পঁচাত্তরতম অধ্যায় লক্ষ্য—তিনচৌরাস্তার কালো দোকান নির্মূল

অন্যায় ও অপরাধ দমনে একনিষ্ঠ যোদ্ধার হৃদয়, তরবারির ফলায় গভীর অন্ধকারের দশমাথা দোকানের দিকে।
জগতে বিপদের ঢেউ ঘনাচ্ছে, ন্যায়-অস্থি ও নিখাদ মন সূর্যরশ্মিতে সোনালি দীপ্তি ছড়ায়।
নিজেই উৎস অনুসন্ধানে ঝাঁপিয়ে পড়া, বুদ্ধিমত্তায় কৌশল জাগে, ভেতর-বাহিরে মিলিত ডাকে অশুভ শক্তির পতন ঘটে।
ন্যায়ের কঠোরতা অপবিত্রতা নির্মূল করে, বীরত্ব ও উচ্ছ্বাসে বক্ষ ভরে ওঠে।
...
"এই দশমাথা ঢিবি মেংঝৌ পথের ধারে, উত্তর-দক্ষিণ বাণিজ্যিক পথে, বহু মানুষ এখানে দিয়ে যাতায়াত করে। সেখানে এক দম্পতি কালো দোকান চালায়। স্বামীর নাম ঝাং ছিং, ডাকনাম তরিতরকারির বাগানওয়ালা, একবার সন্ন্যাসীদের সাথে ঝগড়ায় জড়িয়ে পুরো মন্দিরের সবাইকে বিষ খাইয়ে হত্যা করেছে। স্ত্রীটির নাম মায়ের রাতে-শত্রু সুন দ্বিতীয় কন্যা, সে আবার বিখ্যাত ডাকাত সুন ইউয়ানের মেয়ে। এই দম্পতি মানুষের মুখোশে পশুর হৃদয় নিয়ে ঘুরে বেড়ায়, অসংখ্য হত্যাকাণ্ড করেছে, আদতে তারা মানবত্বহীন পিশাচ। দোকানের অজুহাতে পথচারী ও ব্যবসায়ীদের হত্যা করে চলেছে।"

"কি বললেন? ব্যবসায়িক কাফেলা লুট? আপনার কথার মানে কি দোকান থেকে পণ্য লুট হয়েছে?" হান মুঝিয়া ভ্রু কুঁচকে কৌতূহলভরে জিজ্ঞেস করল, পাশে থাকা দুজনের মুখও থমকে গেল এবং সমস্বরে সায় দিল। তারা বণিকদের নিরাপত্তার দায়িত্বে, তাই এ বিষয়ে স্বাভাবিকভাবেই উদ্বিগ্ন।

"তা কিন্তু নয়!" হান রুই হাত তুলে থামাল, মুখ গম্ভীর হয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, "যদি মালপত্র লুট হতো, সর্বোচ্চ আর্থিক ক্ষতি হতো। তখন ঘোড়সওয়ার পাঠিয়ে মেংঝৌ গিয়ে ফিরিয়ে আনতাম। আসল সমস্যা হলো এই দুই পশু চূড়ান্ত ঘৃণ্য। তারা নেশাজাতীয় গন্ধ ছড়িয়ে পথচারীদের অজ্ঞান করে অর্থ-সম্পদ কেড়ে নেয়, এমনকি হত্যা করে মাংস কাটে। কারও দেহ কুচিয়ে মাংসের পিঠা বানায়, আবার কারও মাংস আশপাশের গ্রামে বিক্রি করে দেয়। সাম্প্রতিক বছরগুলোতে অনেক মর্মান্তিক ঘটনা ঘটেছে। এই বদমাশদের নির্মূল না করলে দেশ ও জনতার অকল্যাণ, প্রকৃতির নিয়মও তা সহ্য করবে না।"

"হত্যা করে মাংস কেটে, মানব-মাংসের পিঠা?"
শুধু হান মুঝিয়া নয়, তিনজনই স্তম্ভিত, মুখের রঙ পরিবর্তিত। পাশেই জিয়াও তিং বিস্ময়ে চোখ বড় করে, শরীর শিউরে উঠল, মনোযোগী হল।
তাদের মতো যোদ্ধাদের জন্য ভ্রমণকালে হত্যার ঘটনা অবাক করার নয়। কিন্তু এভাবে মানুষ হত্যা করে তার মাংস বিক্রি—এ যে অভূতপূর্ব, শিউরে ওঠার মতো নিদর্শন। কেবল পাষণ্ড পিশাচই এমন নৃশংসতা দেখাতে পারে।

"সবচেয়ে বড় কথা, এতে আমাদের ব্যবসায়িক কেন্দ্র ক্ষতিগ্রস্ত হবে, দক্ষিণে যাওয়া রক্ষীদের পথিমধ্যে বিপদ ঘটতে পারে। এমন হলে নিখোঁজ হয়ে যাবে, আমরা কিছুই জানতে পারব না। উপরন্তু, ব্যবসায়ীদের সংখ্যা দ্রুত কমে যাবে, ফলে আমাদের হান বংশের ব্যবসায় ক্ষতি হবে…" হান রুই বলতে বলতে ক্রমশ উত্তেজিত হয়ে ওঠে। প্রায়ই মনে হল, সে মুষ্টি উঁচিয়ে কালো দোকান ও ঝাং ছিং দম্পতির পতন চাইছে।

"রক্ষীরা দক্ষিণে গেলে নিখোঁজ হবে?" সকলে ফিসফিস করে, মুখ আরও গম্ভীর। সবাই যেহেতু রক্ষী, তাই বিপদের গুরুত্ব বুঝে।

"ঠিক তাই। জানি পথে এমন বাধা আছে, তাই আগে থেকেই ব্যবস্থা নেওয়া দরকার। তোমাদের ডেকে এনেছি, যাতে তোমরা তিনজন নেতৃত্ব দাও, রক্ষীদের নিয়ে বাণিজ্য কাফেলার ছদ্মবেশে যাও। সুযোগ বুঝে ওই অপদার্থ দম্পতিকে..." হান রুই স্পষ্টতই নিজের ক্রোধ গোপন করল না, তিনজনকে বিস্তারিত নির্দেশ দিল এবং গলায় ছুরি চালানোর ভঙ্গি করল।

"এমন অপদার্থ নির্মূল করা মহৎ কাজই বটে।"
"মনে রেখো, ওই দম্পতি ভয়ংকর, আবার অভিনয়েও পারদর্শী। সামনে পড়লে সঙ্গে সঙ্গে মাটিতে পড়ে যোদ্ধা বলে ডাকবে, তারপর অসতর্ক মুহূর্তে আক্রমণ করবে। কতজনকে যে এভাবে মেরেছে, তার ইয়ত্তা নেই। কখনোই বিশ্বাস কোরো না, অসতর্ক থেকো না..." হান রুই বারবার সতর্ক করল, আন্তরিকভাবে উপদেশ দিল।

"আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, জনতার মঙ্গলার্থে অপদার্থ দমন করা আমাদের নৈতিক কর্তব্য। এর পরেও যদি ফাঁদে পড়ি, তাহলে মরাই উচিত, সামনে পড়লে সোজা শেষ করে দেব।" হান মুঝিয়া, লি শাওচেন, হো ইউয়ানচিয়াং একসঙ্গে সম্মতি জানাল।

"ঠিক আছে, তিনটে ভালো ঘোড়া বেছে নাও, কাজ শেষ করে বিজয়ীর বেশে ফিরে এসো।" হান রুই তৃপ্তি নিয়ে জানালা দিয়ে ঘোড়ার আস্তাবলের দিকে ইঙ্গিত করল। তিনজন কিছু না বলে নির্দেশ অনুসরণ করতে গেল।

পিছনের উঠোনে বাঁশি বাজল, রক্ষীরা জেগে উঠল।
হান মুঝিয়া, লি শাওচেন, হো ইউয়ানচিয়া ইতিমধ্যে সব গুছিয়ে, নিজেদের পছন্দের ঘোড়ায় চড়ে, বহু অভিজ্ঞ রক্ষীদের নিয়ে বেরিয়ে পড়ল।
রক্ষী-প্রধান জিয়াও তিংকেও হান রুই ফেরত পাঠাল ঘুমাতে।

কিন্তু হান রুই কেন লোক পাঠাল মেংঝৌর দশমাথা ঢিবিতে? এর একাধিক কারণ। প্রথমত, সে জানে মাঝপথে রক্ষীও মারা যেতে পারে। সে চিন্তিত, আমন্ত্রিত যোদ্ধা ও রক্ষীরা বিপদে পড়বে কি না।
দ্বিতীয়ত, দশমাথা কালো দোকান থাকা উচিত নয়, ঝাং ছিং দম্পতি বহু অপরাধী। প্রাণঘাতী ও সম্পদলোভী, ছোট ব্যবসায়ী ও পথচারীরা অজান্তেই প্রাণ হারায়, ভবিষ্যতে কোনো বণিক কাফেলাও বিপদে পড়তে পারে। ব্যবসায়ীর অভাবে হান বংশের ব্যবসা ক্ষতিগ্রস্ত হবে।
তৃতীয়ত, সে ভবিষ্যৎ থেকে আগত, তার দৃষ্টিভঙ্গি আলাদা, মানুষ খেয়ে ফেলার মতো নৃশংসতা সে মেনে নিতে পারে না, সে নারী হলেও। কেবল সমাজের মঙ্গল নয়, বীর যোদ্ধা উ সঙও যাতে প্রতারিত না হয়, সেটাও চায়।

সবচেয়ে বড় কথা, সে জানে কিছু কিছু কাজ নিজেই করতে হয়, তাহলে হয়তো গোপন পুরস্কার মিলবে। দশমাথা কালো দোকান ধ্বংস করা, জনতার মঙ্গলার্থে অপদার্থ দমন করা এমনই এক গোপন মিশন হতে পারে। আগেভাগে কাজ শেষ করলে পুরস্কারও মিলতে পারে। পুরস্কার না পেলেও, অপদার্থ নিধনই বড় প্রাপ্তি।

"ঠিক, মনে পড়ল, এখানে আরও এক মোটা সন্ন্যাসী ছিল, সময় অনুসারে শীতকালে তার অপমৃত্যু ঘটে। আশা করি আমাদের বাহিনী সময়মতো পৌঁছাবে, সে বেঁচে থাকবে, অথবা অর্ধেক পথে তাকে উদ্ধার করবে, তাহলে তার ভাগ্যেই ভগবানের আশীর্বাদ পড়বে।"

হান রুই হঠাৎ মনে করল ‘জলকুম্ভ’ কাহিনীর কয়েকজন রহস্যময় চরিত্রের কথা; যেমন, একবার দশমাথা দোকানে মদ খেয়ে সুন দ্বিতীয় কন্যার পোশাক নিয়ে কথা বলায় সে অজ্ঞান হয়ে প্রাণ হারায়, তার নাম ছিল গুয়াংহুই সন্ন্যাসী। সে আশা করল, দু সিনউ ও তার সহকর্মীরা দ্রুতগতিতে পদক্ষেপ নেবে এবং মোটা সন্ন্যাসীকে বাঁচাবে।

"তরিতরকারির বাগানওয়ালা, তুমি সামনে পড়ে মাটিতে পড়লেও, পিছনে ওঠা কোনো কাজে আসবে না। মায়ের রাতে-শত্রু, তোমার রূপ আছে, পোশাক খোলামেলা, বুক বড় ও গোল হলেও, আমার বাহিনীর সামনে তা কিছুই নয়…" হান রুই হঠাৎ টিভি সিরিয়ালের দৃশ্য মনে পড়ল, যেখানে দুই সরকারি কর্মচারী চোখ বড় করে পিঠার খোঁজে যায়, মুচকি হাসল।

"না, ঠিক নয়…" সে যখন উচ্ছৃঙ্খল হাসি হাসছিল, তখন হঠাৎ পেছনে প্রাণঘাতী উপস্থিতি টের পেল। ঘুরে দেখার আগেই, পেছন থেকে সুমধুর অথচ শীতল স্বরে বাজল, "হুঁ, হান রুই দাদা, তুমি কার বুক বড় ও গোল নিয়ে ভাবছ?"

হান রুই পেছনের কথা শুনে, কথার অর্থ বুঝে, মুখ কালো করে ঘুরল। দেখে, কখন জানি ওয়াং নি-আর উঠে এসে তার পেছনে দাঁড়িয়েছে, মুখ লাল, চোখে অভিমান আর বিরক্তি। বড় বড় চোখে জল চিকচিক করছে।

"নি...নি-আর, তুমি যা ভাবছ তা নয়?" হান রুই দেখল মেয়েটি কাঁদার উপক্রম, তাড়াতাড়ি ব্যাখ্যা করল।
"আমি সব শুনেছি, মিথ্যা বোলো না।" ওয়াং নি-আর নাক টানল, রাগী স্বরে বলল, "হুঁ, বুঝলাম কেন হু দিদি বলত তুমি সবচেয়ে ছলনাময়, নিজের পছন্দ থাকা সত্ত্বেও তাকে জড়িয়ে ধরো, এখন আবার অন্য কাউকে নিয়ে ভাবছ।"

"তুমি ওর কথা বিশ্বাস কোরো না, ও মিথ্যা বলছে, তুমিও ভুল বোঝো না!" হান রুই দেখল ওয়াং নি-আর রেগে গেছে, কাছে গিয়ে তাকে জড়িয়ে ধরল। আর সময় নষ্ট না করে, আগের ঘটনা খুলে বলল—
কিভাবে হান মুঝিয়া ও বাকিদের মেংঝৌ পাঠিয়েছে,
কিভাবে ঝাং ছিং দম্পতি চতুর, কৌশলে নানান ফাঁদ পাততে পারে, ইত্যাদি। ওয়াং নি-আর কথা শুনে আর রাগ দেখাল না।

"তুমি শুধু শেষের অংশ শুনেছ, শুরুটা শোননি, তাই অযথা রাগ করছ?" হান রুই সংক্ষেপে বলল, মেয়েটির নাক টেনে দিল।
"হুঁ, কে বলেছে তুমি সৎ?" ওয়াং নি-আর গাল ফুলিয়ে রইল।
"তুমি তো এখন তিন মেয়ের মতো দুষ্টুমি শিখে গেছ, ওর কথা শুনো না।"
"হু দিদি ঠিকই বলেছে, তুমি ফুল ছুঁয়ে বেড়াও।"
"কি সব বলছ! ভাগ্য ফেরার আগে তো আমি দারিদ্র্যে ছিলাম, ফুল ছোঁয়ার সুযোগ কোথায়…"
...
হান রুই ও ওয়াং নি-আর হাসি-ঠাট্টায়, প্রেমালাপে মগ্ন রইল, যতক্ষণ না বাইরে তুষারঝড়ে একজন অতিথি এল, মদের দোকানের কর্মচারী দরজায় টোকা দিয়ে জানাল। তখনই তাদের মধুর সময় শেষ হলো।

"হান রুই দাদা, তুমি খুবই দুষ্টু।" ওয়াং নি-আর হান রুইকে ঠেলে দিল, এলোমেলো কাপড় আর চুল গুছাতে গুছাতে চোখ উল্টে অভিমান দেখাল।
"হাহাহা, কিসের ভয়? একদিন তো আমাদের বিয়ে হবেই!"
হান রুই গর্বে ও লজ্জাহীন হাসলে ওয়াং নি-আর গাল টিপে রাগ দেখাল।
"হুঁ, দুষ্টু মানুষ!" ওয়াং নি-আর মুখ লাল করে ছুটে গেল। হান রুই হাসল, আবার রক্ষী-প্রধানকে ডেকে দোকানে বসাল। তারপর শোবার ঘরে গিয়ে রূপা নিয়ে বিরল প্রজাতির তিবেটি মাস্তিফ কিনল।

এই কুকুরটি নিজের ইচ্ছায় আসায় অনেক সুবিধা হবে।
শুনল, বাইরে বড় কালো কুকুরটি ঘেউ ঘেউ করছে। বাইরে গিয়ে দেখে, বড় কালো কুকুরটি আনন্দে লাফাচ্ছে, তার পেছনে আরেকটি কিছুটা ছোট, কিন্তু সমান কালো, ঝাঁকড়া চুলওয়ালা কুকুর এসেছে। তারা ঘিরে ধরে কান্নার আওয়াজে ভালোবাসা প্রকাশ করল, পশমে ঢাকা মাথা ঘষল।

হান রুই নতুন কুকুরটির মাথায় হাত বুলিয়ে, বড় কালো কুকুরটির উত্তেজনা দেখে বুঝল, নতুনটি স্ত্রী কুকুর। সে নিজের নামকরণের দক্ষতা কাজে লাগিয়ে তার নাম দিল কালো বউ।
নাম: কালো বউ
জাত: তিবেটি মাস্তিফ
ধরন: বৃহৎ শক্তিশালী কুকুর
বিশেষত্ব: বিশ্বস্ত, ভয়ংকর, বাড়ি পাহারায় দক্ষ
পরামর্শ: বণিকের সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য সহকারী।
কালো বউয়ের তথ্য বড় কালো কুকুরের মতোই।
হান রুই দুজন কুকুরের সঙ্গে কিছুক্ষণ খেলল, তারপর তাদের ছেড়ে দিল পাহারা দিতে। নিজে কিছু সিগারেট ও মদ উপহার নিয়ে গেল। পিছনের উঠোনে গিয়ে দক্ষিণ ও উত্তর দিকের বীর দু সিনউকে নিজের দেহরক্ষী হতে অনুরোধ করল।

আসলে সুন লুউতাং যোদ্ধা হিসেবে শ্রেষ্ঠ, "যুদ্ধের দেবতা" নামে খ্যাত, দেহরক্ষী হিসেবে সবচেয়ে উপযুক্ত। কিন্তু তিনি গুরুর আসনে, ব্যবসা দেখাশোনা করেন, তাই সরানো যায় না। তাই হান রুইর পছন্দ হল দক্ষিণ-উত্তরের বীর।
খ্যাতির দিক থেকেও দু সিনউ সুন লুউতাং থেকে কম নয়। তিনি ইতিহাসের শেষে ও প্রারম্ভে চীনা মার্শাল আর্টের প্রথম দশজন যোদ্ধার একজন।
নাম: দু সিনউ
ডাকনাম: দক্ষিণ-উত্তরের বীর
পরিচয়: যোদ্ধা
পেশা: শীর্ষ দেহরক্ষী
শক্তি: ৯৪ (৯৩+১)
চিন্তা-শক্তি: ৬৫
বিশেষত্ব: অসাধারণ কুংফু, ভয়ংকর যুদ্ধশক্তি, অপরিসীম বল, গভীর অন্তর্দৃষ্টি। লৌহ হাত পাথর ভাঙে, পা বাড়ালে শিলার ফাটল, দুই আঙুলে তরবারি ভাঙে, দাঁত দিয়ে ধারালো অস্ত্র চূর্ণ করে...
বিশেষ কৌশল: বীরত্বে অপ্রতিদ্বন্দ্বী, রক্তক্ষয়ী যুদ্ধ, উড়ন্ত পাথরের মন্ত্র
মূল্যায়ন: নিজের পক্ষে, আনুগত্য ৮৩
তথ্য থেকেই স্পষ্ট, দু সিনউ অত্যন্ত শক্তিশালী।
হান রুই ভেবেছিল নিজেকে পাহারা দেওয়ার জন্য তাকে রাজি করাতে অনেক কষ্ট হবে। কিন্তু সাক্ষাতে উদ্দেশ্য ব্যাখ্যা করলে, তিনি অত্যন্ত সানন্দে রাজি হলেন এবং হান রুইর প্রধান দেহরক্ষী হলেন।