অধ্যায় ১১১: গু ইউয়ানচুয়ানের গোপন চাল
গু চিংহুয়ান ফিরে আসার পর থেকেই বারবার চিন্তা করছিলেন, কিছু একটা ঠিক নেই, গু ইউনচুয়ানের শেষ কথাগুলো অবশ্যই কোনো কারণ ছাড়া ছিল না। তিনি কখনোই শেষ মুহূর্তে অপ্রয়োজনীয় কথা বলতেন না। মনে হচ্ছে, আসল বিষয় বুঝতে হলে তাকে অবশ্যই আসল ব্যক্তির দাদীর সঙ্গে দেখা করতে হবে।
তারা দুজন একইদিন দুপুরে স্মৃতির সাহায্যে বয়োজ্যেষ্ঠ মহিলার বাসস্থান খুঁজে বের করল। গলির বাঁক-পাক গুলোতে মহিলাটি পথ ভুলে গিয়েছিলেন, কিছু লোককে জিজ্ঞাসা করে অবশেষে তার বাড়ি খুঁজে পেলেন। মহিলাটি যেন অনুমান করছিলেন গু চিংহুয়ান আসবেন।
“বাচ্চা, অনেক বছর পরে দেখা হলো, তুমি বড় হয়ে গেছো, লানতিং কেমন আছে? এটা তোমার স্বামী তো?” বয়োজ্যেষ্ঠ মহিলা ধূসর চোখে তাকে পর্যবেক্ষণ করছিলেন, যেন তার মধ্য দিয়ে অন্য কাউকে দেখছেন।
“নানি, লানতিং আসতে পারেনি, আমি অন্যদিন তাকে নিয়ে আসব। আপনাকে পরিচয় করিয়ে দিই, তিনি হলো শু হুয়াইআন।”
শু হুয়াইআন সামান্য মাথা নাড়লেন, “নানি, নমস্কার।”
“ভাল! ছেলে তুমিও তো বেশ প্রাণবন্ত দেখাচ্ছো। তোমার বাবা বলেছিল তুমি গ্রামে বিয়ে করেছো, আমি চিন্তা করেছিলাম, কিন্তু বুঝলাম আমি অকারণে চিন্তা করেছিলাম। ছেলে ভালো, তোমরা দুজন ভালো থেকো।”
বয়োজ্যেষ্ঠ মহিলা তাদের হাত একত্র করিয়ে কোমল হাসি দিলেন।
“নানি… গু… আমার বাবা…” গু চিংহুয়ান জানত না কিভাবে তাকে বলবে যে গু ইউনচুয়ান গ্রেফতার হয়েছে, ভয় পাচ্ছিলেন তিনি সহ্য করতে পারবেন না।
মহিলা দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, যেন কিছু বুঝে গিয়েছিলেন।
“আমি তো বয়স্ক, আর বেশি কিছু করতে পারি না। এ তার নিজের ভাগ্য, যা হবে তা হবে, যা হবে না তার জন্য জোর করার দরকার নেই। সে তো তোমার কাছে এসেছিল, তাই না?”
“আপনি কিভাবে জানলেন?” গু চিংহুয়ান অবাক হয়ে বলল।
মহিলা উঠে গিয়ে একটি ছোট বাক্স নিয়ে এসে গু চিংহুয়ানের বুকে দিলেন।
“তিনি কয়েক দিন আগে এসেছিলেন আমার কাছে, আমরা মায়েক ছেলে অনেক দিন কথা বলিনি। এই জীবনে অনেক ভুল করেছেন, এখন তো মানুষ জেলে, অতীত ভুলগুলো ভুলে যাও। এই টাকা তিনি আমাকে দিয়ে গিয়েছেন যাতে আমি তোমাকে এবং লানতিংকে দিতে পারি। এটা তার পিতৃত্বের প্রতিক্রিয়া, তবে ভাবিনি এত দ্রুত আসবে।” মহিলার মনে এখনো সেই ছেলের কথা।
গু চিংহুয়ান বাক্স খুলে দেখল, টাকা অনেক, সম্ভবত গু ইউনচুয়ানের একটি পরিকল্পনা ছিল। অবাক হয়েছিল যে তিনি শেষ পর্যন্ত তাদেরই সম্পত্তি ছেড়ে যাচ্ছেন, শিয়া শুহুয়াকে নয়।
কী বলব, অপ্রত্যাশিত হলেও হৃদয়স্পর্শী নয়, দেরিতে আসা ভালোবাসা আগাছার মতো।
তিনি আসল ব্যক্তি নন, গু ইউনচুয়ান যা করুক, তার সঙ্গে তার সম্পর্ক নেই, কিন্তু এই দেরিতে আসা সম্পর্ক আসল ব্যক্তির কাছে পৌঁছায় না।
বিচিত্র, জীবিত অবস্থায় তিনি এড়িয়ে গিয়েছিলেন, এখন আসল ব্যক্তি নেই, তার নাটকীয়তা কী লাভ?
মহিলা জিনিসপত্র তাদের দিলেন এবং দরজা বন্ধ করে বসে কাঠের মাছির মতো কাঠি বাজালেন।
গু চিংহুয়ান তাকে অনুরোধ করলেন ভবিষ্যতে তাদের সঙ্গে বসবাস করার জন্য, ছোট বাংলো ফিরে পেলে লানতিং শহরে পড়াশোনা চালিয়ে যাবে, দাদা-নাতিরা একসঙ্গে থাকতে পারবে।
কিন্তু বয়োজ্যেষ্ঠ মহিলা প্রত্যাখ্যান করলেন।
তিনি বললেন, এবার সব শেষ, অতীত ভুল ভুলে গিয়ে তিনি অবশেষে শান্তিতে ভগবানকে সেবা দিতে পারবেন।
প্রত্যেকের নিজের ভাগ্য, যখন সময় শেষ হয়, তাকে আর চিন্তা করতে হবে না।
সে কীভাবে গলির বাইরে এলেন তা সে মনে রাখতে পারল না, মিশ্র অনুভূতি ছিল।
***
গু ইউনচুয়ানের এই কালো টাকাগুলো তারা নিশ্চয়ই শান্ত মনে গ্রহণ করতে পারবে না, লানতিংও তা চাইবে না।
ফিরার পথে তারা একটি অনাথ আশ্রমের কাছে গেলে গু চিংহুয়ান গাড়ি থেকে নামলেন এবং সেই টাকা দান করলেন।
দান শেষে তারা হালকা অনুভব করল এবং একে অপরকে হাসলেন।
সন্ধ্যায় ফিরে এসে গু চিংহুয়ান বিষয়টি গু লানতিংকে বললেন, সে স্বাভাবিকভাবেই তাদের সিদ্ধান্তের সাথে একমত হল।
যতই গরীব হোক, সে কখনোই ময়লা টাকা ব্যবহার করবে না, বরং তা ভালো কাজে লাগানো ভালো, অন্তত পরিষ্কার থাকবে।
গু ইউনচুয়ান এত দ্রুত ধরা পড়বে তারা ভাবেননি, তবে তা বোধগম্য, আকাশের জাল বড় হলেও ফাঁকি দেয় না।
গু চিংহুয়ান আজ দুপুরে বেশিক্ষণ খায়নি, বিকেলে কাজের মাঝে ম Ignorem নি, সন্ধ্যায় বাড়ি ফিরে খুব ক্ষুধার্ত লাগছিল।
গরুর মাংসের কথা উঠল, অনেক দিন ধরে খায়নি, ঠিক মতো ভিলা ফ্রিজে গরুর মাংস এবং ভেড়ার মাংস ছিল, যা হটপটের জন্য দারুণ।
শীত আসছে, সকাল-সন্ধ্যা খুব ঠান্ডা, হটপট খেলে শরীর গরম থাকে।
গু চিংহুয়ান গু লানতিংকে নিয়ে বাইরে বের করে, নিজে শু হুয়াইআনের সঙ্গে রান্নাঘরে খাবার প্রস্তুত করল।
শহরে কয়লা চুলা আছে, হটপটের জন্য সুবিধাজনক, রান্না সহজ, ধুয়ে সরাসরি পাত্রে ফেলা যায়।
দুই শিশুর স্বাদ মাথায় রেখে আজ টমেটো স্বাদের হটপট, উপকরণ ভিলাতে ছিল, না হলে মেশিন থেকে কেনাও যেত।
গরুর মাংস, ভেড়ার মাংস প্রচুর, গরুর পেট এবং চিংড়ি বাদ দেওয়া যায় না, সঙ্গে মাংসের বল, সাদা ডিম, শুঁটকি, শালগম, সামুদ্রিক শাক-সবজি ইত্যাদি দিয়ে একটি ছোট হটপট সাজালো।
যদি লানতিং সন্দেহ না করত, তিনি আরও অনেক ধরনের উপকরণ ব্যবহার করতে চাইতেন, হাঁসের অন্ত্র, শূকর মগজ, হ্যাম সসেজ...
এমনকি একটি দ্বি-স্বাদের পাত্র তৈরির কথা ভাবছিলেন, হটপট খাওয়ার আসল মজা তো ঝাল খেলে।
কিন্তু শু হুয়াইআনের অনুমতি ছিল না, এবার একটু কম মজা পেলেও শু হুয়াইআন তাকে আশ্বাস দিয়েছেন গ্রামের ফিরে গেলে তারা কয়লা চুলা করবেন, শীতকালে শরীর গরম করার জন্য, তখন দ্বি-স্বাদের পাত্র ও তৈরি করবেন, তখন আরও মজা হবে।
এই সাধারণ হটপটের সংস্করণ শু হুয়াইআন সহ সবাইকে মুগ্ধ করেছিল।
“স্বাদ ভালো, দিদি, তুমি কীভাবে ভাবলে, পাত্রে এইভাবে খেলে শুধু গরমই হয় না, আরও বেশি মজা লাগে,” লানতিং বড়ো করে চিবিয়ে বলল।
বড় ছেলে এবং বেবিও উচ্ছ্বাস করে বলল, মা সত্যিই অসাধারণ।
শু হুয়াইআন নীরব থেকে শুধু খাচ্ছিলেন, নিজের মত প্রকাশ করছিলেন।
শু হুয়াইআন প্রতিদিন শিয়াও ঝুয়োর কাছে রিপোর্ট দিচ্ছে, বিভিন্ন মনস্তাত্ত্বিক পদ্ধতিতে চিকিৎসা নিচ্ছে, শিয়াও ঝুয়ো তাকে অনেক পদ্ধতি শিখিয়েছেন আবেগ নিয়ন্ত্রণের জন্য।
গু চিংহুয়ানের প্রস্তুত করা বিশেষ ওষুধ এবং পবিত্র জল যুক্ত হয়ে, তার অসুস্থতা কিছুদিন ধরে হয়নি, তবে হারানো স্মৃতির কোন সূত্র এখনও মেলেনি, প্রচেষ্টা তেমন ফল দেয়নি।
গু চিংহুয়ান ছোট বাংলোর মামলা নেওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছেন।
গু ইউনচুয়ানের ঋণ তার সঙ্গে সম্পর্কিত নয়, আজকাল পিতার ঋণ সন্তানকে দিতে হয় না, তার অপরাধ তার নিজের দায়িত্ব, শিয়া শুহুয়া সঙ্গে সম্ভবত সম্পর্ক থাকতে পারে, কিন্তু তার সঙ্গে নয়।
সর্বোপরি লোকজনের কটাক্ষের মুখোমুখি হতে হয়, তার আগের জীবনেও গু লানতিং অনেক অপবাদ সহ্য করেছে, এতে নতুন কিছু নয়।
জীবন নিজের, ভালো-মন্দ বিচার অন্যদের নয়।
অপরাধীর পিতা থাকলে হয়তো রাজনীতি বা সেনাবাহিনীতে যেতে পারবে না, তবে লানতিংয়ের সেই ইচ্ছা নেই, তারও নেই।
গু ইউনচুয়ান যদি স্বল্পদৃষ্টিসম্পন্ন না হত, ছোট মন না রাখত, পুরানো ঝং পরিবারের সম্পর্ক জাল ব্যবহার করত, তবে সে চমৎকার জীবন যাপন করতে পারত, কিন্তু নিজেই পথ সংকীর্ণ করেছিল।
গু চিংহুয়ান দুই বাংলোর দলিল নিয়ে সংশ্লিষ্ট থানায় গিয়েছিলেন, অবাক হলেন কারণ থানার প্রধান জিনিসু লেই একজন পুলিশ কর্মকর্তা, যিনি ঝং জিজুনের পুরানো সহপাঠী।
তার অসাধারণ মুখ দেখে তিনি গু চিংহুয়ানের পরিচয় চিনে ফেললেন, উষ্ণ অভ্যর্থনা জানিয়ে নিজে নেতৃত্ব দিয়ে সাহায্য করতে চাইলেন।
ঝং জিজুন মৃদু স্বভাবের, দয়ালু, সৎ মানুষ, তখন জিনিসু লেই যখন পড়াশোনা করতেন, তার পরিবার গরিব ছিল, পড়াশোনার খরচ দিতে পারে না, তবে সে খুব মেধাবী ও পরিশ্রমী ছিল।
ঝং জিজুন তার পরিস্থিতি বুঝে তাকে লজ্জা না দেয়ার জন্য গোপনে সাহায্য করতেন, বহু বছর পরে জিনিসু লেই এ কথা জানতে পারলেন।
বহু বছর আগে বোনা বীজ আজ ফল দিয়েছে, কারণ ও ফলের চক্র, প্রতিদান অনিবার্য।
সশস্ত্র দল নিয়ে তারা উ মা'র ছোট বাংলোতে ঢুকে সবাইকে আটক করল।
উ মা'র কিছু নাতি পুলিশ দেখে ভয়ে কাঁদতে লাগল, ধরে নেওয়া হয় যে তাদের নিয়ে যাওয়া হবে।
গু চিংহুয়ান ধীর গতিতে দরজা খুলে প্রবেশ করলেন, উ মা যেন কোনো ভয়ঙ্কর জিনিস দেখে পিছিয়ে গেলেন।
“উ মা, অনেকদিন পর দেখা হলো, তুমি কেমন আছো?” গু চিংহুয়ানের হাসি ঝকঝকে ছিল, কিন্তু উ মা'র চোখে সে ছিল মৃত্যুর মতো ভয়ঙ্কর।
“বড়... বড় মেয়েটি, তুমি কেন এলে?” উ মা হিমশিম খেতে লাগলেন।
“আমি না এলে কিভাবে জানতাম তুমি এখানে বসে আরাম করছো? মাটির কাপড় পরা, এই চামড়ার সোফায় বসে থাকা ভালো লাগে না!” গু চিংহুয়ান আগ্রহ নিয়ে লিভিং রুমের চামড়ার সোফা ছুঁয়ে দেখলেন।
এই জিনিসগুলো সম্ভবত ঝং জিজুন আগে কিনেছিল, এখন এ দুষ্ট লোকেরা সেগুলো ব্যবহার করছে।
উ মা পুলিশ এনেছে দেখে বুঝতে পারলেন যে এখন হিসাব চুকানোর সময়, তিনি দ্রুত মাটিতে পড়ে মুখের পানি মুছতে মুছতে বললেন, “দুঃখিত বড় মেয়েটি, আমি ভুল করেছি।”
বলেই নিজের গালে চড় মারলেন।
গু চিংহুয়ান তাঁর পক্ষে লজ্জা পেলেন।
জিনিসু লেইও কাউকে গ্রেফতার করতে তাড়াহুড়ো করলেন না, স্পষ্ট ছিল কথার জন্য সময় দিচ্ছেন।
“তুমি ভুল করনি, তোমার হৃদয়ই কালো! তুমি আমার পরিবারের নায়িকা থাকাকালে আমার মা তোমার প্রতি সদয় ছিলেন, তাই না? তোমার বাড়িতে অনেক নাতি, তাই তোমাকে বুঝতে চেয়েছিলেন। বাড়ির ভালো খাবার-দাবার সব সময় তোমার জন্য রেখে দিত। ছুটির দিনে তোমাকে বাড়ি যেতে দিত। ছোট ছোট ব্যাপারেও তোমাকে স্বাধীনতা দিয়েছিল যেন তুমি পরিবারের অর্ধেক সদস্য। এমনকি এত গুরুত্বপূর্ণ বাড়িও তোমাকে দিয়েছিল। তুমি কি এভাবেই তাকে ধন্যবাদ জানালে? ভালো মানুষকে ঠকানো হয়, ভালো ঘোড়াকে চড়ানো হয়, তোমার মধ্যে আমি এটাই দেখেছি।”
উ মা তাঁর কথা শুনে অতীতের স্মৃতি মনে পড়ে কেঁদে ফেললেন, গু চিংহুয়ানের কথা সত্যি, সে সত্যিই হৃদয় কালো।
মানুষের লোভ কখনওই তৃপ্ত হয় না, গু পরিবারের কাছে যাওয়ার আগে সে একটি কাজ পেয়ে খুশি ছিল, কিন্তু ধনী মানুষের বিলাসবহুল জীবন দেখে সে অসন্তুষ্ট হল, তাই ঝং জিজুন বাড়ি ছেড়ে যাওয়ার পরে সে চোরাচালান শুরু করল।
এই কয়েক বছরে তার জীবন ভালো ছিল না, বড় বাড়িতে থাকলেও অন্য একটি বাড়ি থেকে ভাড়া পেত, তবে সব সময় ঝং জিজুন ফিরে আসার ভয়ে ভীত ছিল।
রাতে স্বপ্নে ঝং জিজুন তাকে গালিমাল করতেন, ধন্যবাদ ভুলে যাওয়া দোষী।
"আমার মা তোমাদের অনেক বছর দেখাশোনা করেছেন, কোনো বড় কাজ না হলেও হয়তো কিছু করেছেন। গু মিস, আমরা একটু থাকব, এতে কী হয়েছে? তুমি কেন এত বড় পুলিশ আনলে, সব ব্যাপারকে এত গুরুতর করো না," উ মা'র ছোট ছেলে হাসতে হাসতে বলল।
গু চিংহুয়ান হাসতে হাসতে উঠলেন।