ত্রিশষ্ঠ অধ্যায় জীবনের তোয়াক্কা নেই?

ঠিক সেই সময়, ঝাঁঝালো গলায় পশ্চাৎ থেকে ওয়াং লি চিৎকার করে উঠল, "তুই হতভাগিনী চুপ কর! তুই কি সত্যিই তাদের পালাতে সাহায্য করছিস?"
"বিশ্বাস কর, একটু পরেই তোকে পিটিয়ে মেরে ফেলব!"
"এ কথা ভুলে যাস না, আজ আমার কাকিমা বিশেষভাবে আমাকে দেখতে এসেছেন, উনি এখানেই আশেপাশে আছেন। যদি উনি জানতে পারেন তুই আমার বউ হয়েও বাইরের লোকদের পক্ষ নিচ্ছিস, ওকে দিয়ে তোকে এমন শিক্ষা দেব যে মনে রাখবি!"
ঝাং জিংয়ের মুখ মুহূর্তেই ফ্যাকাশে হয়ে উঠল।
আসলে, সত্যি বলতে কী, সাধারণত সে ওয়াং লির বিরোধিতা করতে সাহস পেত না, কারণ ওয়াং লি ছিল জেলার চেয়ারম্যানের ভাইপো।
দুই পরিবারের সম্পর্ক খুব ঘনিষ্ঠ না হলেও, অন্তত তার তুলনায় অনেক ভালো।
যদি সত্যিই ওয়াং লি তার কাকাবাবু-কাকিমার কাছে নালিশ করত, তবে দেখা করতে গেলে লজ্জায় পড়তে হতই।
তবু, ঝাং জিংয়ের মনে একটুও অনুশোচনা ছিল না, সে ওয়াং লির সামনে বুক চিতিয়ে দাঁড়িয়ে রইল এবং শেন জিয়াইন ও লু মিংকে তাড়াতাড়ি পালাতে বলল।
"আমার কথা ভাবো না, তোমরা চলে যাও!"
শেন জিয়াইনের চোখে এক ঝলক দ্বিধা খেলে গেল, কিন্তু সে নড়ল না।
হঠাৎ সে লু মিংয়ের হাত ধরে, সম্প্রতি এক গৃহবধূ উপহার দেওয়া এক বোতল সাদা মদ খুলে, ওর হাতে গুঁজে দিল।
"ওকে খাওয়াও!"
লু মিং কোনো প্রশ্ন না করেই দ্রুত এগিয়ে গিয়ে ওয়াং লির চোয়াল চেপে ধরে, পুরো বোতল মদ গলায় ঢেলে দিল।
ঝাং জিং হতবুদ্ধির মতো তাকিয়ে থাকল, বাধা দেওয়ারও ফুরসত পেল না।
"তোমরা, তোমরা কী করছ?"
উদ্বিগ্ন হয়ে সে চায় লু মিংয়ের হাত থেকে মদের বোতলটা ছিনিয়ে নিতে।
এত ঝামেলার মধ্যে কেউ এমন পাগলামি করে!
কিন্তু শেন জিয়াইন একটুও বিচলিত নয়, বরং হাসিমুখে ঝাং জিংয়ের হাত ধরে চোখ টিপে বলল, "ওর তথাকথিত কাকিমার ঠিকানা কি জানো?"
"চিন্তা কোরো না, ওর ক্ষতি করতে চাই না, শুধু এমন কাউকে খুঁজছি যে ওকে একটু শিক্ষা দিতে পারে।"
ঝাং জিং কিছুই বুঝতে পারল না।
তবে তার স্বভাবটাই কিছুটা দুর্বল, তাই শেন জিয়াইনের বারংবার অনুরোধে, কাকিমা ইউয়ান হংলির অবস্থান জানিয়ে দিল।
তারপর অসহায় দৃষ্টিতে দেখল, লু মিং শেন জিয়াইনের নির্দেশে ওয়াং লিকে টেনে নিয়ে গলিপথ পেরিয়ে গেল।
রেস্তোরাঁর নির্দিষ্ট কক্ষের সামনে পৌঁছে, মাতাল ওয়াং লিকে ভিতরে ঠেলেই ঢুকিয়ে দিল।
কিছুক্ষণের মধ্যে, ঝাং জিং শুনতে পেল ইউয়ান হংলি ভয়ে চিৎকার করছে।
"ওয়াং লি!"

"তুই পশু, কী করছিস?"
ঝাং জিং আতঙ্কে ছুটে গিয়ে ঘটনাস্থল দেখতে চাইল।
কিন্তু শেন জিয়াইন ওকে আটকে রাখল।
"দাঁড়াও, একটু অপেক্ষা করো।"
সারাটা সময় শেন জিয়াইন সম্পূর্ণ শান্ত, যেন ভিতরে কী ঘটছে সবই ওর জানা ছিল।
এমনকি নির্ভার ভঙ্গিতে সময় গুনছিল, আর উপযুক্ত মনে হতেই ঝাং জিংয়ের হাত ছেড়ে দিল।
এদিকে ঝাং জিং প্রায় কান্নায় ভেঙে পড়েছে।
ওটা তো চেয়ারম্যানের স্ত্রী, ভেতরে যদি কিছু ঘটে যায়…
"ঠাস!"
তিনজন একসঙ্গে কক্ষে ঢুকল।
দেখল, মাতাল ওয়াং লি ইউয়ান হংলিকে জোর করে চেপে ধরে আছে, ছাড়তে চায় না।
মুখে আরও অকথ্য কথা বলছে, "শালা মেয়েমানুষ, পালাচ্ছিস কেন? তোকে পছন্দ করাটা তোর সৌভাগ্য!"
"আর যদি নড়ছিস, দেখে নিস আজই তোকে বেঁধে রাখব!"
এতে ইউয়ান হংলি আবার চিৎকার শুরু করল।
শেষ পর্যন্ত সহ্য করতে না পেরে, ওয়াং লিকে সপাটে চড় মারল।
"ওয়াং লি, ভালো করে দেখ আমি কে!"
"তুই আমার গায়ে হাত তুললি? শেষ তোর!"
ঝাং জিং শ্বাস আটকে গেল।
সে জানত, ওয়াং লি মাতাল হলে আরও উচ্ছৃঙ্খল হয়, কিন্তু এতটা নীচে নামতে পারে ভাবেনি।
এ তো ওর কাকিমা!
সে কি মরতে চায়?
ঝাঁপিয়ে পড়ল, শেন জিয়াইন ও লু মিংয়ের সাহায্যে অনেক কষ্টে ওয়াং লিকে ইউয়ান হংলির ওপর থেকে সরাল।
তৎক্ষণাৎ, ইউয়ান হংলি আবার ওয়াং লিকে কয়েকটা চড় কষাল, এতটাই যে মাতাল ওয়াং লি অজ্ঞান হয়ে পড়ল।
শেন জিয়াইন পাশ থেকে ঠাট্টার সুরে বলল, "এই তো, ঝাং জিং, উনিই তো ওয়াং লির কাকিমা?"
"ও আমাদের সামনে এমন নোংরা কথা বলছিল, আমি ভেবেছিলাম মাতাল হয়ে আজেবাজে বলছে, কে জানত এতটা সাহস!"

"তুমি আর ওর পক্ষ নিও না, দিনকাল খারাপ হয়ে গেছে…"
শব্দগুলো এমনভাবে বলা যে, ওয়াং লি যেন আরও অবজ্ঞাসূচক কিছু বলেছিল, শুনে যেকোনো মানুষ কল্পনা করতে বাধ্য।
এই সময় তো স্বামী-স্ত্রীর আবেগপ্রকাশও ছিল সংযত, এমন অবস্থায় যদি ওয়াং লি সত্যিই নোংরা চিন্তা করত, তবে ওর নির্ঘাত মরণ ছিল!
ইউয়ান হংলি, এমনিতেই প্রচণ্ড রাগে ফুঁসছিল, এবার আরও ক্ষিপ্ত হয়ে ওয়াং লিকে প্রায় অজ্ঞান করে ফেলল।
"ওয়াং লি, তুই পশু!"
ঝাং জিং স্থির দৃষ্টিতে সব দেখল, মনের গভীরে উপলব্ধি করল শেন জিয়াইন আসলে ওর কাকিমার হাত দিয়ে ওয়াং লিকে শিক্ষা দিতে চেয়েছিল, ওর হয়ে প্রতিশোধ নিয়েছে!
এটা বুঝতে পেরে, ঝাং জিংয়ের চোখে জল চলে এল।
এতদিন পর কেউ প্রথমবার ওর পাশে দাঁড়াল!
তবে এখন আবেগপ্রবণ হওয়ার সময় নয়, কারণ ইউয়ান হংলি পরে যদি ওর ওপর রাগ ঝাড়ে, তাই ঝাং জিং হুড়মুড়িয়ে সামনে গিয়ে উচ্চস্বরে কেঁদে উঠল—
"কাকিমা, দয়া করে মারবেন না!"
"ওয়াং লির স্বভাব এমনই, আজ শুধু বেশি মদ খেয়েছে, ইচ্ছাকৃত কিছু করেনি।"
"দয়া করে, আর মারবেন না, সব দোষ আমার, আমি ওকে থামাতে পারিনি!"
এই সময় সে নিজের হাতা তুলে ধরে, ইচ্ছাকৃতভাবে ক্ষতবিক্ষত বাহু দেখাল।
সবই ওয়াং লির পারিবারিক নির্যাতনের চিহ্ন!
ওয়াং লি তো ওকে কখনও মানুষ বলে ভাবত না, অত্যন্ত নিষ্ঠুরভাবে মারত, তাই এসব ক্ষত খুবই ভয়ংকর লাগত।
ইউয়ান হংলির দৃষ্টি যখন ওর ক্ষতের ওপর পড়ল, কিছুটা থেমে গেল।
তারপর মুখ আরও গম্ভীর হয়ে গেল, চোখে আগুন।
"তাই তো! ও তোকে রোজ এমনভাবে মারে? এবার ওর সর্বনাশ হবে!"
"দেখিস, ওর কাকাকে দিয়ে শাস্তি দেবই!"
এই কথা শুনে শেন জিয়াইন বুঝল, ও যা চেয়েছিল তাই পেয়েছে, সঙ্গে সঙ্গে ঝাং জিংয়ের দিকে উৎসাহের দৃষ্টি ছুড়ে লু মিংকে নিয়ে নিঃশব্দে কক্ষ ছেড়ে গেল, গোপনে কাজের কৃতিত্ব রেখে।
ওর চিন্তা ছিল খুব সহজ—ওয়াং লি যখন নিজের কাকা-কাকিমার প্রভাব খাটিয়ে সাধারণ মানুষকে নির্যাতন করতে পারে, তখন সেই একই শক্তিকে ওর বিরুদ্ধে ব্যবহার করা যেতেই পারে।
একজন জেলার চেয়ারম্যান ও তার স্ত্রীর রাগকে উস্কে দেওয়ার ফল ওয়াং লির জন্য কিছুতেই ভালো হবে না!