পঞ্চদশ পরিচ্ছেদ গ্রামের দোকানে নতুন পরিবেশ
বসন্তের মৃদু বাতাস মুখে ছোঁয়া দেয়, ফুলগুলো স্নিগ্ধ হাসিতে মুখরিত, প্রকৃতির প্রতিটি সত্তা নিজ নিজ কাজে ব্যস্ত। মৌমাছিরা পরিশ্রমী, মধু সংগ্রহে ব্যস্ত; প্রজাপতিরা হালকা ডানায় নৃত্য করে। চাষীরা জমিতে আশার বীজ বোনে, তাঁতিরা সুদৃশ্য পোশাক বুনে। ব্যবসায়ীরা উত্তরে-দক্ষিণে বাণিজ্য করে, সাহিত্যিকেরা কলমের ছোঁয়ায় মনোমুগ্ধকর রচনা সৃষ্টি করে।
ছোট দোকানের ভেতর, যারা আশ্রয় নিয়েছে তারা খেয়ে-দেয়ে তৃপ্ত, মুখে দীর্ঘদিনের হাসি ফুটে উঠেছে। বৃদ্ধের নেতৃত্বে তারা হান রইয়ের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে, হান রইও হাসিমুখে তাদের সাথে কথা বলে। তিনি জাও টিংকে নির্দেশ দেন, যেন সবাইকে দোকানের পেছনের ঘরে নিয়ে গিয়ে স্নান-পরিচ্ছন্নতা সেরে, পরে এসে পরিচয় তথ্য নিবন্ধন করে।
"চলো, দোকানে এখন ব্যবসা চলবে, সবাই আমার সঙ্গে পেছনের আঙিনায় চলে এসো।" জাও টিং উঁচু গলায় সবাইকে ডাকলেন, তার কণ্ঠ বজ্রের মতো গম্ভীর। লোকেরা কিছুটা ভীত, কিছুটা আনন্দিত, তারা নিজেদের পোটলা হাতে নিয়ে অনুসরণ করল।
হান রই তখন কাউন্টারের পাশে বসে, কলম, কাগজ ও কালি সাজিয়ে নিল। তিনি চেন লিয়ের কাছে শরণার্থীদের বিষয়ে আরও কিছু তথ্য জানতে চাইলেন। এমন আগেভাগে জানা থাকলে ভালো, নিজের অবস্থান ও অন্যের অবস্থান বুঝে নেওয়া যুদ্ধের অর্ধেক জয়।
"ভাই, বসো। এই শরণার্থীদের সম্পর্কে তোমরা কতটা জানো? আমাকে বিস্তারিত বলো, যেন আমি কাজের ব্যবস্থা করতে পারি, গ্রাম দোকানটা ঠিকভাবে চালাতে পারি।" হান রই মূলত চেয়েছিলেন দোকান পরিচালনার জন্য লোক নিয়োগ করতে, এটা তাঁর ছদ্মবেশও। হঠাৎ এত মানুষ এসে পড়ায়, তাঁর আর লোক খোঁজা লাগল না। এই শরণার্থীদের রেখে দোকান চালানো দু’দিকেই লাভ।
"প্রভু, এই লোকেরা..."
চেন লিয়ে নতুন মালিকের ভাবনা বুঝতে পারেননি, তবে দায়িত্ব এড়ালেন না, নম্রভাবে তথ্য দিলেন। হান রই মাঝে মাঝে প্রশ্ন করে দ্রুত মূল তথ্য বুঝে নিলেন।
এই লোকেরা নদীর পূর্বপারের ছোট ওয়াং গ্রাম থেকে আসা, তখন সংখ্যা ছিল দুই-তিন শত। কেউ কেউ পথে অন্য গ্রামে থেকে যায়, কেউ আত্মীয়ের কাছে চলে যায়। তিন-চার মাসে সবাই ছড়িয়ে পড়ে। এই দল আত্মীয়ের কাছে যেতে চেয়েছিল, কিন্তু আত্মীয়রা অন্যত্র চলে গিয়েছিল, স্থানীয় প্রশাসন তাদের তাড়িয়ে দেয়। ঠিক তখন চেন লিয়ে তাদের দেখে, আশ্রয়হীন বুঝে এখানে নিয়ে আসেন।
এই বিশজনের মধ্যে চারটি পরিবার, সবাই পরস্পর পরিচিত, সম্পর্ক ভালো। খুঁটির ভর দিয়ে হাঁটা শুকনো বৃদ্ধটি আগে গ্রামের উপ-প্রধান ছিলেন। তিনি ছিলেন সিং রাজ্যের প্রশাসনিক কর্মী, কারও অর্থের পথ আটকে দিয়েছিলেন বলে শত্রুতা হয়, জমিজমা হারিয়ে একরাতে পালিয়ে আসেন।
"উফ, এমন দুর্ভাগ্যজনক ঘটনা কোথাওই এড়ানো যায় না!" চেন লিয়ের কথা শুনে হান রই মাথা নাড়লেন, মৃদু হাসলেন। তিনি চেন লিয়ে একটি বিড়ি দিলেন, দু’জনে ধোঁয়া ছাড়তে ছাড়তে কথা বললেন।
এই শরণার্থীরা আবার দোকানে এল, তখন অর্ধ ঘণ্টা কেটে গেছে। চেন লিয়ে, জাও টিং এর নেতৃত্বে তারা একে একে পরিচয় নিবন্ধন করল। হান রই তাদের নাম, পরিচয়, বয়স ইত্যাদি জানতে চাইলেন। সবাই—এমনকি উপ-প্রধান বৃদ্ধও—সব প্রশ্নের সৎ উত্তর দিলেন।
সৎ না হলে চলবে না, হান রইয়ের তীক্ষ্ণ দৃষ্টি থেকে কিছুই লুকানো যায় না।
নাম: ওয়াং সি
পরিচয়: শরণার্থী
পেশা: সাবেক উপ-প্রধান
যুদ্ধের শক্তি: ১৩
বুদ্ধি: ৫৫
দক্ষতা: ব্যবসা, হিসাব, ব্যবস্থাপনা, মদ তৈরি, চাষ ইত্যাদি।
মূল্যায়ন: বন্ধুত্বপূর্ণ
নাম: ওয়াং কুই
পরিচয়: শরণার্থী
পেশা: নির্ধারিত নয়
যুদ্ধের শক্তি: ৩২
বুদ্ধি: ৩০
দক্ষতা: সাধারণ মার্শাল শিক্ষা, লেখাপড়া, জুয়া পরিচালনা
মূল্যায়ন: বন্ধুত্বপূর্ণ
নাম: ওয়াং চিয়াং
পরিচয়: শরণার্থী
পেশা: জেলে
যুদ্ধের শক্তি: ১৬
বুদ্ধি: ২৮
দক্ষতা: মাছ ধরা, মদ তৈরি, চাষাবাদ
মূল্যায়ন: বন্ধুত্বপূর্ণ
শরণার্থীরা একে একে এসে হান রইয়ের প্রশ্নের উত্তর দিল, তথ্য নিবন্ধন করল। হান রই কেবল লোকদের কয়েকবার দেখে, মূল তথ্য বুঝে নিলেন। তারপর কিছু সাধারণ প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে, নিজের মধ্যে হিসেব রাখলেন।
একটা কথা না বললেই নয়, তাঁর সন্তুষ্টির কারণ হলো—প্রাচীনকালে সবাই কোনো না কোনো দক্ষতা নিয়ে জীবনযাপন করে। পুরুষদের মধ্যে কাঠমিস্ত্রী, লোহার মিস্ত্রী, রাজমিস্ত্রী আছে। নারীরা সবাই সুশীল, সেলাই-কাটাইয়ে পারদর্শী।
অবাক করা বিষয়, অধিকাংশ শরণার্থীই মদ তৈরি করতে পারে। উপ-প্রধান ওয়াং সি-র কাছে জানতে চাইলেই হান রই বুঝলেন, এই সময়ে পানীয়ের প্রচলন প্রবল; নারী, পুরুষ, শিশু—ধনী-দরিদ্র, শহর-গ্রাম—সবাই পানীয় ভালোবাসে।
খাওয়ার সময় অবশ্যই মদ চাই, এমনকি খাবার বাদ দিলেও মদ চাই। এই কারণে উত্তর সিং-এর মদ উৎপাদন খুব উন্নত। রাজপ্রাসাদ ও অভিজাতেরা শত শত নামিদামি মদ তৈরি করে, গ্রামের সাধারণ মদ তো অগণিত। প্রায় সব পরিবার মদ তৈরি করে, এটাই স্বাভাবিক।
আর সিস্টেমের উৎপাদিত পণ্য সবসময় উৎকৃষ্ট, গ্রাম্য মদও শ্রেষ্ঠ। হান রই এতে খুব সন্তুষ্ট, ভাবলেন মদই দোকানের প্রথম উদ্ভাবন হবে। তিনি সবাইকে নিবন্ধন করলেন, ঠিক বিশজন।
বয়স্ক ষোলজন, দশ পুরুষ, ছয় নারী।
একটি কিশোর, দুটি শিশু, একটি দুধের শিশু।
দশ পুরুষের মধ্যে, উপ-প্রধান ওয়াং সি গ্রাম দোকানের ম্যানেজার, দুইজন গ্রামবাসী মদ পরিবেশক ও কর্মচারী, অবসর সময়ে মদ তৈরি করবে। ওয়াং সি-র ছোট ছেলে ওয়াং কুই ও আরও দুই যুবক নিরাপত্তার দায়িত্বে। ওয়াং চিয়াং ও আরও একজন মাছ ধরবে। দুইজন প্রবীণ, একজন লোহার মিস্ত্রী, একজন কাঠমিস্ত্রী—পশু পালন ও পেছনের কাজে সাহায্য করবে।
ছয় নারী, বিভিন্ন বয়সের, সবাই রান্নার কাজ করবে, পালাক্রমে রান্নাঘরে রান্না, খাওয়া, সবজি ধোয়া, কাটাকাটি, সেলাই-কাটাই করবে।
শিশুদের নিয়ে কিছুটা সমস্যা—শুধু বসে থাকলে চলবে না। ফুলের মতো বয়সের ছেলেমেয়েরা লেখা-পড়া শিখতে হবে, জ্ঞান অর্জন করতে হবে। এটা নিয়ে হান রই চিন্তিত, আপাতত উপ-প্রধান ওয়াং সি-কে বললেন সময় পেলেই শিশুদের পড়াবে, ভবিষ্যতে সুযোগ হলে একটি স্কুল চালু করবেন। শিক্ষা শিশুকাল থেকেই শুরু করতে হবে, দেশের ভবিষ্যৎ শুধু খেলাধুলা নয়।
এই শরণার্থীদের দোকানে নিয়োগের আগে, হান রই প্রত্যেকে দশ কুয়ান টাকা দিলেন, সেটি গৃহস্থালি খরচ হিসেবে। তাদের দোকান থেকে খাদ্য, মদ, নিরাপত্তার সরঞ্জাম কিনতে বললেন—সবই ব্যক্তিগত দ্রব্য।
সবাই আনন্দিত হয়ে, নির্দেশ অনুসারে কাজ করল।
শিশুটিকে বাদ দিয়ে, তিন শিশুও মুদ্রা দিল, হান রই-কে মোট ১৯ পয়েন্ট জনপ্রিয়তা যোগাল, এক লাফে ৬৮ পয়েন্টে পৌঁছাল।
হান রই এতটা ঝামেলা করলেন সিস্টেমের ফাঁকির কারণে। তিনি ও সিস্টেমের স্বীকৃত নিরাপত্তা কর্মীদের কেনাকাটায় জনপ্রিয়তা বাড়ে না। এই শরণার্থীদের দোকানের কর্মচারী হিসেবে স্বীকৃতি পাওয়ার আগে তাদের ছোট অবদান দরকার।
হান রই আবার সবাইকে একত্র করলেন, মদ পরিবেশক, কর্মচারী, নিরাপত্তা রক্ষীদের ইউনিফর্ম দিলেন। রান্নার দায়িত্বে থাকা নারীদের জন্য তিন রোল লাল রেশম দিলেন, নিজে থেকে ডিজাইন অনুযায়ী পোশাক সেলাই করতে বললেন। এতে নারীরা খুব খুশি, বারবার মালিককে ধন্যবাদ জানাল।
"ঠিক আছে, এখন থেকে তোমরা আমার হান পরিবার গ্রাম দোকানের সদস্য। প্রথমে দোকান চালু করো, ম্যানেজার ওয়াং সকল বিষয়ে দায়িত্বে। আমি পেছনে থাকব, ব্যবসা ভালো হলে বোনাস কম হবে না। ভবিষ্যতে দোকান বড় হবে, আমরা সবাই মিলে উন্নতি করব, গৌরব গড়ব।"
হান রই সবার সামনে দাঁড়িয়ে লক্ষ্য স্থির করলেন, নিয়ম বললেন, "পরিবারের নিয়ম আছে, দেশের আইন আছে! দোকানে নিয়ম তেমন নেই। শুধু একটি—সবাই একসাথে থাকো, কেউ বাহিরে হাত বাড়িও না। কেউ যেতে চাইলে বলে যাও। কিন্তু বিশ্বাসঘাতকতা করলে, আমি কিছুতেই ছাড়ব না। তুমি যেখানে থাকো, বড় কালো কুকুর তোমাকে খুঁজে নেবে।"
"ভৌ ভৌ ভৌ..." বড় কালো কুকুর হান রইয়ের ডাক শুনে বাইরে থেকে লাফিয়ে এল। দাঁত বের করে, গম্ভীরভাবে সবাইকে দেখে, গর্জন করল। দুই পা তুলে দাঁড়িয়ে, পাঞ্জা নাড়িয়ে নিজের শক্তি দেখাল। সবাই অবাক, ভীত, কৌতূহলী, মনে মনে ভাবল—এই কুকুর তো যেন জীবন্ত আত্মা!
উপ-প্রধান ওয়াং সি সবার নেতা হিসেবে এগিয়ে এসে বললেন, "মালিক, নিশ্চিন্ত থাকুন, আপনি আমাদের আশ্রয় দিয়েছেন, আমরা আন্তরিকভাবে কাজ করব, কোন অসৎ কাজ করব না।"
"হ্যাঁ, আমরা সব শুনব মালিকের কথা।"
"ঠিক, বিপদের সময় আপনি আমাদের আশ্রয় দিয়েছেন, এ কৃতজ্ঞতা হৃদয়ে থাকবে।" ছোট ওয়াং গ্রামের বাসিন্দারা একে একে সমর্থন জানাল, বিশ্বস্ততা প্রকাশ করল।
"হা হা হা, আমি তোমাদের বিশ্বাস করি, এখন আমরা নিজেদের মানুষ। আমার হান পরিবারও তোমাদের মতো—আমাদের জমি প্রশাসন অকারণে কেড়ে নিয়েছে, তাই এখানে দোকান খুলে জীবন চালাই…"
হান রই হাসিমুখে সবাইকে বসতে বললেন, নিজের ঘটনা বললেন। তিনি জানতেন, গ্রামের লোকেরা প্রশাসনের অত্যাচারে জমি হারিয়ে পালাতে বাধ্য হয়েছে, তাঁর কথায় সবার মধ্যে সংযোগ তৈরি হলো। সবাই বিস্মিত, আলোচনা বাড়ল। সবাই একত্র হয়ে প্রশাসনের বদনাম করল, সম্পর্ক গভীর হলো।
একদল শরণার্থী এসে দোকান চালাল, এটি বড় সুখের বিষয়। হান রই ও ম্যানেজার ওয়াং সি, বাহিরের ক্রয়বিক্রয় দায়িত্বে ওয়াং চিয়াং, সবাই মিলে আগামী দিনের পরিকল্পনা করলেন। তিনি রান্নার দায়িত্বে থাকা নারীদের দিয়ে জংলি শূকর দিয়ে জমকালো ভোজ তৈরি করালেন।
নতুনদের স্বাগত জানানোর জন্য!
হান রই আরও কিছু উৎকৃষ্ট মদ আনলেন, সবাই উল্লাসে পান করল, আনন্দে বাড়ি ফিরল। তিনি ছোট দোকানে এসে ঘোড়ার মতো প্রশিক্ষণ করতে থাকলেন, রাত গভীর পর্যন্ত।
ইয়ানজি লি সান নদীর পূর্ব পাড়ে লি পরিবারের বার-রেস্টুরেন্টে খবর দিতে গিয়ে ফিরে এলেন না…
পরদিন, সকালবেলা, পেছনের আঙিনা মুখরিত।
জাও টিং, চেন লিয়ে, চেন ইউং ও নতুন নিরাপত্তার তিনজন নিয়ে প্রশিক্ষণ শুরু করলেন। হান রইও নিজে উপস্থিত, কঠোর প্রশিক্ষণে মন দিলেন। এটি ইয়ানজি লি সানের নির্দেশ—যদিও যুদ্ধ শিক্ষা নিতে চাই, মূল দক্ষতা আগে অর্জন করতে হবে।
তিন শিশুরা পাশে খেলছিল, অনুকরণ করে শিখছিল।
নারীরা হান রইকে সালাম জানিয়ে, রান্নাঘরে পুরুষদের জন্য সকালের আহার প্রস্তুত করল।
ম্যানেজার ওয়াং সি সকালে উঠে মদ পরিবেশক, কর্মচারীদের নিয়ে টেবিল মুছছিলেন, মূলত কলম, কালি, হিসাব বই প্রস্তুত করছিলেন। দোকানের খাদ্য, মদ, সস, ভিনেগার, লবণ ইত্যাদি হিসাব করছিলেন, তালিকা করে কেনাকাটার পরিকল্পনা করছিলেন।
ওয়াং চিয়াং লোক নিয়ে সাহায্য করছিল, শহর থেকে কী কিনতে হবে তা বলছিল…
সব মিলিয়ে, পেছনের আঙিনা, দোকানে মানুষের কণ্ঠে মুখর, হাসিতে মুখরিত। হান রই এই দৃশ্য দেখে খুবই সন্তুষ্ট, গত দুই দিনের নির্জনতা থেকে অনেক ভালো, মানুষ সমাজবদ্ধ প্রাণী—চলাফেরা, হাসি-কান্না দরকার।
দোকানে প্রাণ ফিরল, ব্যবসা এবার নিশ্চিতভাবেই জমবে।