১১০তম অধ্যায়: নিষেধাজ্ঞা
অবশ্যই, এমন ঈর্ষার অনুভূতি শুধুমাত্র গভীর রাতে একাকী সময়ে মাথায় আসে, এক মুহূর্তের জন্যই থাকে, যা গুও চংতিয়ানের আচরণে কোনো প্রভাব ফেলে না। কারণ গুও চংতিয়ান এখন অত্যন্ত স্বাধীন জীবনযাপন করছে, অন্যদের সামনে নিজের কর্তৃত্ব দেখাতে পারে, আর লিউ মুরের নাম তার কাছে শুধুই একটি দূরবর্তী প্রতীক মাত্র।
কিন্তু সবকিছুই এত শান্ত ও সহজভাবে চলবে না। লিউ মুর আসার পর থেকে, ডং জিন গুও চংতিয়ানের উপর নজরদারি শুরু করল কঠোরভাবে, তাকে প্রতিদিন মাফিয়া করে বাইরে যাওয়া বন্ধ করতে বলল এবং প্রশিক্ষকদের নিয়োগ করল তার প্রশিক্ষণের জন্য।
অনেকদিনের মুক্ত জীবন কাটিয়ে, প্রাথমিক কষ্টের দিনগুলো প্রায় ভুলে যাওয়া গুও চংতিয়ান কীভাবে এই কষ্টদায়ক প্রশিক্ষণ সহ্য করবে? তাছাড়া, পেশাদার না হওয়ায়, একজন সাধারণ মানুষ হিসেবে তার ক্ষমতা বাড়ানোর জন্য অনেক বেশি পরিশ্রম করতে হয়।
অতিষ্ঠিত কষ্টে থাকা গুও চংতিয়ান বিভিন্ন উপায়ে পালানোর চেষ্টা করত। কিন্তু এবার ডং জিন সত্যিই কঠোর, নিজেই পাশে থেকে দেখছিল এবং পরবর্তীতে নিজেই প্রশিক্ষক হিসেবে লড়াই করল। সেই কয়েক দিন গুও চংতিয়ানের জীবন যেন নরক হয়ে উঠেছিল।
তাকে মনে হয়েছিল, আগের কয়েক বছর শেষ দিনের মতো কঠিন ছিল না—সেই সময় তার বাবা-মা অধিকাংশ কষ্ট নিজের উপর নিয়ে নিত, আর সে তখন খুব ছোট ছিল, স্মৃতিও পরিষ্কার ছিল না। এছাড়া, কষ্ট সহ্য করে ফিরে তাকালে, সব কিছু সহজ মনে হয়।
সেই দিনগুলোতে, ডং জিনের কানেও গুও চংতিয়ানের জন্য সবচেয়ে বেশি শোনা যেত কঠোর দোষারোপ আর লিউ মুরের নাম। কারণ লিউ মুর পত্রিকায় সবচেয়ে ঘৃণ্য চরিত্র হয়ে উঠেছিল—অন্য কারো সন্তান।
ডং জিন যখন গুও চংতিয়ানকে প্রশিক্ষণ দিত, তখন প্রায়শই বয়স সমান লিউ মুরকে তুলনা করত, যা গুও চংতিয়ানের জন্য খুবই অপমানজনক ছিল। যত বেশি তুলনা হত, ডং জিন তার ছেলের অক্ষমতা বুঝতে পারত এবং প্রশিক্ষণের মাত্রাও বাড়াত, যতক্ষণ না গুও চংতিয়ান সম্পূর্ণ হতাশ হয়ে পড়ত, তখনই বুঝতে পারত নিজের অতিরিক্ত কঠোরতা ভুল।
এরপর বী গাও লিউ মুরের হাতে মারা যাওয়ার পর, পুরো কিছুর শহর বিশৃঙ্খলায় পড়ে এবং গুও চংতিয়ানের প্রশিক্ষণ স্থগিত হয়ে যায়। গুও চংতিয়ান অবশেষে নিঃশ্বাস ফেলল, আর লিউ মুরের নাম তার মনে গভীর ছাপ ফেলল।
সাধারণত এমনটাই হত, গুও চংতিয়ান লিউ মুরের প্রতি কোনো বিশেষ প্রতিক্রিয়া দেখাত না, কেবলমাত্র নাম শুনলেই খারাপ মনোভাব তৈরি হত।
কিন্তু ঠিক তখনই এক গুজব গুও চংতিয়ানের কানে পৌঁছল। এটি ছিল একটি নানা রকম গোপন খবর, যা সাধারণত মানুষের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে পুরুষ-নারীর সম্পর্ক নিয়ে চর্চা হয়। যদি এটি সুদর্শন পুরুষ ও সুন্দরী নারীর মধ্যে হত, তবে খুবই আকর্ষণীয় হত।
তবে এখানে পুরুষ প্রধান ছিল সুদর্শন, কিন্তু নারী প্রধান ছিল এক সাধারণ মধ্যবয়সী মহিলা। তাই এই গুজব শুধু চোখে ঝলমল করল না, বরং অনেকেই গোপনে অবজ্ঞার চোখে দেখল।
একজন নারী যিনি ছোট বয়সী পুরুষকে পোষণ করছিল, এমনকি শেষ দিনের পরিস্থিতিতে, যেখানে নৈতিক মূল্যবোধ এখনও ভেঙে পড়েনি বা পুনর্গঠন শুরু হয়নি, সেখানে এমন ঘটনা স্বাভাবিকভাবে ভালো শুনাত না।
এই গুজবটি আসলে বড় কোনো ঘটনা নয়। কিন্তু যখন নারী প্রধান তোমার নিজের মা হয়, তখন সবকিছু পরিবর্তিত হয়।
গুজব ছিল, লিউ মুর ডং জিনের সঙ্গে শারীরিক সম্পর্কের কারণে সুযোগ পেয়েছে, অন্যথায় সে একজন ছোট, অযোগ্য ছেলে—কি প্রমাণ ছিল তার নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য?
অন্য কারো সন্তান হঠাৎ করে প্রতিবেশীর মতো হয়ে গেল। গুও চংতিয়ানের পুত্র হিসেবে মনোভাব বোঝা যায়, সে রেগে গিয়ে ডং জিনের কাছে গেল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত সে কঠোর গালিগালাজ ও এক চড় খেয়ে ফিরে এল।
এবার গুও চংতিয়ান সত্যিই লিউ মুরকে ঘৃণা করতে শুরু করল। যত ভাবল, গুজবই বিশ্বাসযোগ্য মনে হল, অনেক কল্পনা করল—যেমন লিউ মুরের সাফল্যের পেছনে ডং জিনের গোপন সাহায্য।
এখন ওয়াং বিয়াও যেন ইচ্ছাকৃত বা অনিচ্ছাকৃতভাবে ডং জিনের লিউ মুরের প্রতি “আশা”র কথা উল্লেখ করল, যা গুও চংতিয়ানের সংবেদনশীল বিষয়ের স্পর্শ করল। সে হঠাৎ রাগে ফেটে পড়ল, যা স্বাভাবিক।
নিজের কথার প্রভাব দেখে ওয়াং বিয়াও ঠোঁটের কোণে হালকা হাসি দিল। গুও চংতিয়ানকে ফাঁদে ফেলার সময় সে এই দৃশ্যটি আগাম অনুমান করেছিল।
অন্যান্যরা লিউ মুরের অবাধ আচরণের মাত্রা জানত না, কিন্তু ওয়াং বিয়াও লিউ মুরের সঙ্গে একটু বেশি যোগাযোগ রাখত, তাই সে সতর্ক ছিল।
বী গাও মারা যাওয়ার পর, ওয়াং বিয়াওর তীব্র সংকটবোধ কাজ করল, গুও চংতিয়ান শুনতে পেল সেই গুজব ওয়াং বিয়াও নিজেই তৈরি করেছিল।
এই ধরনের গুজব আসলে ভিত্তিহীন ছিল, বাজারে খুব বেশি গ্রহণযোগ্যতা ছিল না, এটি ছিল শুধুই এক বিশ্রামহীন দূষণমূলক অনুমান।
তাছাড়া লিউ মুর ও ডং জিনের অবস্থান বিবেচনা করলে, গুও চংতিয়ানের কানে গুজব পৌঁছানো অসম্ভব ছিল, যদি না এক-দুই মূর্খ ব্যক্তি গোপনে আলোচনা করত।
অবশ্য এখন “অসাবধানতাবশত” গুও চংতিয়ানের কাছে খবর পৌঁছে দেওয়া ব্যক্তিটি মারা গেছে, সে মারা গিয়েছিল ওয়াং বিয়াওর হাতে।
গুও চংতিয়ান ওয়াং বিয়াওর দিকে চিৎকার করল, ওয়াং বিয়াও সঙ্গে সরে গেল দু’ধাপ, মাথা নীচু করে চুপ করে রইল, ডং জিনের মুখোমুখি হওয়ার চেয়েও বেশি সংযত ছিল—সে চাইছিল না তার রাগ তার উপর পড়ুক।
অবশ্যই, গুও চংতিয়ানের বুক কিছুক্ষণ উঠানামা করল, তার দৃষ্টি ঘুরল সেই অপরাধীর দিকে, যিনি তাকে অপমানিত করেছেন—লিউ মুর। সে কঠোর ভঙ্গিতে জিজ্ঞেস করল, “তুমি এখনো আমার প্রশ্নের উত্তর দাওনি, তুমি কি করছ? বলো, আমি শুনতে চাই।” তার দৃষ্টি ছিল অত্যন্ত কঠোর।
গুও চংতিয়ান সরাসরি লিউ মুরকে আঘাত করতে পারল না, কারণ লড়াইয়ের ফলাফল অনিশ্চিত।
কিন্তু তার মনে ঠিক করল, সে যাই করুক, সে বাধা দেবে, তাকে শাস্তি দেবে, তারপর ধীরে ধীরে লিউ মুরকে মোকাবেলা করবে, যেন সে লোহিত আগুন থেকে বের হয়ে যায়—না, বরং তাকে মেরে ফেলা উচিত!
ঝাও ইয়ংফা ওয়াং বিয়াওর দিকে সামান্য চোখের কোণে ইশারা করল, আর একটু শান্ত হলেন, কারণ সে বুঝতে পারল গুও চংতিয়ান ওয়াং বিয়াওর পরিকল্পনা অনুযায়ী এখানে এসেছে লিউ মুরের সঙ্গে “মুকাবিলা” করার জন্য।
এবার সে নিশ্চিত যে কোনো বিপদ নেই, শুধু এক অবাধ্য যুবককে বাঁচানো হয়েছে, না, সঠিকভাবে বলা যায়, মুক্তি দেওয়া হয়েছে।
ঝাও ইয়ংফার মনে খারাপ লাগছিল, সে লিউ মুরের দিকে তাকাল অদক্ষিণভাবে, তার দৃষ্টিতে এমন কঠোরতা ছিল যেন চোখ থেকে আগুন ছুটে আসছে।
পুরানো ভাষায় বললে, যদি দৃষ্টি দিয়ে মানুষ মারা যেত, তাহলে লিউ মুর ইতোমধ্যে মারা যেত—দুইবার, একবার গুও চংতিয়ানের দ্বারা, আর একবার ঝাও ইয়ংফার দ্বারা।
“শাস্তি।”
যারা এসে চুপ ছিল, তাদের মধ্যে লিউ মুর অবশেষে মুখ খুলল, গুও চংতিয়ানের দিকে ঘুরে তাকিয়ে বলল।
একই সময়ে, ঘরের মধ্যে হঠাৎ চিৎকার উঠল, ঝাও ইয়ংফার শরীর কাঁপতে লাগল, তার হাত-পা বেপরোয়া ভাবে নড়াচড়া করছিল, কিন্তু তার মধ্যে পেশাদারদের মতো শক্তি ছিল না, যা পাগল শিকারীদের ওপর পড়লেও কোনো ক্ষতি করছিল না।
দুই পাগল শিকারীর দাঁত চোবানো শুরু করল, ঝাও ইয়ংফারের ঘাড় পুরোপুরি কেটে ফেলল, রক্ত ঝরতে শুরু করল।