোলা যায়। কিন্তু লি চুনগ্যাংয়ের মতো এমন লেখক, যার প্রতিটি নতুন বই আগেরটির চেয়েও ভালো হয়, তিনি সত্যিই বিরল।
বর্তমানে 'শুয়ে ঝং হান দাও শিং' বইটির শব্দসংখ্যা 'ঘুই চুই দেং'-এর চেয়ে কম হলেও, অর্জন, সম্মান এবং সাবস্ক্রিপশন ডাটা—সব দিক থেকেই এটি আগের বইটিকে ছাড়িয়ে গেছে।
"তোমায় মিথ্যে বলছি না, আমি সত্যিই ভাবিনি যে বক্তৃতায় ঠিক কী বলব। তাছাড়া, পুরস্কার জয়ের বক্তৃতা তো তেমনই হয়। শেষ পর্যন্ত যদি আমি জিতেই যাই, তবে মঞ্চে ওঠার পথে যা সময় পাব, তাতেই মাথায় আট-দশটি সংস্করণ তৈরি করে ফেলতে পারব।"
লি চুনগ্যাং নিজের বড়াই করছেন না, এটাই বাস্তব। পুরস্কার জয়ের বক্তৃতা বা বইয়ের প্রকাশকালীন বক্তৃতা—মূলত একই বিষয়। প্রথমে অমুককে ধন্যবাদ, তারপর তমুককে ধন্যবাদ, এরপর আবেগঘন কিছু কথা বলে দিলেই মোটামুটি শেষ।
"ঠিক আছে, তুমি যখন নিশ্চিত আছো, তাহলেই হলো।"
নারী পাঠকদের সেরা পুরস্কারটি দেওয়ার পর, এবার রাতের অনুষ্ঠানের পরবর্তী বড় আকর্ষণ—সেরা বেস্টসেলার পুরুষ ক্যাটাগরির পুরস্কার দেওয়ার পালা।
এই পুরস্কারটিকে 'গোল্ডেন বুকমার্ক অ্যাওয়ার্ড'-এর পর সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ মনে করা হয়, যদিও বেশিরভাগ মানুষই একে 'সান্ত্বনা পুরস্কার' বলে ডাকতে পছন্দ করে। এর মানে হলো, যারা মূল গোল্ডেন বুকমার্ক অ্যাওয়ার্ডের জন্য মনোনীত হতে পারেনি, তাদের সান্ত্বনা দেওয়া।
সুন্দরী সঞ্চালিকা তার ছোট ঠোঁট দুটি খুলে কথা শেষ করার পর, লি চুনগ্যাংয়ের চোখে পড়ল যে তিন-চারজন পুরুষ তৎক্ষণাৎ সোজা হয়ে বসে পড়েছেন এবং তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে সঞ্চালিকার দিকে তাকিয়ে আছেন।
"আমি নিশ্চিত আপনারা সবাই অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছেন। আসুন, এই রাতের বিশেষ অতিথি জিন চেনকে মঞ্চে আমন্ত্রণ জানাই, যিনি আমাদের কাছে সেরা বেস্টসেলার পুরুষ ক্যাটাগরির বিজয়ী লেখকের নাম ঘোষণা করবেন!"
"করতালির মাধ্যমে তাকে স্বাগত জানাই!"
প্যাচপ্যাচপ্যাচ—
ক্যামেরার অগোচরে, জিন চেন অনেক আগেই তার আসন থেকে উঠে মঞ্চের পেছনের দিকে চলে গিয়েছিলেন। একদিকে শেষ মুহূর্তের মেকআপ ঠিক করে নেওয়া, যাতে তাকে সেরা দেখায়; অন্যদিকে বিজয়ীর নাম লেখা খামটি সংগ্রহ করা।
"আমি এইমাত্র প্যান স্যারের সাথে কথা বলছিলাম। তিনি বললেন, তাদের কোম্পানি যে নাটকটি প্রযোজনা করছে সেটি 'ঘুই চুই দেং' নামক একটি ওয়েব নভেল থেকে অনুপ্রাণিত। তিনি আমাকে পরামর্শ দিয়েছেন যে যদি আমার আগ্রহ থাকে, তবে লেখকের সাথে কথা বলে দেখতে পারি।"
"'ঘুই চুই দেং'? আশ্চর্যের কিছু নেই যে হুয়াচে কোম্পানি বলছে এটি বড় বাজেটের কাজ। যদি এই বইটি থেকে নির্মিত হয়, তবে অবাক হওয়ার কিছু নেই।"
"তাহলে কি চিং দিদি জানেন এই লেখক কে?" দুর্ভাগ্যবশত, নৃত্যশিল্পী থেকে অভিনয়ে আসা জিন চেনের ব্যক্তিগত সময় খুব কম। হয় তিনি কাজ করেন, নয়তো কাজের সন্ধানে থাকেন। এমনকি অবসরের সময় পেলেও তিনি ওয়েব নভেল পড়তে পছন্দ করেন না।
"হয়তো আজ রাতে তুমি তার সাথে দেখা করার সুযোগ পেতে পারো। এই বিষয়টি আমি সামলে নেব, তুমি এসব নিয়ে চিন্তা কোরো না।"
"জিন চেন ম্যাম, মঞ্চে যাওয়ার সময় হয়েছে।"
"ঠিক আছে!"
পেছনের কক্ষে মেকআপ ঠিক করার সময়ও জিন চেন তার ম্যানেজার চিং দিদির সাথে রেড কার্পেটে হাঁটার সময় প্যান ইউয়েমিংয়ের কাছ থেকে পাওয়া তথ্যগুলো শেয়ার করছিলেন।
হুয়াচে ফিল্মস দেশের চলচ্চিত্র শিল্পের অন্যতম বড় প্রতিষ্ঠান হলেও, বিশাল হওয়ার মানেই হলো সবদিকে সমান মনোযোগ দেওয়া সম্ভব নয়। কোম্পানির বার্ষিক বিনিয়োগের পরিমাণ সীমিত। চলচ্চিত্রের জন্য বড় অংশ চলে যাওয়ায়, নাটকের জন্য খুব কমই অবশিষ্ট থাকে। বছরে দুটি ভালো নাটক পাওয়াও ভাগ্যের ব্যাপার।
বড় বিনিয়োগ!
'অল্প পুঁজিতে বড় মুনাফা'—পুঁজিবাদীরা এটাই সবচেয়ে বেশি পছন্দ করে। হুয়াচে ফিল্মসে জিন চেনের বর্তমান অবস্থানে, বড় বিনিয়োগ বা নামী পরিচালকের সিনেমায় কাজ করার কথা না ভাবাই ভালো, যদি না তিনি হঠাৎ খুব ভাগ্যবান হন। আর নামহীন পরিচালকের স্বল্প বাজেটের সিনেমায় পার্শ্বচরিত্রের চেয়ে নাটকের জগতেই নিজের শক্ত অবস্থান ধরে রাখা ভালো।
অন্তত নাটকের জগতে জিন চেনের কিছুটা প্রভাব রয়েছে।
যেহেতু প্রচার করার মতো বর্তমানে কোনো কাজ নেই, তাই এই 'গোল্ডেন বুকমার্ক অ্যাওয়ার্ড'-এ উপস্থিত হওয়ার মূল উদ্দেশ্য ছিল জনপ্রিয়তা বজায় রাখা। মঞ্চে উঠে সঞ্চালিকার সাথে সৌজন্য বিনিময় করে তিনি সরাসরি মূল বিষয়ে চলে গেলেন এবং আলোর নিচে আয়োজকদের দেওয়া খামটি খুললেন।
"সেরা বেস্টসেলার পুরুষ ক্যাটাগরির বিজয়ী হলেন..."
"'বিং লিন চেং শিয়া' বইয়ের লেখক জিং তুন তিয়ান সিয়া, তাকে অভিনন্দন!"
জিন চেন বিজয়ীর নাম ঘোষণা করার সাথে সাথে পুরো হলরুমে গুঞ্জন ছড়িয়ে পড়ল। দর্শকরা যে তার ওপর অসন্তুষ্ট ছিলেন তা নয়, বরং এই অপ্রত্যাশিত ফলাফলের জন্য তারা প্রস্তুত ছিলেন না।
মনোনয়ন পাওয়া পাঁচটি বইয়ের মধ্যে জিং তুন তিয়ান সিয়ার 'বিং লিন চেং শিয়া' বইটিকে বেশিরভাগ মানুষই বিজয়ী হওয়ার অযোগ্য বলে মনে করেছিল। এর কারণ এটি কোনো ঐতিহাসিক কাল্পনিক ঘরানার বই ছিল না, কিংবা এর বিক্রির রেকর্ড অন্যান্য প্রতিদ্বন্দ্বীদের চেয়ে খারাপ ছিল বলে এমনটা নয়।
মূল কারণ হলো, ওয়েব নভেল জগতের সবাই জানে যে এই বইয়ের কিছু অংশ সেন্সরশিপের সীমানা ছাড়িয়ে গেছে। লেখক জিং তুন তিয়ান সিয়া বাস্তব ঐতিহাসিক দৃশ্য ফুটিয়ে তোলার জন্য অনেক বিষয় খুব রক্তক্ষয়ী ও সহিংসভাবে বর্ণনা করেছেন।
পুরুষতান্ত্রিক দৃষ্টিভঙ্গির প্রেক্ষাপটে পুরুষ পাঠকরা হয়তো এটি পড়ে আনন্দ পায়, কিন্তু নারী পাঠকদের কাছে এটি অত্যন্ত আপত্তিকর। তাই এই বইটি সবসময়ই বিতর্কিত ছিল।
লি চুনগ্যাং সামরিক প্রশিক্ষণে ব্যস্ত থাকায় বাইরের দুনিয়ার সাথে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন ছিলেন। তাই তিনি জানতেন না যে আয়োজকরা যখন মনোনয়ন তালিকা প্রকাশ করেছিল, তখন এই বইটিকে ঘিরে কতটা বিতর্ক তৈরি হয়েছিল। কেউ জানে না আয়োজক কর্তৃপক্ষের মাথায় কী ছিল যে তারা এই বইটিকে 'গোল্ডেন বুকমার্ক অ্যাওয়ার্ড'-এর জন্য মনোনীত করার সিদ্ধান্তে অটল ছিল।
সবাই ভেবেছিল, বইটি হয়তো মনোনয়ন পর্যন্তই সীমাবদ্ধ থাকবে, তাই এটি নিয়ে মাথা ঘামানোর কিছু নেই।
কিন্তু কে জানত!
সবাইকে অবাক করে দিয়ে এই বইটিই আজকের রাতের সবচেয়ে বড় বিস্ময় হয়ে উঠল এবং 'সেরা বেস্টসেলার পুরুষ ক্যাটাগরির পুরস্কার' জিতে নিল।
এখন এটি একটি অঘটন নাকি পর্দার আড়ালের কারসাজি—তা আর কারোরই জানার উপায় রইল না।