৮২তম অধ্যায়: মহান...প্রজ্ঞা ক্লাব
আইনজীবীর চিঠি
প্রাপক: লং দংচিয়াং
এস এইচ শহরের ডিংআন আইনজীবী সংস্থা আইন অনুযায়ী ওয়েন ছুয়ান সাহিত্য এজেন্সি স্টুডিও (এখানে থেকে “ওয়েন ছুয়ান স্টুডিও”) ও লি ছুনগাং মহাশয়ের (ওয়েন ছুয়ান স্টুডিও ও লি ছুনগাং মহাশয়কে পরবর্তীতে “আমাদের মক্কেল” বলা হবে) পক্ষে কাজ করার অনুমতি পেয়েছে। সংস্থার জ্যেষ্ঠ আইনজীবী উ শিয়াংগুয়াংকে প্রধান আইনজীবী হিসেবে নিয়োগ করা হয়েছে, যিনি আমাদের মক্কেলের পক্ষে সাম্প্রতিক কালে আপনি ইচ্ছাকৃতভাবে ইন্টারনেট উপন্যাস ‘তুষারের মাঝে অপরাজেয় তরবারি’র তথ্য বিকৃতি এবং তাতে আমাদের মক্কেলের সম্মানহানি বিষয়ে এই চিঠির মাধ্যমে গুরুতরভাবে জানাচ্ছেন:
আমাদের মক্কেলের কাছ থেকে তথ্য সংগ্রহ ও আইনজীবীর যাচাই-বাছাইয়ে জানা গেছে: …
উল্লিখিত ঘটনা ও তথ্যের ভিত্তিতে, আমাদের মক্কেলের আইনসঙ্গত স্বার্থ সংরক্ষার জন্য, আমরা এখন নিম্নলিখিত বিষয়গুলো আনুষ্ঠানিকভাবে জানাচ্ছি:
এক, আপনি ইচ্ছাকৃতভাবে ইন্টারনেট উপন্যাস ‘তুষারের মাঝে অপরাজেয় তরবারি’র তথ্য বিকৃতি ঘটিয়ে আমাদের মক্কেলের অধিকার গুরুতরভাবে লঙ্ঘন করেছেন।
দুই, আমাদের সংস্থা আমাদের মক্কেলের পক্ষ থেকে এস এইচ শহরের তৃতীয় গণ আদালতে আপনার বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করবে।
এই মর্মে জানানো হলো!
—
“আইনজীবীর চিঠির হুমকি”—এই কৌশলটি বিনোদন জগতে এমনভাবে ব্যবহৃত হয়েছে যে, এটিকে প্রায়ই পুরনো ও ছেঁড়া ভাবা হয়। বেশির ভাগ ক্ষেত্রেই এটি কেবল তারকা শিল্পীদের তরফে একটি সতর্কবার্তা হিসেবে ব্যবহৃত হয়; প্রকৃতপক্ষে হাতে গোনা কয়েকজনই সত্যিই আদালতে মামলা তোলেন।
ফলে ‘গুই চুই দেং’ কিংবা ‘তুষারের মাঝে অপরাজেয় তরবারি’ উপন্যাসগুলোর বিশেষ অধ্যায়ের ব্যাখ্যা হোক, অথবা লি ছুনগাংয়ের সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে প্রকাশিত বিস্তারিত বিবরণ হোক—সবশেষেই লেখা থাকে, “একটি আইনজীবীর চিঠি পাঠানো হলো”।
নোটবুক বের করো, এখানে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়!
এটি আইনজীবীর চিঠি পাঠানো, কোনো হাস্যরসাত্মক হুমকি নয়। যদিও শব্দে পার্থক্য মাত্র দুটি, অর্থে তা আকাশ-পাতাল।
‘তুষারের মাঝে অপরাজেয় তরবারি’ টানা তিনদিন, প্রতিদিন দু’টি অধ্যায় করে, দশ হাজার শব্দের আপডেট দিতে থাকে, কোনো বাধা ছাড়াই। হয়তো এর পেছনে পূর্বের ঘটনাগুলোর প্রভাব, অথবা উপন্যাসের শুরুটা খুব চমকপ্রদ বা নাটকীয় নয় বলে, পাঠকদের আকর্ষণ সেই প্রথম দিনের মতো ছিল না, ফলাফলও সেভাবে প্রভাবশালী ছিল না।
তিনদিনের এই শান্ত আবহের পরেই হঠাৎ...
“শিরোনাম কন্যা রেগে গেছে”—প্রকাশিত হয়েছে, দ্রুত মন্তব্য করার জন্য সবাইকে আহ্বান করা হচ্ছে!
অনেকে ভেবেছিল আজ আর কোনো নতুন অধ্যায় আসবে না, কিন্তু হঠাৎ চাইনিজ ওয়েবসাইটের অ্যাপ থেকে একটি নতুন আপডেটের নোটিফিকেশন এলো। মনে মনে সবাই ভাবল, ছুনগাং দাদা আবার চমক দিয়ে বাড়তি অধ্যায় দিলেন, দ্রুত ক্লিক করে পড়তে শুরু করল সবাই।
কিন্তু প্রত্যাশিত নতুন অধ্যায় নয়, বরং শব্দে শব্দে, বাক্যে বাক্যে একেবারে হুবহু কপি করা আইনি নোটিশ চোখে পড়ল।
বিশেষ করে আইনজীবীর চিঠির শেষে যখন দেখা গেল, সংস্থা লং দংচিয়াংয়ের বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করবে, তখন পাঠকেরা বিস্ময়ে হতবাক হয়ে গেল।
হঠাৎ যেন বজ্রপাত, অসংখ্য পাঠককে চমকে দিলো!
—
এইদিকে, যারা ‘তুষারের মাঝে অপরাজেয় তরবারি’ ভালোবাসে এবং লি ছুনগাংয়ের সমর্থক, তারা এই বিশেষ অধ্যায় পড়েই সঙ্গে সঙ্গে পাঠক চক্রে উৎসব শুরু করল, বন্ধুরা একে অপরকে খবর দিতে লাগল।
“বিচার আসবেই, শুধু সময়ের অপেক্ষা!”
“আজ মনটা ভীষণ ভালো লাগছে!”
“এমন লোকদের ছেড়ে দেওয়া উচিত নয়।”
“ওই ছোকরা, মদের গেলাস তোলো!”
“দারুণ কাজ, বাহবা!”
...
যেন বড় ঢেউয়ের পর বালির মধ্যে যা থেকে গেল, তারাই প্রকৃত পাঠক—সবাই মজা করে উপন্যাসের শব্দবন্ধ ব্যবহার করল, কিন্তু এই সময়ে এই কথাগুলো দারুণ মানিয়ে গেল। এতেই বোঝা যায়, কতজন পাঠক এসব মন্তব্যে লাইক দিয়েছেন।
ইন্টারনেট উপন্যাস লিখতে গিয়ে যদি কাউকে আদালতে তুলতে হয়, লি ছুনগাং যেন লেখক সমাজে এক নতুন ইতিহাস গড়লেন। বেশির ভাগ লেখক এই ঘটনায় বেশ উৎফুল্লই হয়েছে, কারণ এটি নিঃসন্দেহে একটি সফল “শাস্তির দৃষ্টান্ত” স্থাপন।
ভাবা যায়, এই ঘটনা পর কেউ আর সহজে ওই সংবেদনশীল সীমা অতিক্রম করার সাহস করবে না!
“নাটো তোমাকে গ্রুপ চ্যাটে আমন্ত্রণ জানিয়েছে।”
নাটো: চলে এসো।
সিস্টেম বার্তা: ছিজুন ছিগাং গ্রুপে যোগ দিয়েছেন।
সিস্টেম বার্তা: “ছিজুন ছিগাং” এবং গ্রুপের অন্য সদস্যরা কেউই পরস্পরের বন্ধু নয়, দয়া করে গোপনীয়তার দিকে খেয়াল রাখুন।
গ্রুপের নাম দেখেই অবাক—“দৈত্যপ্রকৃতির ক্লাব (১২১)”!
“ওহ, নতুন কেউ যোগ দিল?”
“এটা ছুনগাং, স্বাগতম, উষ্ণ অভিনন্দন। ছোট কমলা, তাড়াতাড়ি এসে অতিথিকে স্বাগত জানাও!”
“দৈত্য ছুনগাং, আমাদের ক্লাবে তোমাকে স্বাগত।”
“তোমার মাথা! আজকের লেখা শেষ করেছো? এখানে তো কেবল তোমারই চ্যাট করার উৎসাহ সবচেয়ে বেশি। তোমার পাঠকেরা আমাকে গিয়ে তাড়া দিচ্ছে। তোমার বিবেক কি একটুও কাঁদে না?”
“বিবেক? গতরাতে লেখার সময় খিদা পেয়েছিল, তাই নাস্তার বদলে খেয়ে ফেলেছি।”
...
একটার পর একটা মেসেজ স্ক্রিনে ঝাঁপিয়ে পড়ছে। এসব কথোপকথন পড়ে মনে হয় গ্রুপের নামের সঙ্গে পুরোপুরি মেলে। তবে যখন দেখলে, এদের সবাই নামকরা লেখক, তখনই বোঝা যায়, এই গ্রুপটির গুরুত্ব কতটা!
এ গ্রুপে ঢোকার আগে লি ছুনগাং কখনো ভাবতেও পারেনি, চাইনিজ ওয়েবসাইটে ১২১ জন জনপ্রিয় লেখক একসঙ্গে আছেন।
তবে, প্রতিটি জনপ্রিয় লেখকের উপন্যাস মূল সাইটে তেমন সাফল্য পায় না। কেউ কেউ কেবল মোবাইল প্ল্যাটফর্মের জন্য লেখেন, আবার কেউ কেউ শুধু সিনেমা-টিভি স্বত্ব বিক্রির জন্য বিশেষায়িত নারী লেখক।
লি ছুনগাং নবাগত হিসেবে ভদ্রভাবে সবার সঙ্গে শুভেচ্ছা বিনিময় করল, পরে গ্রুপে একসঙ্গে সবার জন্য উপহার হিসেবে একটি ওয়েচ্যাট রেড প্যাকেট পাঠাল।
রেড প্যাকেটের জোড়াল ঝাপটায়, সঙ্গে সঙ্গে গভীর জলে ডুবে থাকা অনেক লেখক মুখ দেখালেন।
বাইরের লোকেরা কল্পনাও করতে পারবে না, মাসে লক্ষাধিক আয় করা এই লেখকরা মাত্র কয়েক টাকার রেড প্যাকেটের জন্য কেমন প্রতিযোগিতা করে, অভিব্যক্তির স্টিকার দিয়ে একে অপরকে রীতিমতো আক্রমণ করে, এমনকি বাতাসও বাদ যায় না।
এটাই স্টিকার যুদ্ধে আসল মজা!
আধখানা বিরামচিহ্নও লিখতে চায় না—শীতল পুরুষ: এটাই? এটাই?
পায়ের আঙুলে লেখা হয়—আমি খাই আলু: শীতল, তুমি বড় রেড প্যাকেট পাঠাও, তাহলে তোমাকে সত্যিকারের বীর বলব।
আধখানা বিরামচিহ্নও লিখতে চায় না—শীতল পুরুষ: কে বলছে? কোনো নতুন উপন্যাসে ব্যর্থ হওয়া আলুর কথা বলছো? আজকের অধ্যায়ের প্রচার না করাই ভালো মনে হচ্ছে।
পায়ের আঙুলে লেখা হয়—আমি খাই আলু: দুঃখিত, শীতল মহাশয়, আপনি একেবারে খাঁটি বীর!
...
শুধু বলা যায়, এদের আলোচনা সত্যিই মজার। লি ছুনগাং মনে করল, এদের কথোপকথন দিয়েই নতুন ধাঁচের উপন্যাস লেখা যায়।
আসলে, জনপ্রিয় লেখকেরা আমাদের কল্পনার মতো শীতল বা দূরবর্তী নন। তারা কেবল নিজেদের দক্ষতা ও কৃতিত্ব দিয়ে শতকরা নিরানব্বই দশমিক নিরানব্বই শতাংশ লেখককে ছাড়িয়ে গেছেন।
লেখকের প্রোফাইলের নিচের “দৈত্য” শব্দটি যেন ইন্টারনেট সাহিত্যের জগতে এক ব্র্যান্ড, যেমন বিলাসবহুল পণ্যের মধ্যে এলভি বা প্রাদা, বা গাড়ির জগতে ফেরারি, ল্যাম্বরগিনি।
সরলভাবে বললে: ওয়েবসাইট ও পাঠক উভয়ের স্বীকৃতিপ্রাপ্ত লেখক।