পঞ্চম অধ্যায়: সাবেক স্বামীকে জেলে পাঠানো হলো
শেন জিয়াইন-এর কণ্ঠস্বর ছিল উচ্চ নয়, তবে নিচুও নয়। তার কথা শেষ হতে না হতেই বেশ কয়েকজন দৃষ্টি তার দিকে ঘুরে গেল। চারপাশের মানুষদের তাকানো দেখে সং ছাং দারুণ অস্থির হয়ে পড়ল।
"তুমি!"
"তুমি একটা অপদার্থ মেয়ে, এসব বাজে কথা বলছ কেন? আমি কীভাবে নেতার বিরুদ্ধে কোনো অভিযোগ তুলতে পারি?! তুমি আমার সম্পর্কে মিথ্যা অপবাদ দিচ্ছো!"
শেন জিয়াইন কোনো ভাবান্তর ছাড়াই বলল, "কথাগুলো কিন্তু তুমি নিজেই বলেছো। তোমার কথা শুধু আমি শুনিনি, বাকিরাও শুনেছে। তুমি চাইলে সবার কাছে জানতে পারো, কেউ কি শুনেছে তুমি বলেছিলে—মেয়েদের ঘরেই থাকা উচিত, বাইরে গিয়ে নিজেকে দেখানোর দরকার নেই।"
সে কথা শেষ করতেই এক নারী কণ্ঠ শোনা গেল, "আমি শুনেছি, ও ঠিক এই কথাই বলেছে!"
উনি ছিলেন কাপড়ের দোকানের বিক্রেত্রী।
একজন সাক্ষ্য দিলে বাকিরাও একে একে এগিয়ে এল, সং ছাং-এর বলা কথাগুলো সকলেই নিশ্চিত করল।
"এইরকম মেয়েদের অবজ্ঞা করে, এদের নারী কল্যাণ সমিতিতে অভিযোগ করা উচিত!"
"আমি নিজে দেখেছি, লোকটা বিয়ে করেছে, ওর পাশের মহিলা ওর বউ!"
"এমন লোক কি বিয়ে করার যোগ্য?"
কয়েক মিনিটেই সং ছাং নারীদের চক্ষুশূলে পরিণত হল, সবাই মিলে তার ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল।
সে এমনিতেই দুর্বলদের উপর জোর খাটাতে অভ্যস্ত, এই সময় আর মুখ খুলতে সাহস পেল না।
তবে পাশে থাকা শেন বাওয়েন-ই এগিয়ে এল সং ছাং-এর পক্ষে কথা বলতে, "বোন, তোমার দুলাভাই শুধু ভুলক্রমে কথা বলেছে, তোমার প্রতি কোনো খারাপ মনোভাব নেই। তাই সবাইকে তার ওপর চড়াও হতে উস্কানি দেওয়ার দরকার ছিল না।"
"আমরা তো এক পরিবার..."
উস্কানি দিয়েছে সে?
হ্যাঁ, দিয়েছে।
তাতে কী আসে যায়?
কারণ সত্য তার পক্ষে।
শেন জিয়াইন চোখ তুলে কালো দৃষ্টিতে শেন বাওয়েন-এর দিকে চাইল, ঠান্ডা গলায় বলল, "সব ভুল তো ভুল বলেই চেপে ফেলা যায় না, আর রক্তের সম্পর্ক দিয়েও সব অপরাধ ঢেকে দেওয়া যায় না। ভুল মানে ভুল। আমি চাই, সে আমার কাছে ক্ষমা চায়।"
"তুমি..." সং ছাং ক্রোধে ফেটে পড়ল, চোখ রাঙিয়ে তাকাল, যেন বিস্ফোরিত হওয়ার জোগাড়।
এমনটা ভাবেনি সে!
একজন অশুভ মেয়ে, সে কীভাবে সাহস করে তার দিকে আঙুল তোলে?
তাকে ক্ষমা চাইতেও বলছে?
অসম্ভব!
শেন জিয়াইন বহু বছর সং ছাং-এর সঙ্গে থেকেছে, তার এই সহজেই ক্ষেপে যাওয়া স্বভাব সে ভালোই জানে। তার মুখ দেখে বুঝতে পারল, লোকটা আর নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারছে না।
সে এবার নির্ঘাত হাত তুলবে।
ঠিক যেমনটা ভেবেছিল, পরমুহূর্তেই সং ছাং হঠাৎ মুষ্টি উঁচিয়ে শেন জিয়াইন-এর দিকে ঝাঁপিয়ে এল!
মুষ্টি তার শরীরে পড়তে চলেছে, অথচ শেন জিয়াইন এক চুলও নড়ল না।
"আহ! সাবধান!"
"দ্রুত সরে যাও!"
চারপাশের মানুষ এই দৃশ্য দেখে চিৎকার করে সাবধান করল।
শেন জিয়াইন এক মুহূর্ত ভেবেছিল, পালাবে কি না। কিন্তু শেষমেশ স্থির করল, সে মার খাবে। এই মার খাওয়ার অর্থ, সং ছাং-কে পুলিশে ধরিয়ে দেওয়া যাবে।
মনে মনে ঠিক করে, শেন জিয়াইন চোখ বন্ধ করল, যন্ত্রণা আসার জন্য প্রস্তুত হয়ে রইল।
এক সেকেন্ড, দুই, তিন... পাঁচ সেকেন্ড কেটে গেল, প্রত্যাশিত আঘাত এল না, বরং সং ছাং-এর চিৎকার ভেসে এল।
সে আর্তনাদ করল, "ছাড়ো আমাকে! ছেড়ে দাও!"
"বাঁচাও! মারছে, মারছে!"
শেন জিয়াইন হঠাৎ চোখ মেলল, দেখে সামনে একটি সুঠাম দেহী ছায়া দাঁড়িয়ে।
লু মিং।
কখন যে সে সামনে এসে শেন জিয়াইন-কে আক্রমণ থেকে বাঁচিয়েছে, জানা নেই।
চরম রাগে তার মুখ লাল, এক হাতে সং ছাং-এর বাহু চেপে ধরেছে, অন্য হাত দিয়ে মারতে উদ্যত।
তড়িৎ গতিতে শেন জিয়াইন তার বাহু আঁকড়ে ধরল।
"না, লু মিং।" পরিস্থিতি এতটাই টানটান, শেন জিয়াইন প্রায় লু মিং-এর গায়ে ঝুলে পড়ল, দুই হাতে তার ডান হাতটি আঁকড়ে ধরল।
নারীর কোমল দেহ তার গায়ে লেগে যেতে লু মিং-এর শরীর শক্ত হয়ে গেল, সেই পাশে যে সে স্পর্শ করেছে, তা যেন জমে গেল।
সে তাকিয়ে শেন জিয়াইন-এর দিকে চাইল।
শেন জিয়াইন মাথা নেড়ে ধীর স্বরে বলল, "আমি পুলিশ ডাকব ভেবেছি। তুমি যদি ওকে মারো, তাহলে তোমাকেও তো ওর সঙ্গে থানায় যেতে হবে?"
এ কথা শুনে লু মিং অবশেষে মাথা নাড়ল, সং ছাং-এর হাত সজোরে ছেড়ে দিল।
তবুও শেন জিয়াইন তার হাত ছাড়ল না, অনেকক্ষণ চুপ করে থেকে বলল, "আচ্ছা, বুঝেছি।"
"হুম।" শেন জিয়াইন দেখল সে শান্ত হয়েছে, এবার নিশ্চিন্ত হল। তখন সে চারপাশে তাকিয়ে দেখল, সবাই অদ্ভুত দৃষ্টিতে তাদের দেখছে, তখনই সে বুঝল, সে আর লু মিং এখনও একে অপরকে আঁকড়ে আছে।
"!!!"
শেন জিয়াইন তৎক্ষণাৎ এক পা পিছিয়ে এল, নিজের হাত পুরুষের দেহ থেকে সরিয়ে নিল, তারপর একটু অপ্রস্তুত হাসল, সবার উদ্দেশে বলল, "ওনি আমার স্বামী, বৈধভাবেই।"
এই সময়ে, লম্পট ধরার আইন খুব কঠোর। সে যদি ব্যাখ্যা না করত, পরে পুলিশ এলে কে জানে, ওরা দু'জনকেই লম্পট বলে ধরে নিয়ে যেত।
তবু সে বলার পরও, চারপাশের লোকজন কৌতূহলী দৃষ্টিতে ওদের দেখতেই থাকল।
এমন সময় এক নারী বলল, "ওহ, তাহলে উনি তোমার স্বামী! তোমরা নতুন বিয়ে করেছ?"
শেন জিয়াইন তাকিয়ে দেখল, কথা বলছে এক মধ্যবয়সী নারী। তিনি হাসিমুখে কাছে এসে বললেন, "এই নাও, তুমি যে ঘড়িটি চেয়েছিলে, মেইহুয়া ব্র্যান্ডের এটি শেষটি।"
বলতে বলতেই তিনি হাতে একটি ঘড়ি এগিয়ে দিলেন শেন জিয়াইন-এর দিকে।
শেন জিয়াইন চমকে তাকাল ঘড়িটির দিকে।
মধ্যবয়সী নারী আরও বললেন, "এটি তোমার স্বামী একটু আগে আমাদের কাউন্টারে এসে নিয়েছেন। তিনি বলেছেন, তোমার জন্য তিন ঘুর্ণন এক শব্দ কিনবেন।"
"এটি ঘড়ি, সেলাই মেশিন ও সাইকেল পরে নিয়ে নিও।"
তিন ঘুর্ণন এক শব্দ?
"লু মিং..." শেন জিয়াইন তাকিয়ে প্রশ্ন করল।
লু মিং কী যেন ভাবছিল, তার কান দুটো লাল হয়ে আছে, সে এখনও শক্ত হয়ে দাঁড়িয়ে, শেন জিয়াইন ডাকতেই চমকে উঠে জিজ্ঞেস করল, "কি হয়েছে?"
"তুমি তিন ঘুর্ণন এক শব্দ কিনলে? ফেরত দেওয়া যাবে না?"
"না যাবে না!" লু মিং সোজা তাকিয়ে বলল, "যা অন্যদের আছে, তোমারও থাকা উচিত।"
তিন ঘুর্ণন এক শব্দ কিনে সে ইতিমধ্যে তোমার প্রতি অবিচার করেছে।
আর কমানো চলবে না।
"কিন্তু..." শেন জিয়াইন কিছু বলতে যাচ্ছিল।
লু মিং গলা পরিষ্কার করে বলল, "এ নিয়ে পরে কথা হবে, এখন সবচেয়ে জরুরি হচ্ছে পুলিশে খবর দেওয়া।"
"পুলিশে খবর?" লু মিং কারও আড়ালে বলেনি, আশেপাশের সবাই শুনে ফেলল। তখন কেউ জিজ্ঞেস করল, "ভাই, পুলিশে খবর দিচ্ছো কেন?"
লু মিং নিচে তাকিয়ে দেখল, সং ছাং তখনও মাটিতে পড়ে আছে, তার পাশে শেন বাওয়েন আধা-হাঁটু গেড়ে বসে। লু মিং প্রায় নির্মম গলায় বলল, "অবশ্যই অভিযোগ করব, সাহস করে আমার স্ত্রীর গায়ে হাত তুলেছে, তার ফল ভুগতেই হবে।"
"না, হবে না!"
শেন বাওয়েন হঠাৎ উঠে দাঁড়াল, হাত-পা ছুড়ে ছুটে এল, "সবাই তো একই পরিবার, ছোটখাটো ঝগড়া হয়েছে, তাই বলে পুলিশ পর্যন্ত গড়াবে?"
সে যেন খুব কষ্ট পেয়েছে, চোখ মুছতে মুছতে ক্ষুব্ধ দৃষ্টিতে তাকাল লু মিং-এর দিকে, চটে বলল, “যদিও আমার স্বামী সং ছাং-ই আগে মেরেছে, তবু দেখো, তুমি ওকে কেমন মারলে? অভিযোগ করলে আমাদেরই তো তোমার বিরুদ্ধে করা উচিত!”
"সে ভবিষ্যতে দেশের সবচেয়ে বড় ধনী হবে, যদি এখনই কিছু হয়ে যায়..."
"..."
শেন জিয়াইন ভুরু তুলল।
দেখা যাচ্ছে, তার এই বোন, সং ছাং-এর ওপর সম্পূর্ণ আস্থা রাখে।
খুব ভালো।