একশো বারোতম অধ্যায়: হাতটা নিশপিশ করে উঠল
ওয়াং চুননী আরও কিছু বলতে চাইলেও অস্বীকার করছিল, তখনই মধুক্ষেতের বাইরে হঠাৎ একটি চিৎকার শোনা গেল। শুনে মনে হচ্ছিল, এটি হয়তো সেই ওয়াং বাসার মাথার বাঁধা অংশ থেকে এসেছে।
শেন জিয়াইন এবং লু মিং পরস্পর এক নজর দেখল, তারপর নিঃশব্দে তাদের পোশাক ঠিক করল এবং ওই দিকে হেঁটে গেল।
ওয়াং চুননী সেই দৃশ্য দেখে অবশেষে পায়ে ঠেলা দিয়ে দ্রুত তার পেছনে ছুটে গেল।
তারা কাছে গেলে দেখল, যিনি চিৎকার করেছিলেন, তিনি শেন বাওইয়ুন, আর তার পেছনে অনেক গ্রামবাসী জমায়েত হয়েছে, সবাই নগ্ন ওয়াং বাসার মাথার দিকে আঙুল দিয়ে ইঙ্গিত করছিল।
“ওহ, সমাজের অবনতি! এমন কাজ করাটা কেমন? এইটা কে বাঁধল?”
“ভাগ্যিস এখন আর কতজন অবিবাহিত মেয়েই নেই, না হলে সবাই চোখে প্রদাহ পেত!”
লু মিং হাঁচি দিয়ে বলল, তিনি ভাবেননি যে গ্রামের লোকেরা এখানে আসবে, কারণ আগেই এই দিকে খুব কম লোক ছিল...
লোকেরা নানা সন্দেহ করে আলোচনা শুরু করলে, লু মিং এগিয়ে এসে বলল, “মানুষটিকে আমি বাঁধলাম, সে আমার বউকে অপমান করার চেষ্টা করেছিল, তাই তাকে শিক্ষাদান করলাম।”
এই কথা শুনে সবাই তার দিকে তাকাল।
লু মিংয়ের পেছনে দাঁড়ানো শেন জিয়াইনের চোখের কোণে লুকানো লালচে ভাব দেখে সবাই যেন বুঝে গেল।
“শেন মেয়েটি এত সুন্দর যে সহজেই খারাপ চিন্তার পুরুষদের আকর্ষণ করে, আর ওয়াং বাসার মাথা আমাদের গ্রামে খারাপ খ্যাতির!”
“ঠিক বলেছ, লু মিং সবসময় শেন মেয়েটির সাথে ছিল, না হলে ওকে যদি কেউ অপমান করত, তা হলে খুব দুঃখজনক হতো।”
“আমার মতে, সোজাসুজি পুলিশে খবর দেওয়া উচিত!”
ওয়াং বাসার মাথা ধীরে ধীরে জেগে উঠল, এবং এই কথা শুনে সে অস্বীকার করতে লাগল, গাছের উপর পা কেটেকেটি করে লড়াই করছিল।
“তোমরা মিথ্যে বলছো, ওই ধৃষ্ট মেয়েটি আমাকে ফাঁদে ফেলে ডেকে এনেছিল, আর টাকা কম দেওয়ায় লু মিং আমাকে এখানে বাঁধল!”
“অশ্লীল মেয়েটি, পুরুষের অভাব, টাকা দিলে সবাইকে পেতে পারে!”
সে রেগে রেগে কথা বলল, অযথা মিথ্যা রটাল।
শেন জিয়াইন এবং লু মিং মুহূর্তেই মুখ ঝিমিয়ে গেল, তাদের চোখে যেন বরফ জমে গেল।
সে তাকে ফাঁদে ফেলে?
“পাফ!”
লু মিং হাত গড়ানো ছাড়াই, শেন জিয়াইন এগিয়ে এসে তার গাল চড় মারল, তারপর ক্ষুদ্র হাসি দিয়ে বিদ্রুপ করে বলল, “স্বপ্ন দেখারও একটা সীমা থাকে, তোমার এমন ভয়ঙ্কর মুখ দেখে রাতে ঘুমেও দুঃস্বপ্ন হয়, তুমি কীভাবে বলছ আমি তোমাকে ফাঁদে ফেলেছি?”
“এই পৃথিবীতে কেউ খাবার খেতে গিয়ে মূত্র খাওয়ার কথা ভাবেনা!”
“টাকার কথা বললে…”
শেন জিয়াইনের চোখে আরও বিদ্রুপ ফুটে উঠল, “আমার ভুল না হলে, এখন গ্রামের সবচেয়ে ধনী আমরা দুজন, আর লু মিংয়ের সঞ্চয় সবসময় আমার কাছে থাকে… তোমার হাতে কত টাকা আছে, যা আমাকে প্রভাবিত করতে পারে?”
“মদ্যপানের সময় একটাও চিংড়ি দিতে পারো না, তা কী করে সাহস করে বড় মুখে বলো যে আমি তোমাকে ফাঁদে ফেলেছি? আমি তোমাকে পরামর্শ দিচ্ছি, আগে নিজের অবস্থা দেখো!”
সবাই হেসে উঠল, ওয়াং বাসার মাথার প্রতি তাদের অবজ্ঞার দৃষ্টিতে তাকাল।
ওয়াং বাসার মাথা শুরুতেই চিৎকার করছিল, তারা বিশ্বাস করছিল না, কারণ আগে একটি বিদেশী প্রতিদিন শেন জিয়াইনের বাড়ির বাইরে দাঁড়িয়ে প্রেম ঘোষণা করেও তাকে প্রভাবিত করতে পারেনি, তাহলে শেন জিয়াইন কীভাবে ওয়াং বাসার মাথার মতো লোককে পছন্দ করতে পারে?
কিন্তু ওয়াং বাসার মাথার এই রাগে মিথ্যা রটানোর আচরণ সবাইকে বিরক্ত করেছিল, দলের প্রধান না আসার আগেই লু মিং এগিয়ে এসে তাকে মুষ্টি পেটা দিল।
সে প্রায় রক্তপাত করল, দাঁত দুটো প্রায় শিথিল হয়ে গেল, তখনই থামল।
শেন জিয়াইন তার পকেট থেকে রুমাল বের করে দিল, লু মিংয়ের লালচে মুষ্টি মুছতে চাইল, তখন শেন বাওইয়ুন হঠাৎ অশোভন ভাষায় বলল, “এ ধরনের ঘটনা হয়তো হতে পারে…”
তার চোখে স্পষ্ট ঘৃণা ছিল, নিজেকে খুব ভাল লুকিয়ে রেখেছে বলে ভাবছিল, জোরে বলল, “ভাগ্নি, তুমি আমাদের বাড়িতে থাকাকালীন তোমার স্বভাব একটু অদ্ভুত ছিল, কে জানে তুমি হয়তো ওয়াং বাসার মাথার মতো লোক পছন্দ করো, হয়তো উত্তেজনা খুঁজছো।”
“অন্যথায়, একাকী পুরুষ-মহিলার মধ্যে তুমি কেন এমন একাকী দূরবর্তী স্থানে যাব?”
শেন জিয়াইন অনুভব করল, লু মিং তার মুষ্টি মুছতে গিয়ে আবার শক্ত হয়ে গেল।
সে মৃদু চোখ নামিয়ে, ঠোঁটের কোণে বিদ্রুপ হাসি ফুটাল।
শেন বাওইয়ুন ভাগ্যবান যে লু মিং নারীদের প্রতি সহনশীল, নইলে কথা শেষ করার আগেই হয়তো তাকে মাটিতে ফেলে দিত।
আর সে খুব বোকা, ভাবছে তার কথা শেন জিয়াইনকে আঘাত দিবে, কিন্তু সে বুঝতে পারছে না...
সে চোখ তুলল, রাগ না দেখিয়ে হাসতে হাসতে শেন বাওইয়ুনের দিকে তাকিয়ে বলল, “পিসি তুমি বেশি ভাবছো, শুধু তোমাদের মতো দীর্ঘদিন অনির্মিত মানুষেরাই এমন অদ্ভুত প্রবৃত্তি নিয়ে থাকে, উত্তেজনা খোঁজে।”
“তোমার কথামত, সাধারন মানুষও এমন একাকী দূরবর্তী স্থানে যায় না, আমি লু মিংয়ের সঙ্গে একান্ত সময় কাটাতে এসেছি, আর তুমি?”
“তুমি হঠাৎ এখানে কেন এসেছ? হয়তো তুমি আসলেই সেই…”
সে ইঙ্গিত করে আবার গাছের উপর ঝুলে থাকা ওয়াং বাসার মাথার দিকে দেখল, মৃদু হাসল।
যদি সত্যিই কেউ ওয়াং বাসার মাথাকে ফাঁদে ফেলে থাকে, তবে সেটি শেন বাওইয়ুনের সম্ভাবনা বেশি, কারণ সবাই জানে সঙ চাং মোটেই কিছু করতে পারে না...
অন্যান্য গ্রামবাসী শেন বাওইয়ুন এবং ওয়াং বাসার মাথার দিকে তাকিয়ে রঙিন অভিব্যক্তি প্রকাশ করল।
শেন বাওইয়ুন মুখ অসুস্থ হয়ে গেল, তার বুকে দ্রুত ওঠানামা করল।
নিজের পায়ে কিভাবে পাথর ফেলে আঘাত দিলো, সে যেন তা জীবন্তভাবে দেখাল।
এই ধৃষ্ট!
কিভাবে এত চটপটে কথা বলে, মাত্র কয়েক কথায় নিজেকে সম্পূর্ণ নিষ্পাপ দেখাল এবং অন্যের ওপর দোষ চাপালো।
কিন্তু সে এত লজ্জা পেয়েছিল যে, তার মুখ শেন জিয়াইনের মতো চালাক ছিল না, তাই অনেকক্ষণ কিছু বলতে পারেনি, শুধু রাগে শেন জিয়াইনকে ফুঁপিয়ে তাকিয়েছিল।
“তুমি…!”
সে যখন কিছু বলার চেষ্টা করল, তখন শেন লেই এসে পৌঁছল, প্রথমেই বলল, “বেশি দেরি করো না, দ্রুত তাকে নামাও, গাছে ঝুলিয়ে রাখা কী ধরনের ব্যাপার!”
গ্রামবাসীরা আর গপ্পগল্পে সময় নষ্ট করল না, সবাই দ্রুত এগিয়ে গিয়ে কাজ করতে শুরু করল, আর সম্পূর্ণ অবহেলিত শেন বাওইয়ুন মুখে থাকা ব্যাখ্যা গিলে ফেলল।
তার ব্যাখ্যা দিলে তাকে সন্দেহভাজন মনে হতে পারত, আর সে নিজেই বিপদে পড়ত।
শেন জিয়াইন তার বিরক্ত মুখ দেখে পাত্তা দিল না, গ্রামের লোকেরা ওয়াং বাসার মাথাকে নামিয়ে একটা কাপড় দিয়ে ঢেকে দিলে, সে শান্ত কণ্ঠে ঘোষণা করল, “আমি এই ঘটনাটি সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষকে জানাব, এবং তোমাকে দুর্বৃত্তের অভিযোগে অভিযুক্ত করব, নিজেকে প্রস্তুত করো।”
কথা শেষ করে ওয়াং বাসার মাথার কোনো প্রতিক্রিয়া না দেখে, সে এবং লু মিং সরাসরি ফিরে গেল।