একাত্তরতম অধ্যায় বাগে আটকে গিয়ে ব্যর্থতা

ব্যবসার জগতে পরিশ্রমের মাস দীর্ঘতর, ঘাম ঝরিয়ে হৃদয়ে বুনো স্বপ্ন।
একদিন এল সেই অগ্রগতির ক্ষণ, বিপণি-হাল্লার উল্লাসে আকাশ ভরলো আনন্দে।
সূর্যাস্তের আলোয় ফুলের মতো রঙিন, ক্রেতার ভিড়ে হাসির ঢেউ ঘরে ঘরে।
রাশি রাশি পণ্য সস্তা ও সুন্দর, সীমাহীন সম্ভাবনায় গড়ে ওঠে গৌরবের ইতিহাস।
...
আসলে সবচেয়ে বড় যে পরিবর্তন হয়েছে, সেটাই নিয়ে হান রুই সবচেয়ে বেশি ভাবিত—সেটা হলো জনপ্রিয়তার পয়েন্ট জমা। এক মাস আগে যেখানে এই সংখ্যা ছিল এক হাজার ছয়শো আটান্ন, এখন তা বেড়ে দাঁড়িয়েছে বাইশ হাজার পাঁচশ সাতাত্তরে। বড় অর্ডারের জন্য পাঁচ পয়েন্ট বাড়তি পাওয়াটা একেবারেই নস্যি।
এটা বোঝায়, হানজিয়াচুনের দোকানটি দুই মাসের মধ্যে দুই কোটিরও বেশি লোককে সেবা দিয়েছে। ভুল নয়, এক মাসের কিছু বেশি সময়ে, হানজিয়াচুনের দোকানে পা রেখেছেন দুই কোটিরও বেশি ক্রেতা—গড়ে প্রতিদিন সাতশো জনেরও বেশি। হান রুই আর ওয়াং নি'এর দু'জনে এতই ব্যস্ত যে, দেড় মাস আগে কারিগরি শিখতে আসা হু সানিয়াংকেও হান রুই, ওর গুরুকে রাজি করিয়ে, সাহায্যের জন্য কাজে লাগিয়েছে।
সে আরেকটি ছোট কাউন্টারে ক্রেতাদের সেবা দিচ্ছে, যাতে দু'জনের চাপ কিছুটা কমানো যায়। এমনকি সঙ্গে নিয়ে আসা কয়েকজন দাসীকেও পালা করে কাজে লাগানো হয়েছে।
এতে ওয়াং নি'এর ও হু সানিয়াংয়ের চাপ অনেকটাই কমেছে।
হু সানিয়াং স্বভাবতই প্রাণবন্ত, চঞ্চল, শুরুতে বিষয়টা তার কাছে মজার মনে হলেও, ধীরে ধীরে একজায়গায় আটকে থাকায় তার বিরক্তি বেড়েছে! ফলে সে তার সহোদর হান রুইয়ের ওপর ক্রমশ অসন্তুষ্ট হয়েছে।
কিন্তু সে তো হু পরিবারের কন্যা, এসেছে গুরুজনের কাছ থেকে বিদ্যা আহরণ করতে। কখনো তো এমন অতিথিদের সেবা দেয়নি! ওর মনোভাব, হান রুই ইচ্ছাকৃত তাকে ঠকিয়েছে, তাই হান রুইকে দেখামাত্র আওয়াজ তোলে। কেবল ওয়াং নি'এর সঙ্গে তার সম্পর্ক বেশ মধুর, দিন দিন ঘনিষ্ঠতা বাড়ছে।
আবার, দোকানের মালিক হান রুই এত ব্যস্ত যে, দায়িত্ব ছেড়ে যাওয়ার সুযোগ নেই—প্রতিদিনের কাজ সামলাতেই হয়। সে পণ্য আনার অজুহাতে দলে দলে গ্রামবাসীকে ভাগ করে আনলেও, প্রতিদিন তিন-চারশো লোক তো থাকেই। তার ওপর ইয়াংগু জেলার আর আশপাশের লোকজনও আসে, দিনে দিনে মানুষের ঢল নামে।
তাকে টয়লেটেও ছুটে যেতে হয়, শুধু দোকানের ব্যবসা নয়, আরো অনেক কাজ সামলাতে হয়—যেমন লোক বাছাই করে কবুতরের ঘর বানানো, বড় ক্রেতা খোঁজার জন্য লোক পাঠানো, নিজে ও দেহরক্ষীদের প্রশিক্ষণের খোঁজ রাখা। সারাদিন ব্যস্ত, রাতে ঘুমোতে যেতে যেতে কুকুরের চেয়েও দেরি, সকালে উঠতে হয় মুরগির আগে।
এক কথায়, নিঃশ্বাস ফেলারও সময় নেই!
এভাবেই খাবার দৌড়ে নিতে হয়, লেনদেন চলে চিৎকারে, কথা বলতে বলতে গলাও শুকিয়ে যায়—অগণিত ক্রেতার এত আন্তরিক সেবা আর প্রতিটি লেনদেন শেষ করেই এতো পয়েন্ট ও তহবিল জমেছে।
তাই মুখের হাসিটা যেন পাথর হয়ে গেছে, ক্রেতার ভিড় দেখলেই মন খারাপ হয়। তবে মাসখানেকের পরিশ্রমে অবশেষে উন্নতির শর্ত পূরণ হয়েছে, বরং তা ছাড়িয়ে গেছে।
প্রথমে হান রুই চেয়েছিল এত তাড়াতাড়ি উন্নতি না করতে, একটা নির্দিষ্ট সীমা ধরে রাখতে। কারণ চারটি তাকের পণ্য মূল্য বেশী, ফেমের পয়েন্ট জোগাড় করা সহজ—সে ভেবেছিল আরো বেশি পয়েন্ট তুলে অনেক দক্ষ লোক নিয়োগ করবে।
তখন যদি একদল দক্ষ লোক গড়ে উঠে, কোন যুদ্ধে জয়ী হওয়া অসম্ভব? এমনকি দা-কাটার মতো যোদ্ধা, বা লু জুনিয়ি—তাকেও ঘেরাও করে হারানো যায়।

কিন্তু হান রুইয়ের স্বপ্ন যতই সুন্দর হোক, বাস্তবতা আর সিস্টেম তাকে সেই সুযোগ দিল না। ফেমের পয়েন্ট দশ হাজার ছাড়িয়ে কয়েকদিন কেটে গেলেও সিস্টেম কোন প্রতিক্রিয়া দেখায়নি, বরং নিজে থেকেই উন্নতির কথা জানালো—হান রুই ইচ্ছাকৃতভাবে পাত্তা না দিলে এবার পপুলারিটির সংখ্যা বিশ হাজার ছাড়াতেই সিস্টেম লাল সতর্কবার্তা দিল—
“সতর্কতা! সতর্কতা! উন্নতির শর্ত পূরণ হয়েছে। দয়া করে তিন দিনের মধ্যে উন্নতির সিদ্ধান্ত নিন। না হলে সিস্টেম ধরে নেবে আপনি উন্নতি করবেন না—জনপ্রিয়তার পয়েন্ট বাতিল হবে, বিপণি স্থায়ীভাবে প্রাথমিক অবস্থায় থাকবে।”
এই প্রতিবাদী সতর্কতা বারবার হান রুইয়ের মনে বাজছিল। চরিত্রের প্রধান প্যানেল, বিপণির প্যানেল—সবখানে লাল আলো, পরিস্থিতি গুরুতর। স্পষ্টতই সিস্টেম আর ফেমের পয়েন্ট তুলে লাভবান হওয়ার সুযোগ দিচ্ছে না, বরং জোর করে তাকে দ্রুত উন্নতি করতে বাধ্য করছে।
“আহ্, এত কষ্টে সুযোগ পেলাম, তাও জোর করে উন্নতি করতে হচ্ছে!”—হান রুইয়ের মনে তীব্র অস্বস্তি, রাগও কম নয়। কারণ তার মনে হয়েছিল, সে সহজেই ফেমের পয়েন্ট তুলতে পারবে, ইচ্ছাকৃতভাবে উন্নতি আটকে রেখে লাখ লাখ পয়েন্ট তুলবে।
কিন্তু সিস্টেম এমনটা হতে দেবে না—নিশ্চয়ই ফেমের পয়েন্টের সীমা আছে, কিংবা সময়সীমা আছে—নির্ধারিত সময়ে উন্নতি না করলে বড় ধরনের শাস্তি, এমনকি মুছে ফেলারও সম্ভাবনা। যদিও সিস্টেম স্পষ্ট করে বলেনি, তবে তা লুকানো থাকতে পারে।
বিপণি মানেই ব্যবসার মুনাফা, যারা অক্ষম তাদের রেখে কী হবে?
এ কথাগুলো কিছুটা বাহুল্য হলেও, হান রুইয়ের ভিতরের অবস্থা বোঝায়। দোকানে ক্রেতার আনাগোনা দেখে সে দোটানায়, মনটা ভার। যদি ছয় মাস—না, তিন মাস সময় পেত, তাহলে ফেমের পয়েন্ট আকাশছোঁয়া হতো। আধুনিক যুগের সব মার্শাল আর্ট মাস্টারদের আনাও অসম্ভব নয়।
কিন্তু বিপণি প্যানেলে যখন দেখা গেল মাত্র আধাঘণ্টারও কম সময় বাকি, হান রুই আর দ্বিধা করল না—তাকে মেনে নিতেই হলো। প্রাথমিক বিপণি খুবই নিম্নমানের, উন্নতির পরে আরও বিস্ময় অপেক্ষা করতে পারে—নতুন সুযোগ খুলে যেতে পারে।
তাই সে চুপচাপ মনে মনে সিস্টেমকে ডেকে উন্নতি বেছে নিল।
এরপরই কানে বাজল সিস্টেমের সুমধুর বার্তা—
“——ডিং, উন্নতির শর্ত পূরণ, বিপণি উন্নতি করতে প্রস্তুত। পরিবেশ অনুপযুক্ত, গভীর রাতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে উন্নতি সম্পন্ন হবে।”
“বিশেষ টিপস: বিপণি চতুর্থ পর্যায়ে উন্নীত হলে, প্রাথমিক থেকে মধ্যম স্তরে যাবে। নতুন অনুমতি, মজুদ বাড়ানো, শাখা খোলা, বহুমুখী দোকান, ক্রয়/বিনিময়, বিলাসবহুল পণ্যের তাক—সব খুলে যাবে। চতুর্থ পর্যায়ে উন্নতির পর, বাড়তি উপহার: সিস্টেমের কৌশলগত গুদাম, স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি সেনা শিবির ও পরিকাঠামো, একটি সামরিক কারখানা, তিনটি কূপ, চারটি ব্যারাক, আটটি তীর-ঘর, বেশ কিছু বাড়িঘর…”
চতুর্থ পর্যায়ে উন্নতির পর তো কত অনুমতি খুলে যাচ্ছে!
হান রুই এই ঘোষণায় দারুণ খুশি। যদিও ঠিক কী কাজে লাগবে জানে না, তবে কথার অর্থেই বোঝা যায়, অত্যন্ত উন্নত।
যেমন—বহুমুখী দোকান, শাখা খোলা, ক্রয়-বিনিময় চালু ইত্যাদি। অনুমতি খুললে ব্যবসার ধরন বদলাবে, সুযোগ বাড়বে—নইলে লক্ষ লক্ষ মানুষকে জড়ো করা অসম্ভব। শুধু শাখা খুলে লোক বসালেও জনপ্রিয়তা বাড়বে।
তবে, যখন হান রুই খুশি, তখনও সিস্টেম থামে না—“সিস্টেম কর্তৃক বাধ্যতামূলক নির্দেশনা শনাক্ত, স্বত্বাধিকারীকে কিছুটা ক্ষতিপূরণ প্রদান করা হচ্ছে—আট হাজার লিয়াং রূপা প্রদান, বিপণি উন্নতির সময় সর্বাঙ্গীন শক্তিবৃদ্ধি…”
“স্বত্বাধিকারী কি এই কাজটি সম্পন্ন করতে চান?”
“আহ্, তবে তো বিশ শতাংশ ছাড়!”—হান রুই একটু হিসেব করে মাথা নাড়ল, “এটাই তো চাই! করো, উন্নতি দাও, আমার বিপণি যেন পাহাড়ের মতো অটুট হয়, কামানের গোলায়ও ভাঙে না।”
“বিপণি অপেক্ষমাণ, শক্তিবৃদ্ধি চলছে।” সিস্টেম এতটুকু বলে চুপ করে গেল।

“তুমি তো দেখি আগে টাকা নাও, পরে কাজ করো!”—হান রুই দেখল, সঙ্গে সঙ্গে বিপণির টাকা আর জনপ্রিয়তার পয়েন্ট কমে গেল, মুখটা কুঁচকে গেল। তবে সিস্টেমের সঙ্গে ঝগড়া করে লাভ নেই, সেটা ভাবতেই নিজেকে বোকা মনে হলো।
কী পরিবর্তন হবে এই শক্তিবৃদ্ধিতে কে জানে!
মাঝারি বিপণিতে রূপান্তর হলে, কি এই মূল ভবনের খড়ের ছাউনি বদলাবে? হান রুই পিঠ সোজা করে উঠোনে গেল, খড়ের ছাউনি লাগানো মূল ভবনটা দেখল। আবার দেখল, পেছনের বাড়িগুলো সারি ধরে বেশ গোছানো।
এই এক মাসে, প্রধান কারিগরের নেতৃত্বে, কয়েকশো মানুষের চেষ্টায়—একটার পর একটা বাড়িঘর, মার্শাল আর্ট স্কুল, পাঠশালা, গুদাম—সবই গড়ে উঠেছে। লোকবলও নিয়োগ হয়েছে, ব্যবহারে এসেছে।
যেমন মার্শাল আর্ট স্কুল—সান লুতাং সেখানে প্রধান, লিউ বাইচুয়ান, ওয়াং জিপিং, ওয়াং ঝেংই প্রমুখ নামমাত্র গুরু হয়ে রয়েছেন। সেখানে তরুণদের জন্য বেসিক ক্লাস, প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য যুদ্ধকলা-বিষয়ক ক্লাস চলছে।
পাঠশালাও খুলেছে—ইয়াংগু জেলার খ্যাতনামা শিক্ষক গিয়ে পাঠদান করছেন। পাঁচ থেকে বারো বছরের শিশুদের পড়াশুনা বাধ্যতামূলক—দুপুরে ছুটি, বিকেলে আবার মার্শাল আর্ট স্কুলে শরীরচর্চা।
এ ছাড়া মদের কারখানা, লোহাকুটির কারখানাও চালু হয়েছে। শুধু কাপড়ের দোকানটা কিছুটা নিরিবিলি চেয়েছিল বলে, মূল ভবনের এক ঘরে সাময়িকভাবে চালু হয়েছে। হুয়াং ফেইহং, লিউ বাইচুয়ান প্রমুখ চিকিৎসাশাস্ত্রে পারদর্শী গুরুজনেরা ওষুধের দোকান গড়ার তোড়জোড় করছেন...
বলা চলে, এখন বিপণিতে দক্ষ লোকের অভাব নেই, সর্বত্র দক্ষতা ছড়িয়ে আছে। তাই দোকানকে বহুমুখী করে সময়ের সঙ্গে তাল মিলিয়ে চলতে হবে—সবদিকেই উন্নতি করতে হবে, তবেই তো সত্যিকার বিপণি।
হান রুই পথে পথে রক্ষীদের আগেভাগে বিশ্রামের কথা বলে, গুরু সান লুতাংয়ের কাছে ছোট বোন হু সানিয়াংয়ের বিষয়ে জানান দিয়ে, গোয়ালঘরের দিকে এগোলো…
দশ-পনেরো জন লোক ঘোড়া, গরু, ছাগলকে খাওয়াতে ব্যস্ত। এর মধ্যে এক গোয়ালঘরে রাখা দশটি ঘোড়া অত্যন্ত বলিষ্ঠ—সামনের যুদ্ধে ব্যবহৃত ঘোড়াগুলোর চেয়েও শক্তিশালী, কখনো কখনো পেছনের পায়ে ভর দিয়ে দাঁড়ায়, স্বভাবও বেশ খ্যাপাটে।
এগুলো সাম্প্রতিক সময়ে তাক থেকে পাওয়া দুর্লভ জিনিস—দশটি উৎকৃষ্ট ঘোড়া।
হয়তো প্রথমে পাওয়া লাল রঙের দু'টি ঘোড়ার মতো নয়, তবে এই রকম ঘোড়া সাধারণত মেলে না। প্রতিটি ঘোড়া আশি লিয়াং রূপার, সব হান রুই নিজের জন্য রেখে দিয়েছে।
এই এক মাসে দশবার পণ্য বদলেছে, তার মধ্যে তিনবার দুর্লভ সামগ্রী পাওয়া গেছে। এই দশটি ঘোড়া ছাড়াও, আছে পাঁচ শত লিয়াং মূল্যের একখানা দামী তলোয়ার, আর তিন হাজার বছরের পুরনো একগাছি জিনসেং—মূল্য হাজার লিয়াং। সবই দুষ্প্রাপ্য, হান রুই নিজে রেখে দিয়েছে।
শুরুতে পাওয়া সামগ্রী বাদ দিলে, তিনটি তাক দশবারে মোট একশ আশিটি জিনিস দিয়েছে, অথচ মাত্র তিনটি দুর্লভ—সংখ্যা আশঙ্কাজনকভাবে কম।
“হয়তো মাঝারি বিপণিতে উন্নতি হলে, দুর্লভ জিনিসের হার বাড়বে।” হান রুই মনে মনে ভাবল, যা-ও বা আশা করা যায়, সিস্টেম বলেছে স্তর বাড়লে হারও বাড়বে।
সে আকাশের দিকে একবার তাকিয়ে, জিয়াও টিংকে সাথে নিয়ে অতিথিশালায় ফিরে গেল।
এক মাস ধরেই এত ব্যস্ত ছিল যে, এমনকি নিজের বাগদত্তার সঙ্গে সময় কাটানোর সুযোগও পায়নি। এখন অবশেষে একটু ফাঁকা, মেয়েটিকে সময় দেয়ার এটাই তো সুযোগ...