পঁয়ত্রিশতম অধ্যায় এক তরুণীর মনের ভাব

যুদ্ধের ঢোল থামে, ধুলিকণা পড়েছে, বীরেরা ফিরেছে, স্বপ্ন এখন দূরের।
লোহার বর্মে শীতের ভার, মন অশান্ত, সোনার তরবারিতে ঠান্ডা আলো, অশ্রু ঝরে স্রোতের মতো।
সমাপ্তির কাজ পাহাড়ের মতো, থামেনি তাড়া, ছোটখাটো বিষয় বরফের মতো, জমে গেছে, দূর করা কঠিন।
সব নষ্টের পুনর্জীবন বড় ইচ্ছার ওপর নির্ভর, আশায় হৃদয় আনন্দে ভরে ওঠে।
...
হান পরিবারের গ্রামের দোকানের পেছনের উঠোনে, সর্বত্র আগুনের পাত্র, আলোর ঝলকানি।
“হা হা হা, ক'দিনেই মালিক হান আমাদের টাকা দিয়েছে।”
“আহা, টাকা ভালো জিনিস, কিন্তু এই চামড়ার বর্ম পরলে উষ্ণ আর আরামদায়ক।”
“আমি টাকা চাই না, আমি ব্যবসায়িক দলের সদস্য হতে চাই, মালিক হান আমাকে দলে নিন।”
“ঠিক তাই, আমি সত্যিকারের রক্ষী হতে চাই, মালিকের সঙ্গে সব প্রদেশ ঘুরে বেড়াতে।”
...
জাও তিং এক ঝুড়ি তামার মুদ্রা নিয়ে আসেন, চল্লিশের বেশি অস্থায়ী রক্ষীদের হাতে হাতে দেন। আগেই ঠিক হয়েছিল, ক'দিন কাজ, এক কুড়ি টাকা।
প্রত্যেকে ভারী মুদ্রার থলে হাতে, টাকা পেয়ে কেউ আনন্দিত, কেউ উদ্বিগ্ন, কেউ খুশি হয়ে আবার মন খারাপ করে, কেউ বা টাকার প্রতি আগ্রহ হারিয়ে দলে যোগ দেওয়ার জন্য চিৎকার করে ওঠে।
গ্রাম দোকানের খাবার ভালো,待遇ও চমৎকার, আবার কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে যুদ্ধ করেছে সবাই।
অস্থায়ী রক্ষীদের মধ্যে বেশিরভাগের মনে এখন একাত্মবোধ, তারা সত্যিকারের রক্ষী হতে চায়। এই ডাক ক্রমে বাড়ছে, উঠোনে হৈচৈ চলছে।
হান রুই যেমন ভেবেছিলেন, পরিবেশ ভালো হলে, লোক আপনিই আসে।
উঠোনে যখন চেঁচামেচি, তিনি সময় মতো এসে সবাইকে আশ্বস্ত করেন, বলেন, “বীরেরা, যুদ্ধের পর পেট ভরে খান, একটা ভালো ঘুম দিন। কাল থেকে রক্ষী নির্বাচনের জন্য নাম লিখতে পারবেন। অনুমোদন হলে, পরীক্ষায় পাস করলে, দলে যোগ দিতে পারবেন। বাড়তি টাকা দিয়ে ভালো মদ কিনুন, আজকের বিজয় উদযাপন করুন।”
“ডাকাতদল দমনকারী সেনা ফিরে এলে, সবাইকে শহরে নিয়ে যাবে, সাফল্যের পুরস্কার দেব।”
হান রুইয়ের নির্দেশনায় অস্থায়ী রক্ষীরা শান্ত হয়ে আসে। তারা বর্ম খুলে, ধুয়ে, মুছে, ভাঁজ করে রাখে। তারপর টাকা নিয়ে, বাড়তি পুরস্কার দিয়ে দোকানে মদ কিনতে যায়।
লী বৃদ্ধসহ সবাইও কাতারে দাঁড়িয়ে পারিশ্রমিক নেয়।
শতাধিক লোক কাতারে,杂货 দোকানে ঢোকার আগে রক্ষীরা নির্ধারিত পরিমাণ মুদ্রা দেয়। তারপর টাকা দিয়ে পাঁচ পাউন্ড বিশুদ্ধ লবণ নেয়।
কেউ জানতে চায়, সরাসরি লবণ না দিয়ে, কেন এত ঝামেলা?
লী বৃদ্ধরা শুধু নিয়ম মেনে চলেন, বুঝতে পারেন না।
নিঃসন্দেহে, হান রুই ইচ্ছা করেই করেন, সুবিধা সর্বাধিক করতে চান।
তাতে, তিনি একটি কারণ দেন, বলেন, “এটা ব্যক্তিগত ঘটনা, আজ রাতের হামলা সরকারি রিপোর্ট হয়নি। আপনাদের সহযোগিতা আমার ব্যক্তিগত উদ্যোগ, পারিশ্রমিকও আমার ব্যক্তিগত। দোকানে ব্যবসা করতে হয় নিয়ম মেনে, প্রতিটি ব্যবসা, এক পাউন্ড শস্যও, বিস্তারিত লিখতে হয়। আপনাদের টাকা দিয়ে, কেনাকাটা করতে বলি, যাতে হিসাব রাখতে পারি।”
মালিক হানের কথা যুক্তিসঙ্গত।
তিনি আসলে সুযোগ নিতে চান, জনপ্রিয়তা বাড়াতে চান। দোকানের জনপ্রিয়তা ক্রমে বেড়ে ৩৩৬-এ এসে দাঁড়ায়।
পরবর্তী স্তরে দোকানের উন্নতি আরও এক ধাপ এগিয়ে গেল।

“ভালো, পরের লক্ষ্য লিয়াংশান।” হান রুই হাসলেন। আজ যারা এসেছেন, আগামীকাল তাদের পরিবারকেও চেষ্টা করতে হবে। মনোনীত রক্ষীর সংখ্যা সীমিত, এসব পরিবার সদস্যের ওপর নিষেধ নেই।
পরে ইয়াংগু শহরে গিয়ে, গ্রামের দোকান থেকে ডাকাত দমন প্রচার করবেন, পুরো শহরে সাড়া পড়বে, ভবিষ্যতে আর কোনো গ্রাহকের অভাব হবে না।
শেষে ডুলংগাংয়ের তিনটি গ্রামও দখল করতে হবে।
আস্তে আস্তে, দোকান পাঁচ স্তরে পৌঁছানো অসম্ভব নয়!
হান রুই দৃঢ় লক্ষ্য স্থির করেছেন, স্বপ্নকে উড়তে দিয়েছেন, যত ভাবেন তত সহজ লাগে।
প্রথমে আশেপাশের অঞ্চল থেকে শুরু, ধীরে ধীরে বাইরে সম্প্রসারণ, গ্রাহক আকর্ষণ...
এই মুহূর্তে হান রুইয়ের সব চিন্তা বাদ।
লোকের সংখ্যা বাড়লে শক্তি বাড়ে, সবাই মিলে প্রচেষ্টা করলে, গ্রামের দোকান আগের মতোই পরিষ্কার, শুধু মেঝে কিছুটা ভেজা।
চেয়ার টেবিল সাজানো, ডাকাতদের মৃতদেহ গাড়িতে তুলে ঢেকে রাখা, শতাধিক বন্দি গরু-শূকরের খোয়াড়ে।
দা-হারা পাহারা দেয়, রক্ষী দলও টহল দেয়।
এইবার যুদ্ধলব্ধ পুরস্কার মূলত পুরনো চামড়ার বর্ম, তরবারি ইত্যাদি।
কিছু ডাকাতের কাছ থেকে অনেক ভাঙা রূপা ও তামার মুদ্রা পাওয়া গেছে।
ঝু কুই ও তার সহকারীদের সহায়তায় সব গুছানো, হিসাব রাখা হয়।
হান রুই আগেই বলেছিলেন, কিছু রাষ্ট্রীয় সম্পদ, কিছু পুরস্কার...
সব ছোটখাটো বিষয়ও মিটে যায়, গ্রামের দোকানের পেছনটা বড়, তবে ঘর কম।
ঝু কুই জানেন, ঘর কম, দোকানে অনেক কাপড়, ওষুধ ইত্যাদি আছে।
তিনি আর দেরি করেন না, “হোটেলে গিয়ে টাকা নিয়ে আসব, পরে আবার দেখা হবে” বলে চলে যান।
হান রুই নিজে সবাইকে বিদায় দেন, নিশ্চিত করেন পণ্য আসবে।
তিনি ব্যক্তিগতভাবে ঝু কুইকে দুই প্যাকেট সিগারেট দেন, লিউ এহু ও অন্যদের অর্ধেক প্যাকেট দেন।
লী বৃদ্ধসহ সবাই পারিশ্রমিক পেয়ে, দোকানে খেয়ে, পরের দিনের জমায়েত ঠিক করে বাড়ি যান, পরিবারকে বিস্ময় দেন।
কেউ টাকা আনতে, কেউ বড় কেনাকাটার প্রস্তুতি নিতে।
এই দুই দল চলে গেলে, হান রুই একটু বিশ্রাম নিতে পারেন, পেটও গড়গড় করে।
তিনি তখনই খেয়াল করেন, এখনও কিছু খাননি।
তিনি হলঘরে যান, সেখানে কয়েকজন মাত্র, ওয়াং সি সহকারীদের নিয়ে পরিষ্কার করছেন।
তার গুরু সুন লুঠাং একমাত্র ছেলেকে নিয়ে ঘরে বিশ্রাম নিয়েছেন।
“ওয়াং ম্যানেজার, আমাকে এক বাটি দা-কাটা নুডল দিন, বেশি ঝাল দিন!”
টেবিলে খাবার ছড়িয়ে ছিটিয়ে, হান রুই বসতে চাননি, রান্নাঘরের দিকে চিৎকার করেন।
“ঠিক আছে, একটু অপেক্ষা করুন!”
ওয়াং সি স্বভাবতই চেঁচান, কিন্তু বুঝতে পারেন মালিক হান।
“আহা, মালিক আপনি?”
“মালিক, আপনি বসুন, এখনই হবে।”
“না, নুডল হয়ে গেলে ঘরে পাঠিয়ে দিন। তোমরা আজ অনেক কষ্ট করেছ, দ্রুত বিশ্রাম নাও, এই থালা-কাঁটা কাল পরিষ্কার করো।”
হান রুই হাসেন, নির্দেশ দেন, সবাইকে বিশ্রাম নিতে বলেন।
তিনি বারবার হাই তুলতে তুলতে ক্লান্ত শরীর নিয়ে ঘরে যান।
“ঠিক আছে, এখনই আসছি।”
ওয়াং সির কণ্ঠ দূর থেকে শোনা যায়।
হান রুই ঘরে গিয়ে মোম জ্বালান, এক ক্যানে শক্তিবর্ধক পানীয় বের করেন, কয়েক চুমুক পান করেন, ক্লান্তি কিছুটা কমে, তিনি টেবিলে বসে অপেক্ষা করেন।
কিছুক্ষণ পরে, লোহার দরজা কেউ ঠকঠক করে, তিনি উঠে গিয়ে দরজা খোলেন।
দেখে অবাক, আসলেই কেউ নুডল এনেছে, কিন্তু না酒保, না ম্যানেজার ওয়াং সি।
বরং রূপবতী ওয়াং নি'এর।
মেয়েটি লাল রঙের ফুলের পোশাক পরে, সুঠাম দেহ, টকটকে গাল।
রাতের মোমের আলোয় তার সৌন্দর্য বাড়ে।
“বাটি গরম, খুব গরম।”
ওয়াং নি'এর দেখে হান রুই তাকে অবাক হয়ে দেখছে, মুখ আরো লাল হয়ে যায়, মনে আনন্দ।
কিন্তু দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে থাকা ঠিক নয়, তাই কথার মোড় ঘুরিয়ে বলেন।
“আহা, নি'এর এখনও বিশ্রাম করোনি?”
হান রুই নিজের অবস্থান বদলে প্রশ্ন করেন।
“ভয় পেয়েছি, ঘুম আসছে না।”
ওয়াং নি'এর বাটি হাতে ঘরে ঢোকে।
তিনি প্রথমবার হান রুইয়ের ঘরে, কৌতূহলী চোখে চারপাশ দেখেন, টেবিলে বাটি রাখেন, জবাব দেন, মুখে ভয়-ভয় ভাব।
“ভয় পেয়ো না!”
হান রুই হাসেন, দৃঢ়ভাবে বলেন, “ভবিষ্যতে দোকানে রক্ষী বাড়লে, আজকের মতো ঘটনা ঘটবে না।”
“হ্যাঁ, নি'এর তোমায় বিশ্বাস করে।”
ওয়াং নি'এর বারবার মাথা নাড়ে, হান রুইকে আহ্বান করেন, খেয়াল করে কাঁটা দেন, বসে নুডল খেতে বলেন।

দা-কাটা নুডল সত্যিই বেশি ঝাল, অনেক পাতলা মাংস, সাথে আচার।
হান রুই সত্যিই ক্ষুধার্ত, গিলে খেয়ে আনন্দে ভরে ওঠেন।
ওয়াং নি'এর কৌতূহলী চোখে ঘর দেখেন, কখনও সাজঘরের পাশে, আয়না হাতে অবাক হন, কখনও জামার আলমারিতে, সেখানে আয়না দেখে চমকে যান।
“মালিক, আপনার ঘরে সাজঘরও আছে?”
“ওহ, এই আয়না কত সুন্দর, এত পরিষ্কার!”
“এসব বিদেশ থেকে এসেছে, শুনেছি সেখানে সোনা ছড়িয়ে-ছিটিয়ে।”
হান রুই খেতে খেতে হাসেন, আসল কারণ গোপন করেন।
“মালিক, বিছানা কত বড়!”
ওয়াং নি'এর যেন দাদিমার মতো ঘর ঘুরে বেড়ান, শেষ পর্যন্ত বিছানার দিকে তাকিয়ে অবাক হন, ছুটে গিয়ে শুয়ে পড়েন, “বিছানা কত নরম!”
হান রুই মেয়েটিকে বিছানায় ঘুরতে দেখে, চোখ কাঁপে।
এ যেন তাকে ভুল পথে নিতে চায়, বিশেষ করে আজকের যুদ্ধের পর, আকাঙ্ক্ষা আরও প্রবল।
“শান্ত থাকো, শান্ত থাকো।”
হান রুই জিভে কামড় দেন, ব্যথা ইচ্ছা কমায়, মাথা নিচু করে খেতে থাকেন, কথা বদলান।
“হ্যাঁ, এগুলোও বিদেশের পণ্য। শুনেছি সেখানে খনিজ অগণিত, সোনা-রূপার পাহাড়, সমতল বিস্তৃত, উর্বর জমি, গাছে সোনা-রূপা ধরে।”
“কি! গাছে সোনা-রূপা ধরে?”
ওয়াং নি'এর কৌতূহলী।
হান রুই ইচ্ছাকৃতভাবে বলেন, “আমি জানি না, শুধু শুনেছি। বিদেশের মহাদেশ খুব ধনী, সম্পদে ভরপুর, স্বর্গ।”
“শুনেছি সেখানে মানুষের গায়ের রং সাদা, খুব নিষ্ঠুর। ব্যবসায়িক যুগে সাদা মানুষ হামলা করেছিল, মেরে ফেলা হয়েছিল। তখন আমাদের জাতি তাদের ‘সাদা চামড়ার শূকর’ বলত...”
“আহা, সাদা... সাদা চামড়ার শূকর?”
“হ্যাঁ, শুনেছি এর বিপরীতে কালো মানুষও আছে, তারা আফ্রিকায়...”
“ওহ, হান রুই দাদা, আপনি কত জানেন, আরও বলুন!”
...
হান রুই খেতে খেতে মেয়েটিকে বিদেশের গল্প, অজানা কাহিনি বলেন, ওয়াং নি'এর চোখে বিস্ময়, বারবার চমক।
তিনি হান রুইয়ের পাশে বসে, মুখে হাত রেখে তাকিয়ে থাকেন।
নরম দৃষ্টি, ভালোবাসার ছোঁয়া, হান রুইকে অস্বস্তিতে ফেলে।
তিনি সন্দেহ করেন, একটু এগোলে মেয়েটি আজ রাতে থাকতে পারে।
কিন্তু তিনি করেন না, নিজের অভিজ্ঞতা বলেন, মনে মনে নিরাসক্তি ভাবেন...
হান রুই নুডল খেয়ে, খালি বাটি দেন, কিছু ললিপপ, চকোলেট দেন।
মেয়েটি আনন্দিত, কিছুটা হতাশ হয়ে, দরজায় বেরোতে গিয়ে দ্রুত হান রুইয়ের গালে চুমু খেয়ে, লজ্জায়, খরগোশের মতো দৌড়ে চলে যান।
হান রুই