একশো তেরোতম অধ্যায়: সামান্য একটু ভেড়ার বিষ্ঠা মিশিয়ে দাও

আজকের মতো তাদের কাজ একরকম শেষই হয়েছিল। এমন একটি ঘটনার পর কাজ ছেড়ে চলে যাওয়ার জন্য তাদের কাছে যথেষ্ট সঙ্গত কারণ ছিল, এমনকি শেন লেই চাইলেও তাদের আটকাতে পারত না।

প্রয়োজনীয় দপ্তরে বয়ান রেকর্ড করে যখন তারা গ্রামে ফিরল, তখন গ্রামবাসীরা কাজ শেষ করে ফেলেছিল। কিন্তু প্রত্যেকেই গ্রামের প্রবেশপথে ভিড় করে ছিল। তাদের ফিরতে দেখেই সবাই ঘিরে ধরল এবং একে একে নানা প্রশ্ন করতে লাগল।

“তোমরা কি সত্যিই ওয়াং বা-তৌয়ের নামে নালিশ জানিয়েছ? কী হলো? তাকে কি শাস্তি দেওয়া হয়েছে? তাকে কি জেল খাটতে হবে?”

“ওয়াং বা-তৌ তো এখনো বাড়িতেই আছে, তাকে তো গ্রেপ্তার করা হয়নি...”

শেন জিয়াইন জানত যে, এই মানুষগুলো কেবল কৌতূহলবশতই এসব জিজ্ঞেস করছে। তাদের ওপর তার কোনো বিরক্তি ছিল না। সে শান্তভাবে উত্তর দিল, “হ্যাঁ, আমি অভিযোগ জানিয়েছি। শাস্তি হবে কি না, তা চূড়ান্ত বিচারের পরই বোঝা যাবে।”

“তবে তাকে যে সবার সামনে ঘোরানো হবে, তা নিশ্চিত। এখন গ্রেপ্তার না হলেও খুব দ্রুতই হবে, বড়জোর আগামীকালের মধ্যে।”

কথাটি যেন ভবিষ্যদ্বাণী হয়েই এল। পরদিন খুব ভোরেই একদল ইউনিফর্ম পরিহিত লোক ওয়াং বা-তৌকে তার বিছানা থেকে টেনেহিঁচড়ে বের করে আনল এবং তার হাতে হাতকড়া পরিয়ে দিল।

গ্রেপ্তারের সময় সে বারবার ধস্তাধস্তি করছিল আর চেঁচিয়ে বলছিল, “তোমরা ভুল মানুষকে ধরছ! আমি না! এটা আমি করিনি!”

“কীসের অভদ্রতা? আমি তো ওকে স্পর্শই করিনি! বরং সেই আমাকে প্রলুব্ধ করেছিল, এটা কোনো অপরাধ নয়!”

কিন্তু সে যতই মিথ্যা বানোয়াট কথা বলুক না কেন, সংশ্লিষ্ট দপ্তরের লোকজন তার কথায় কান দিল না। বরং তার মুখে একটা কাপড় গুঁজে তাকে চুপ করিয়ে দিল। সে যখন আবার চিৎকার করার চেষ্টা করল, তারা সতর্ক করে দিল, “যদি আবার আজেবাজে কথা বলে গুজব ছড়াও, তবে সব অপরাধের জন্য একসঙ্গে শাস্তি দেওয়া হবে!”

ওয়াং বা-তৌ সাথে সাথে চুপ হয়ে গেল।

দুপুরের দিকে যখন গ্রামবাসীরা বিশ্রামে ছিল, তখন তারা দেখল ওয়াং বা-তৌকে জোর করে একটি গরুর গাড়িতে বেঁধে রাখা হয়েছে। তাকে গ্রাম থেকে শুরু করে আশপাশের গ্রাম এবং শহরে সবার সামনে ঘোরানো হচ্ছে। আগে যে লোকটির গলায় খুব তেজ ছিল, সে এখন মাথা নিচু করে বসে আছে। তার মাথায় পচা ডিমের স্তূপ, যেখান থেকে দুর্গন্ধ বেরোচ্ছে।

শেন জিয়াইন খুব কাছ থেকে দেখল না। সে দূর থেকেই ওয়াং বা-তৌকে নিয়ে যেতে দেখল এবং তৃপ্তির সাথে ফিরে এসে এক গ্লাস জল খেল।

তবে কেবল এটুকুতেই সব শেষ হয়ে যায় না। সেদিন যারা চায়ের কাপে বিষ মিশিয়ে তাকে অপমান করার চেষ্টা করেছিল, তাদের মধ্যে কেবল সে-ই ছিল না।

গ্লাসটি রেখে শেন জিয়াইন সোজা ওয়াং চুন-নির দিকে এগিয়ে গেল। ওয়াং চুন-নি সতর্ক দৃষ্টিতে তাকালে সে মৃদু হেসে নিচু স্বরে বলল, “আমি জানি সেদিন তুমি আমার চায়ের কাপে কিছু মিশিয়েছিলে, যার ফলে আমি নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারিনি এবং লুর সাথে সবার সামনে এমন পরিস্থিতিতে পড়েছিলাম...”

“তবে আমি মানুষ হিসেবে বেশ সাবধানী। সেই চা আমি পুরোটা শেষ করিনি, কিছুটা রেখে দিয়েছিলাম। তুমি যদি চাও, আমি সেটা পরীক্ষাগারে জমা দিতে পারি। ভেবে দেখো তো, সেদিন তুমিও কি ওয়াং বা-তৌয়ের মতো একই পরিণতি ভোগ করবে না?”

ওয়াং চুন-নির মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, চোখের কোণে ফুটে উঠল আতঙ্ক। “তুমি কী আজেবাজে কথা বলছ? আমি যা মিশিয়েছিলাম, তার এমন কোনো প্রভাব হওয়ার কথা নয়!”

আসলে সে মিশিয়েছিল কেবল সামান্য কিছু ছাগলের বিষ্ঠা, যা খেলে বড়জোর বমি ভাব হতে পারে। শেন জিয়াইনের কথা শুনে সে নিজেকে অপমানিত বোধ করল।

শেন জিয়াইনের চোখ চকচক করে উঠল, সে দ্রুত কিছু একটা ভাবল। সে জানত, সেদিন আসল ওষুধটি যে মিশিয়েছিল, সে ওয়াং চুন-নি নয়, বরং শেন বাও-ইউন। শেন বাও-ইউন তো সেদিন নিজেই ফাঁস হয়ে গিয়েছিল। কিন্তু শেন বাও-ইউনের রাগান্বিত চেহারা দেখে বোঝা যাচ্ছিল যে, সে যে কাপটি অদলবদল করেছিল, তাতেও কিছু একটা ছিল। তাই শেন জিয়াইন কৌতূহলী হয়ে উঠেছিল যে ওয়াং চুন-নি আসলে কী মিশিয়েছিল।

যদিও মুখে সে কোনো ভাব প্রকাশ করল না, বরং ব্যঙ্গ করে বলল, “তুমি ভেবো না যে অস্বীকার করলেই সব ধামাচাপা পড়ে যাবে। কাল শহরে গিয়ে আমি ডাক্তারের সাথে কথা বলেছি, আমার শারীরিক অবস্থা স্বাভাবিক ছিল না।”

“আর আমার চায়ের কাপে যারা কিছু মিশিয়েছিল, তাদের মধ্যে তুমি একজন। আমার এই অবস্থার জন্য তুমি অবশ্যই দায়ী!”

“অপেক্ষা করো, আমি লুর সাথে আবার শহরে যাচ্ছি। রিপোর্টগুলো গুছিয়ে নিয়ে আমি তোমার বিরুদ্ধেও অভিযোগ করব, যাতে আগামীকাল সবাই আরও একটি মজার নাটক দেখতে পায়!”

কথা শেষ করে শেন জিয়াইন রাগের ভান করে চলে যেতে উদ্যত হলো। তা দেখে ওয়াং চুন-নি অস্থির হয়ে পড়ল। সে কিছুটা ধূর্ত হলেও বোকা ছিল না। সে বুঝতে পারল, শেন জিয়াইনের এই হুমকির মানে কী। যদি সত্যিই তদন্ত শুরু হয় এবং অন্য কাউকে সন্দেহ না করা হয়, তবে তাকেই গ্রেপ্তার হতে হবে। এমনকি জেলেও যেতে হতে পারে! সামান্য ছাগলের বিষ্ঠার জন্য সে জেল খাটতে রাজি নয়।

“দাঁড়াও! তুমি ভুল করছ! আমি শুধু সামান্য একটু বিষ্ঠা মিশিয়েছিলাম, তাতে কোনো নেশার ওষুধ ছিল না!”

“হয়তো তোমার চা অন্য কেউ অদলবদল করে দিয়েছিল। তুমি যদি কাউকে ফাঁসাতে চাও, তবে আগে খুঁজে বের করো আসল দোষী কে!”

শেন জিয়াইনের পা থেমে গেল। তার অভিব্যক্তি কিছুটা অদ্ভুত হয়ে উঠল।

“ছাগলের বিষ্ঠা?”

সে ভ্রু উঁচিয়ে হাসির ভান করল, কিন্তু কোনোভাবে হাসি চেপে রাখল। তার চোখে এক অদ্ভুত আনন্দ ফুটে উঠল। ওয়াং চুন-নি তা খেয়াল করল না, সে কেবল নিজের দায় ঝেড়ে ফেলার জন্য বলে চলল, “হ্যাঁ, ঠিক তাই! তোমার চা নিশ্চয়ই অন্য কেউ বদলে দিয়েছিল। তুমি যদি জানতে চাও কে, তবে খোঁজ নিয়ে দেখো গতকাল চা খাওয়ার সময় কে হঠাৎ মুখ থেকে চা ফেলে দিয়েছিল বা বমি করার চেষ্টা করছিল।”

শেন জিয়াইনের মনে পড়ে গেল গতকাল শেন বাও-ইউনের সেই কুৎসিত চেহারার কথা।

“হা হা।” শেন জিয়াইন আর হাসি ধরে রাখতে পারল না। ওয়াং চুন-নির ওপর তার এক ধরনের প্রশংসা জাগল।

“তুমি তো দারুণ! তোমার বুদ্ধিও বেশ জঘন্য।”

এতটা নোংরা কিন্তু প্রাণঘাতী নয়—এমন বুদ্ধি তার পূর্বজন্মেও মাথায় আসেনি। ওয়াং চুন-নি বুঝতে পারল না কেন শেন জিয়াইন হঠাৎ এমন আচরণ করছে। সে কি রাগে পাগল হয়ে গেল?

সে যখন ইতস্তত করছিল, তখনই শেন জিয়াইন তাকে পাশ কাটিয়ে সোজা শেন বাও-ইউনের দিকে এগিয়ে গেল। যাওয়ার সময় সে নিজের সেই অর্ধেকটা চা ভরা কাপটিও সঙ্গে নিয়ে নিল।

“ভাইবোন, গতকালের চা কেমন ছিল?” সে নিঃশব্দে শেন বাও-ইউনের পেছনে গিয়ে হঠাৎ জিজ্ঞেস করল।

শেন বাও-ইউন চমকে উঠল, তার মুখটা মুহূর্তের মধ্যে বিবর্ণ হয়ে গেল। পেছনে তাকিয়ে শেন জিয়াইনকে দেখে সে রাগে কাঁপতে লাগল।

“তুমি আবার এখানে কী ফাজলামো করতে এসেছ...”

কথা শেষ হওয়ার আগেই শেন জিয়াইন তাকে চেপে ধরল এবং অবশিষ্ট চাটুকু জোর করে তার মুখে ঢেলে দিল।