অধ্যায় ছিয়াত্তর: হুয়াংশান দেবী
বিস্তৃত ও সীমাহীন সেই ভূখণ্ডের নাম ছিল ‘নয়জৌ’; কেউ কেউ বলে, উত্তর-দক্ষিণে দশ হাজার আটশো মাইল, পূর্ব-পশ্চিমে নয় হাজার নয়শো মাইল বিস্তৃত। অসংখ্য জীব-জন্তু এই বিশাল ভূমিতে জন্মায়, বড় হয়, অনন্তকাল ধরে বংশবিস্তার করে।
সেই অসীম প্রাণের ভেতর মানুষ এক ধরনের জীবমাত্র, কিন্তু অস্বীকার করা যায় না, মানুষের জাতি সবচেয়ে শক্তিশালী। বিশেষত, যেসব মানুষেরা সাধনা ও যোগচর্চায় সফল, তারা আকাশে উড়তে পারে, বাতাস ও বিজলির গতিতে ছুটে চলে, তাদের আয়ু সাধারণ মানুষের চেয়ে অনেক বেশি, আর তাদের শক্তি সাধারণ মানুষের কল্পনারও বাইরে।
এ মুহূর্তে পৃথিবীতে অশুভ শক্তি দূরে সরে গেছে, ন্যায় ও সত্যের পথ সুপ্রতিষ্ঠিত। কুনলুন, শুশান, শীতল প্রাসাদ, ক্যায়াপ মন্দির—এই চারটি প্রধান সম্প্রদায় ধর্মের নেতৃত্ব দিচ্ছে, ন্যায়ের পতাকা তুলে ধরেছে। এর মধ্যে ক্যায়াপ মন্দিরটি মধ্যভূমির কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত সুমী পর্বতে।
ক্যায়াপ মন্দির ছাড়াও, সমৃদ্ধ মধ্যভূমিতে অসংখ্য সাধনার ও যোগচর্চার সম্প্রদায় রয়েছে; সবচেয়ে বিখ্যাত হল হুয়াংশান সম্প্রদায়, জিউহুয়া পর্বতের মায়াবী সংঘ, জিঞ্জিং পর্বতের রহস্যময় তলোয়ার সংঘ, মাওশান সম্প্রদায়—সবই মধ্যম ও বড় ধর্মীয় সম্প্রদায়।
হুয়াংশান সম্প্রদায়ের ইতিহাস বহু প্রাচীন; তিন হাজার বছর আগের হুয়াংশানের প্রতিষ্ঠাতা ইউন্সং সাধিকা ও শুশানের প্রতিষ্ঠাতা লম্বা ভ্রু ছিলেন সমসাময়িক অসাধারণ চরিত্র। শত বছর আগে, অশুভ ধর্মের পুনুজাগরণে, হুয়াংশানে ন্যায়ের সম্প্রদায়ের সঙ্গে মহাযুদ্ধ হয়েছিল; শত বছরের সাধনাতেই হুয়াংশান আবার ফিরে পেয়েছে তার পুরনো শক্তি।
হুয়াংশানের প্রধান শিখর ‘আলোতর’ ছাঁদে রয়েছে প্রাচীন অট্টালিকা, কুয়াশার চাদরে ঢেকে যেন অদৃশ্য-অদেখা; মেঘের সমুদ্রে অবস্থিত চত্বরে ঈশ্বরীয় আভা ছড়িয়ে রয়েছে, হাঁটু পর্যন্ত ঘন কুয়াশা যেন ঢেউয়ের মতো উথলে উঠছে, যেন স্বর্গের অপূর্ব রাজপ্রাসাদ।
কিন্তু সবচেয়ে মনোযোগ আকর্ষণ করে, সেই মেঘ-কুয়াশার মধ্যে, শতাধিক অসাধারণ রূপবতী তরুণী, শুভ্র পোশাক পরা, মেঘের মতো সাদা, হাতে ঈশ্বরীয় তলোয়ার, তারা সবাই তলোয়ারের কৌশল অনুশীলন করছে।
তলোয়ারের ঝলক ও রংধনুর আভা আকাশে ঘুরে বেড়ায়, যেন রংধনুর নিটোল সুতার মতো, আরও সুন্দর ও রহস্যময়।
সকালবেলা, পাহাড়ের পথে দেখা গেল দুটি ছায়া—একটি পুরুষ, একটি নারী, বয়স যেন কুড়ি পেরোয়নি।
ছেলেটি বলিষ্ঠ, তীক্ষ্ণ দৃষ্টি, গাঢ় লাল পোশাক, সুদর্শন।
মেয়েটি লাল পোশাকে যেন দাউদাউ আগুন, সুঠাম দেহ, চমৎকার মুখশ্রী।
তারা ছিলেন শুশান সম্প্রদায়ের নারী শিষ্যা ‘ইউন শাওয়াও’ এবং এমেই পর্বতের ‘আগুনের গুহা’র একমাত্র উত্তরাধিকারী ‘লি ছানইন’।
পাহাড়ের মাঝ বরাবর পাথরের পথে, দুপাশে মেঘের সমুদ্র উথলে ওঠে, মাঝে মাঝে অতিথি প্রাচীন পাইন ঝুলে থাকে পাথরের দেয়ালে; এই দৃশ্য আজকের পৃথিবীতে তুলনাহীন।
ইউন শাওয়াও স্পষ্টতই হুয়াংশানের মেঘের সমুদ্র ও প্রাচীন পাইন উপভোগের মতো মেজাজে ছিল না; উপরে, অট্টালিকার দিকে তাকিয়ে, অসন্তুষ্টভাবে থেমে গেল, পেছনে থাকা লি ছানইন প্রায় তার সঙ্গে ধাক্কা খেতে বসেছিল।
ইউন শাওয়াও বিরক্তস্বরে বলল, “লি ছানইন, তিয়ানশুই নগর থেকে তুমি আমার পেছনে পেছনে আসছ, আসলে কী চাও?”
লি ছানইন লজ্জায় কুঁকড়ে গিয়ে বলল, “আমি…আমি তোমাকে রক্ষা করছি।”
ইউন শাওয়াও শিশুর মতো সরল নয়, তার কথা বিশ্বাস করে না। শুশানে তার উচ্চ মর্যাদা, সৌন্দর্য, অনেকেই তাকে ভালোবাসে, কিন্তু কেউই লি ছানইনের মতো এতটা অপ্রত্যাশিতভাবে পেছনে ঘুরে বেড়ায় না, এতে সে বিরক্ত।
আধা মাস আগে, ইউন শাওয়াও যখন ছি-ইউন মঠে গিয়ে ভাই ইউন শাওয়াওকে না পেয়ে ফিরে আসছিল, তখন সহশিষ্যা চি ইয়ানে ‘অশুভ শব্দ পাথর’-এর মাধ্যমে জানাল, ইউন শাওয়াও এখন সঙ ইউরঙ-এর সঙ্গে, হুয়াংশান সম্প্রদায়ের দিকে যাচ্ছে।
তাই ইউন শাওয়াও পেছনে ছুটতে লাগল, তার রুট লি ছানইনের সঙ্গে প্রায় একই—তিয়ানশুই নগর থেকে পশ্চিমে সিয়াংশি অঞ্চলে, তারপর ডংতিং হ্রদের পাড়ে ইউয়েয়াং প্রাচীন নগরে একদিন ছিল, এমনকি ইউয়েয়াং অট্টালিকায় ইউন-উ সাধিকা চিয়েন ত্রয়োদশীকে দেখেছিল।
দুর্ভাগ্যক্রমে, তারা যখন ইউয়েয়াং নগর ছেড়ে গেল, তখনই ইউন শাওয়াও ও সঙ ইউরঙ পৌঁছল, ভাগ্যের পরিহাসে দেখা হয়নি।
পরবর্তীতে, ইউন শাওয়াও তিনদিন ছিল ফেংহুয়ো দ্বীপের নিচে, তারপর বন্যা-উত্তীর্ণ ইউয়েয়াং নগরে ক'দিন কাটাল, এতে ইউন শাওয়াও ও লি ছানইন আগে এসে পৌঁছল।
আজকের দিনটি উজ্জ্বল, রোদ মৃদু, পাহাড়ের বাতাসে, ইউন শাওয়াও ও লি ছানইন এসে পৌঁছল হুয়াংশান সম্প্রদায়ের প্রধান অবস্থান—আলোতর চূড়ায়।
বৃহৎ মেঘের চত্বরে প্রবেশ করতেই, লি ছানইন অবাক হয়ে গেল; শতাধিক সৌন্দর্যবতী, শুভ্র পোশাক পরা ঈশ্বরী তলোয়ার হাতে, কুয়াশার মধ্যে উড়ে বেড়াচ্ছে, যেন স্বর্গীয় অপ্সরা।
সে তো এক তরুণ, এক-দুজন অপূর্ব রূপবতীর সামলে নিতে পারে, কিন্তু শতাধিক রূপসী একসঙ্গে ঘুরছে, সাদা শাড়ি, কালো চুলের ঢেউ, তার চোখ স্থির হয়ে গেল।
ইউন শাওয়াওও অবাক হল, হুয়াংশান সম্প্রদায় হাজার বছর ধরে কেবল নারী শিষ্যা নেয়, সাধনার জগতে এক অদ্ভুত সম্প্রদায়; অবশ্য শুশান সম্প্রদায়ের ‘যবনিকা শিখর’-এরও সব শিষ্যা নারী, ইউন শাওয়াও আগেই ভাবেনি।
এখন সামনে দেখে, মেঘের চত্বরে শতাধিক নারী শিষ্যা, সবাই অপরূপ, তাদের শরীরে এক অনন্য আভা, হয়তো আলাদাভাবে তারা শুশান যবনিকা শিখরের হান সুইমেই, লু লিনলাং, সু বাওফেং-এর মতো নয়, তবু প্রায় কাছাকাছি।
আর সামগ্রিকভাবে, যবনিকা শিখরের নারী শিষ্যারা হুয়াংশান সম্প্রদায়ের নারী শিষ্যাদের তুলনায় একটু পিছিয়ে।
হঠাৎ, ইউন শাওয়াও লি ছানইনের মুখে হাঁস-মুখ দেখে, অস্বস্তি অনুভব করল, বলল, “তোমার মুখের জল মুছে ফেলো।”
লি ছানইন সঙ্গে সঙ্গে সাড়া দিল, লজ্জায় লাল হয়ে গেল, ইউন শাওয়াওর পাশে চুপচাপ দাঁড়িয়ে রইল।
“আমি কীভাবে ইউন শাওয়াওর সামনে নিজেকে অপ্রস্তুত করলাম! শেষ, শেষ! একেবারে শেষ!”
লি ছানইন মনে মনে আফসোস করল, চুপিচুপি ইউন শাওয়াওকে দেখল, দেখল, পাশে থাকা লাল পোশাকের নারী অপূর্ব সুন্দর, মন ভরানো, তার হৃদয় দ্রুত কাঁপতে লাগল।
হয়তো কিছু বোঝার মতো, ইউন শাওয়াওও ফিরে তাকাল, কিন্তু মৃদু ভ্রু কুঁচকে, কি ভাবছে বোঝা গেল না।
লি ছানইন ভয় পেল, দ্রুত চোখ ফিরিয়ে নিল।
একটি সাদা ছায়া এগিয়ে এল, একজন ফর্সা, সুন্দরী তরুণী, চুলের গুচ্ছ নাচছে, যেন কালো পরী, অপরূপ।
সাদা পোশাকের তরুণী হাতে তিন ফুটের ঈশ্বরী তলোয়ার, মৃদু নমস্কার করে হাসল, বলল, “আপনারা কি শুশান সম্প্রদায়ের চি ইউন সাধিকা ইউন শাওয়াও ও এমেই আগুনের গুহার শিষ্য লি ছানইন?”
ইউন শাওয়াও ও লি ছানইন একটু অবাক হয়ে একে অপরকে তাকাল, মনে হল, হুয়াংশান সম্প্রদায়ের এই নারী শিষ্যা কীভাবে তাদের চিনল।
তবে তারা ন্যায়ের সম্প্রদায়ের প্রধান শিষ্যা, মুহূর্তের বিস্ময়ের পর নমস্কার করল।
ইউন শাওয়াও জিজ্ঞাসা করল, “আপনি কীভাবে আমাদের চিনলেন?”
সাদা পোশাকের তরুণী হাসল, বলল, “তিন দিন আগে, আপনাদের সম্প্রদায়ের চি ইয়ানে ও万华仙府-এর সঙ ইউরঙ এখানে এসেছেন, এখন পেছনের অট্টালিকায় বিশ্রামে আছেন।”
দুজন বুঝল, মূলত চি ইয়ানে-রা ইতিমধ্যে হুয়াংশানে এসেছেন।
ইউন শাওয়াও বলল, “তাই তো, আপনি কোন হুয়াংশান সম্প্রদায়ের শিষ্যা?”
সাদা পোশাকের তরুণী বলল, “আমি প্রধান লকশা সাধিকার শিষ্যা, নাম ইউয়ানই, আমার গুরু লকশা ও তোমার মা জিউন সাধিকা শতবর্ষের বন্ধু, আমরা তো আত্মীয়ই।”
ইউন শাওয়াও ও লি ছানইন অবাক হয়ে ইউয়ানই-র দিকে তাকাল, নিঃশ্বাসে ঠাণ্ডা অনুভব করল।
হুয়াংশান সম্প্রদায় মধ্যভূমির কেন্দ্রে, শুশান বা কুনলুন-এর মতো সীমান্তে নয়, তাই খুব পরিচিত।
যদিও ইউয়ানইয়ের নাম আজকের ছয় রাজপুত্র বা ছয় অপ্সরার মতো নয়, তবু নতুন প্রজন্মে সে খুব বিখ্যাত।
চার বছর আগে, হুয়াংশান উত্তরের তিনশো মাইল দূরের ড্রাগন গ্রামের কাছে অশুভ ধর্মের ওঠানামা দেখা যায়, ইউয়ানই একা গিয়ে দশজনেরও বেশি অশুভ সাধককে হত্যা করে, তখন থেকেই তার নাম ছড়িয়ে পড়ে, সবাই সম্মান করে।
ইউন শাওয়াও বলল, “ইউয়ানই দিদি, আপনার নাম বহুদিন শুনেছি।”
ইউয়ানই হাসল, বলল, “শাওয়াও বোন, আনুষ্ঠানিকতা নেই, আমার সঙ্গে এসো; গুরু যদি জানে তুমি এসেছ, খুব খুশি হবে, দুই বছর আগে তোমার ভাই ইউন শাওয়াও এসেছিল।”
ইউন শাওয়াও জিজ্ঞাসা করল, “শাওয়াও কি সম্প্রতি এসেছিল?”
ইউয়ানই মাথা নেড়ে বলল, “না, কয়েকদিন আগে চি ইয়ানে বলেছিল, শাওয়াও ও সঙ ইউরঙ হুয়াংশানে আসছে, কিন্তু কয়েকদিনে দেখা যায়নি, হয়তো ক’দিনের মধ্যে আসবে।”
তিনজন কিছুক্ষণ কথা বলল, ইউয়ানই সামনে পথ দেখিয়ে মেঘের চত্বর পার হয়ে, মেঘের অট্টালিকার পাশে ছোট পাথরের পথ দিয়ে পিছনের প্রাসাদে গেল।
হুয়াংশান, দক্ষিণ, প্রাচীন পথ
এখান থেকে হুয়াংশান মাত্র একশো মাইল দূরে, দুপাশে অপরূপ দৃশ্য, সবুজ ঘাস, বিস্তীর্ণ সমতল।
সিয়াংশি বা শুশানের মতো নয়, এখানে কম আছে নিস্তব্ধতা, বেশি কবিতার সৌন্দর্য।
সিয়াংশি থেকে এখানে আসতে দশ দিনের বেশি, ইউন শাওয়াও অনেক বদলে গেছে।
প্রথমত, তার টাক মাথায় দুই ইঞ্চি চুল গজিয়েছে, অদ্ভুত চেহারা।
দ্বিতীয়ত, তার চোখ—আগে বড়, তীক্ষ্ণ, অস্বস্তিকর অশুভ ছায়া ছিল, এখন সেই অশুভতা মুছে গিয়ে গভীর, রহস্যময়, যেন আকাশের তারা—অন্ধকারে দীপ্ত।
সেই দিন, সিয়াংশির উত্তরের ছোট জঙ্গলে গল্পবলা বৃদ্ধ শি তিয়েনদির কথা শুনে, ইউন শাওয়াও কিছু বুঝেছিল; এই ক’দিনে, যদিও পথে ছিল, রাতে কচ্ছপের খোলের কঠিন লেখার চর্চা করত, সূর্য-চন্দ্রের শক্তি শোষণ করত, তার সাধনা দ্রুত এগিয়ে গেছে, এমনকি যোগচর্চায় অদ্ভুত অগ্রগতি হয়েছে।
সঙ ইউরঙ শক্তিশালী, নজরও তীক্ষ্ণ, দ্রুত ইউন শাওয়াওর পরিবর্তন বুঝতে পেরেছিল, ক’বার জিজ্ঞাসা করেছে, ইউন শাওয়াও এড়িয়ে গেছে।
সঙ ইউরঙ মনে করল, হয়তো ইউন শাওয়াওর সাধনা বেড়েছে, তাই এমন পরিবর্তন; শুশান সম্প্রদায়ের হাজার বছরের যোগচর্চা অসাধারণ, তার গুণে হয়তো মানুষের চরিত্রও বদলে যায়।
আরও আধা দিন চলার পর, তারা দেখতে পেল দূরে পাহাড়ের সারি, চূড়ায় মেঘ উথলে ওঠে, দূর থেকে দেখলে মনে হয়, যেন স্বর্গীয় সৌন্দর্য।
ইউন শাওয়াও থেমে গেল, দূরের পাহাড়ের দিকে তাকাল, ভ্রুতে বিষণ্নতা ও ব্যথা, বুকে রাখা নামহীন ছোট লাঠি যেন মালিকের মন বুঝে ঠাণ্ডা শক্তি ছড়িয়ে দিল।
“জানি না, তাকে খুঁজে পাব কি না।”
ইউন শাওয়াও মন খারাপ করে একটু দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
এই ‘তাকে’ মানে, দুই বছর আগে মা জিউন সাধিকার সঙ্গে এসে হুয়াংশানের পিছনের পাহাড়ে, মানুষের মতো আকৃতির ঝরনার নিচে, এক বালিকার স্নানরত রূপ দেখে, সেই বালিকা তার মাথায় চিন্তার বোঝা হয়ে গেছে, দুই বছর সাধনায় এক বিন্দু অগ্রগতি হয়নি।
যদিও নামহীন গুহায় ইউন শাওয়াও পঞ্চম স্তরের উড়ন্ত অবস্থায় পৌঁছেছে, সে জানে সেদিন তার মানসিক বাধা কাটেনি, কেন উড়ন্ত স্তরে পৌঁছেছে, সে নিজেই জানে না রহস্য।
সঙ ইউরঙ দেখল, সে থেমে গেছে, বলল, “হুয়াংশানে পৌঁছতে চলেছি, থামলে কেন?”
ইউন শাওয়াও হাসল, বলল, “না, কিছু না, একজনের কথা মনে পড়ল।”
সঙ ইউরঙের মুখ অদ্ভুত হয়ে গেল, ইউন শাওয়াওর মুখ দেখে বুঝল, নিশ্চয়ই কোনো পুরুষ নয়, নিশ্চয়ই কোনো নারী।
অকারণে রাগে বলল, “তুমি কি লি জি-ইয়ে সাধিকার কথা ভাবছ?”
“জি-ইয়ে? না, তুমি না বললে প্রায় ভুলেই যাচ্ছিলাম, প্রায় এক মাস হয়ে গেল, জানি না, জি-ইয়ে কোথায় গেছে, ক’দিন আগে অশুভ শব্দ পাথর দিয়ে যোগাযোগ করতে চেয়েছিলাম, কোনো উত্তর দেয়নি, আহ…”
ইউন শাওয়াও দীর্ঘশ্বাস ফেলল, মনে ভেসে উঠল সেই বরফ-সাদা পোশাকের সুন্দরী তরুণী।
এই সুন্দরী তরুণী আসলে এই যুগের নয়, ছয়শো বছরের সময় তার কাছে স্বপ্নের মতো, এখন সব বদলে গেছে, সে কোথায়, কেমন আছে, জানে না।
হয়তো, সে আমার মতোই, নিজের মানসিক বাধা খুঁজছে।