অধ্যায় ১১০: শেষ বিবৃতি, জটিল সিদ্ধান্তের দ্বন্দ্ব

(১/৩) পৃষ্ঠা
ইয়ুন রুনতং ও লিয়াং ঝিচিউয়ু ইয়ুন নিয়ানঝৌকে নিয়ে দ্রুত অতিথিদের শান্ত করতে লাগল, ক্ষমা চাইলো, এমন সুন্দর বিয়েতে এমন ঘটনা হওয়ায় তিনজনের মন খারাপ ছিল, তারা গুও পরিবারের ব্যাপারে মনোযোগ দিতে পারছিলো না।
গুও ইউনচুয়ানের প্রতিক্রিয়া অদ্ভুত ছিল, মনে হচ্ছিলো সে এই দিনটি আগেই অনুমান করেছিল, তাই অতটা উত্তেজিত হয়নি, শান্তভাবেই এই ফলাফল মেনে নিলো।
সবার সামনে ধীরে ধীরে সে বাটি তুলে নিলো, বাটির ভেতরের খাবার মুখে নিয়ে ধীরে ধীরে গিলল।
তারপর কোলে থাকা রুমাল বের করে মুখ মুছে, ঠাণ্ডা স্বরে বলল, “আমি কি আমার মেয়ের সঙ্গে দু’এক কথা বলেই যেতে পারি?”
পুলিশও তাকে জটিলতা সৃষ্টি করল না।
“হ্যাঁ।”
গুও ইউনচুয়ান গুও ছিংহুয়ানের দিকে তাকিয়ে বলল, “ছিংহুয়া, এই বছরগুলোতে বাবা তোমার প্রতি অনুতপ্ত, ভবিষ্যতে ভালো করে জীবন কাটাও।
তোমার ঠাম্মি বহু বছর তোমাদের দুই ভাইবোনকে দেখেনি, তোমাদের খুব মনে পড়ে, সময় পেলে তাকে দেখতে যেও।”
সাধারণ মানুষের চোখে এটা ছিলো শুধুই সন্তানের প্রতি শেষ বিদায়ের সরল বক্তব্য।
কিন্তু গুও ছিংহুয়ান বিভ্রান্ত, এটা কী বোঝাচ্ছে? ঠাম্মিকে দেখতে? সে কী গোপন কথা বলছে?
এমন সময়ে করুণ পিতার চরিত্র গড়ে তোলার কোনো মানে আছে?
সে তার পিতাকে বাঁচাবে না, বরং খুশি হবে, খারাপ মানুষদের অবশ্য ফল ভোগ করতে হয়, এটা সান্ত্বনাদায়ক।
“ঠাম্মিকে আমি দেখাশোনা করব।”
গুও ইউনচুয়ান না বললে, সে ভুলেই যেতো, মূলত তার একজন মা ঠাম্মি আছে।
আগে গুও ইউনচুয়ানের দুষ্কৃত্যের কারণে মূল চরিত্র এবং লানতিং গান পরিবার থেকে বিচ্ছিন্ন হয়েছিলো।
তবে সত্য কথা বলতে, মূল চরিত্রের স্মৃতিতে এই ঠাম্মি তাদের দুই ভাইবোনের প্রতি ভালোই ছিলেন।
গুও ইউনচুয়ান মেয়ের উদাসীন মনোভাব দেখে, যেন তার ফলাফল নিয়ে একটুও চিন্তা করে না, গভীর নিশ্বাস নিলো, তার মা ঠিক বলেছিলো, এটা সবই তার নিজের কারণে, সে নিজেই দোষী।
নিজের স্বার্থ পূরণের জন্য মিথ্যা হিসাব করার সময় থেকেই সে জানত এমন দিন আসবেই, শুধু ভাবেনি এত দ্রুত আসবে।
অনেক কিছুই পালানো যায় না, এর ফল মিলে, স্বর্গের নিয়ম চক্র।
শিয়া শুহুয়া ভাবেনি এই মানুষটি মৃত্যুর মুখে এসে তার মেয়ের কথা ভাববে, মনটা খুবই বিষণ্ণ হলো।
এখন তার কিছুই নেই, ভবিষ্যতে কী করবে!
পুলিশ হঠাৎ বলল, “গুও ইউনচুয়ানের স্ত্রী শিয়া শুহুয়া, দয়া করে আমাদের তদন্তে সহযোগিতা করুন।”
শিয়া শুহুয়া ভয়ে কেঁপে উঠল, উত্তেজিত কণ্ঠে বলল, “আমার সাথে কোনো সম্পর্ক নেই, সব কাজ সে করেছে, আমাকে ধরতে পারবেন না।”
চেন ঝাওডি দ্রুত এগিয়ে এসে বলল, “সব কাজ গুও ইউনচুয়ানের, আমার মা নির্দোষ, আপনাদের তদন্ত শেষ না হওয়া পর্যন্ত কাউকে অকারণে ধরা যাবে না।”
যদি তার মা ও আটকানো হয়, সে একদম নিঃসাহায় হয়ে যাবে।
পুলিশের সহকর্মী বোঝালেন, “আমরা কাউকে অকারণে দোষারোপ করব না, আজ শুধু আপনার সহযোগিতা চাইছি।
আপনি অপরাধে জড়িত না হলে চিন্তার কিছু নেই।”
শিয়া শুহুয়া তখন একটু স্বস্তি পেল।
টাকা সবই গুও ইউনচুয়ান দিয়ে দিয়েছে, সে সম্পূর্ণ অজ্ঞ Pretend করতে পারবে।
এই ভাবনা নিয়ে সে উঠে পুলিশের সঙ্গে চলল।
উঠে দাঁড়িয়ে ভাবল, মাত্র একটু আগে তার মূত্রত্যাগ নিয়ন্ত্রণ হারানোর কথা, লজ্জায় যেন মাটিতে গর্ত করে ঢুকতে চাই।
অতিথিরা দেখে হাসতে লাগল।
“এই মেয়েটা হয়তো ভয়ে পায়খানা করল।”
“ইয়ুন পরিবার তো নামকরা, কেমন করে ছেলে এমন এক ধরনের বউ বাছাই করেছে?”
“তোমরা জানো না, আসলে নিয়ানঝৌ নিজে এই বউ বেছে নিয়েছে, রুনতং দম্পতি একমত ছিল না।”
“এই জন্যই আমি বলি, এখনকার সময়ে স্বাধীনভাবে প্রেম করার মতো কথা নয়, অপরের ব্যাপারে জানা না থাকলে সমস্যা হয়, পুরো পরিবারই লজ্জায় পড়ে।”
(২/৩) পৃষ্ঠা
“আমাদের পুরানো প্রজন্মের মতে, পিতামাতার সিদ্ধান্ত ও মাতামহীর কথা মেনে চলাই ভালো জীবন কাটানোর পথ।”
“ঠিক বলেছো, এখনকার ছেলেমেয়েরা সত্যিই অসভ্য হয়ে যাচ্ছে।”
“এই খাবার আর খাওয়া হবে?”
“এ বিয়ে তো সম্পন্ন হল, হায় রে, নতুন বউ-শ্বশুর এক অপরাধী, তাহলে জীবনটা কী হবে?”
“এই কনের মুখ দেখে মনে হয় ভাগ্যই খারাপ, ঠোঁট পাতলা, জীবনের মধুরতা কম।”
…
সব রকম কথা চলছে, সবাই ফিসফিস করছে, পর্যবেক্ষণ করছে।
পুলিশ তাদের দুজনকে নিয়ে গেলে, মুহূর্তেই পরিবেশ অদ্ভুত হয়ে গেল।
গুও ছিংহুয়ান একটু দুঃখ পেলো, মনে হলো আজকের দাওয়াত হয়তো শেষ। এত ভালো আসর ছিলো।
শিয়া শুহুয়ার পরিবার—মা-বাবা, ভাই, বৌ—ওরা বেশ অদ্ভুত, মেয়েকে পুলিশ নিয়ে যাওয়া সত্ত্বেও তারা যেন কিছুই হয়নি তেমন, যেন দশ প্রজন্ম ধরে খাবার পাননি, চুপচাপ খাবার চুরি করে জামার ভেতর ঢুকাচ্ছে, চোখে খারাপ লাগে, দেখার মতো নয়।
সে অপ্রীতিকরতা করলো না, কারণ গুও ইউনচুয়ান মূলত চরিত্রের প্রতি অবিচার করেছিল।
এই পরিবারটা শিয়া শুহুয়ার উপরে নির্ভরশীল, একদম কালো হৃদয়ের, রক্তচোষা।
শিয়া চুন একটু ভিন্ন, যখন তার চাচীকে নিয়ে গেলো, সে সন্তানের পাশে দাঁড়িয়ে ছিলো ভীত ও বিভ্রান্ত, কিছু করতে চাইলো কিন্তু ক্ষমতা ছিল না, কিছুক্ষণ হতবুদ্ধি হয়ে দাঁড়িয়ে ছিলো।
গুও ছিংহুয়ান দ্রুত হুয়াইআনকে টেনে নিয়ে চলে গেলো, সবচেয়ে উত্তেজনাপূর্ণ অংশ দেখেছে, আর থাকা দরকার নেই।
চেন ঝাওডি কিভাবে সামনের পরিস্থিতি মোকাবেলা করবে, সেটা তার চিন্তার বিষয় নয়।
ইয়ুন রুনতং ইয়ুন নিয়ানঝৌকে কোণে নিয়ে গিয়ে বলল,
“তুমি কী ভাবছো? আজকের এই পরিস্থিতিতে, না হলে সবাই সামনে থেকে বিয়ে বাতিল কর, এতে তোমার নতুন বিয়ে খারাপ হবে না।
গুও পরিবার ভুল করেছে, আমরা বিয়ে ভেঙে দিতে পারি।
তুমি যদি বিয়ে চালিয়ে যেতে চাও, আমি কিছু বললাম না।”
ইয়ুন রুনতং সমস্যা সমাধানে বিশ্বাসী, অভিযোগ না করে বিকল্প দেয়।
সে ঘড়ির দিকে তাকিয়ে বলল, “তোমার কাছে দুই মিনিট, দুই মিনিটের মধ্যে আমাকে সিদ্ধান্ত দাও।”
ইয়ুন নিয়ানঝৌ মানসিক দ্বন্দ্বে ছিলো, আজ তার জীবনের সবচেয়ে লজ্জাজনক দিন।
বাবার দুটি বিকল্পের মধ্যে সে প্রথমটির পক্ষে কিছুটা ঝুঁকছিল।
যুবক হিসেবে সে সম্মান হারানোর ভয় পাচ্ছিল, গুও ইউনচুয়ানের অপরাধ স্বীকার সত্যি হলে তার জীবন ধ্বংস হতে পারে।
কিন্তু যখন তার চোখ পড়ল চেন ঝাওডির দিকে, তারই প্রতি কোমলতা অনুভব করল।
চেন ঝাওডি চোখে কান্না নিয়ে তার দিকে তাকিয়ে ছিল, সে তার জন্য অনেক ভালো করেছিল, বছরের সম্পর্কের কথা মনে পড়ে, সে দাঁত কুঁচকে রাজি হলো।
পুরুষ হলে পিছিয়ে থাকা যায় না, দায় নিতে হয়।
“বাবা, আমি একজন পুরুষ, তাকে ছেড়ে গেলে তার জীবন ধ্বংস হবে, আমি পারব না...” ইয়ুন নিয়ানঝৌ দমে গিয়েছিল।
বাবা হয়তো তাকে দোষ দেবে ভাবেছিল, কিন্তু ইয়ুন রুনতং একটি নিঃশ্বাস ফেলে কাঁধে হাত রাখল,
“তুমি বড় হয়েছো! আজকের সিদ্ধান্ত ভুলে যেও না, তোমার মতো করো।”
এটা কঠিন সিদ্ধান্ত ছিলো, ইয়ুন পরিবারের সম্মানের জন্য রুনতং বিয়ে বাতিল করার প্রস্তাব দিয়েছিল।
কিন্তু শুনে নিয়ানঝৌ বিয়ে চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলো, রুনতং রেগে না থেকে সন্তুষ্ট বোধ করল, সে দেখল ছেলে দুর্বল নয়।
অনেক কিছুই বিরোধপূর্ণ, পরিবারের প্রধান হিসেবে রুনতং বিয়ে ভাঙার পক্ষে, কিন্তু বাবার ভূমিকায় সে চায় ছেলে দায়িত্ববান হোক।
তারপর রুনতং সবাইকে অনুরোধ করল, বিরক্ত না হয়ে ভালোভাবে খাওয়া-দাওয়া করতে।
ইয়ুন ঠাম্মি রাগে আগেই বাড়ি ফিরে গিয়েছিলো, ইয়ুন নিয়ানঝৌর সঙ্গেও দূরত্ব তৈরি হলো।
(৩/৩) পৃষ্ঠা
সে ইয়ুন পরিবারের সঙ্গে বহু বছর ঝগড়া-ঝামেলা করেছে, এটা ছিলো সবচেয়ে লজ্জার ঘটনা।
ইয়ুন রুনতং ও লিয়াং ঝিচিউয়ু পরবর্তী খাবারের ব্যবস্থা করে একই রাতে বিমানে করে বেইজিং থেকে চলে গেল।
যাওয়ার আগে রুনতং ইয়ুন নিয়ানঝৌকে ডেকে কিছু কথা বলল।
লিয়াং ঝিচিউয়ু কখনো নিয়ানঝৌর ব্যাপারে ভাবেন না, তার ভবিষ্যতের চিন্তাও করেন না।
“সব তোমার ইচ্ছে মতো করো, বিয়ে হয়েছে, মনোযোগ দাও, আমি তোমার ঠাম্মিকে বলেছি আর তোমাকে আর আর্থিক সাহায্য দেবেন না, নিজের জন্য ভালো করে চলবে।
আমি তোমার বড় সাফল্য আশা করি না, কিন্তু সারাজীবন আমাকে খরচ করো না।”
নিয়ানঝৌ সাধারণত দুর্দান্ত মনোভাব দেখায়, কিন্তু রুনতংর কঠোর দৃষ্টিতে সে সব হারিয়ে ফেলে।
“বাবা, আমি জানি, আমি অবশ্যই কিছু করব।”
“আশা করি তুমি কাজ করো, কথা নয়।”
নিয়ানঝৌ পছন্দ করে না রুনতং সবসময় তাকে অস্বীকার করেন, শেষ পর্যন্ত ঝগড়া হয়।
এরপর সময়ে সে প্রমাণ করার জন্য কঠোর পরিশ্রম করল, অনেকদিন ইয়ুন বাড়ি যায়নি, ঠাম্মির সাহায্য নিতে চায়নি।
ছোট ভদ্রলোক প্রথমবার জীবনের কষ্ট বুঝল।
গুও ইউনচুয়ান গ্রেপ্তার হওয়ার পর তার শিষ্য লিউ শাওলু বিভিন্ন প্রমাণ দেখিয়ে তাকে সব অপরাধ স্বীকার করতে বাধ্য করল, শিয়া শুহুয়াকও জড়িয়ে দিল।
বর্তমান আইনে, যদি স্ত্রী বা স্বামী অপরাধ জানতো না, তাকে দায়মুক্ত করা যায়।
গুও ইউনচুয়ান নিজের জন্য কষ্ট নেননি, স্ত্রী শিয়া শুহুয়াক একা ছেড়ে যাননি, তার বিরুদ্ধে প্রমাণও দিয়েছেন।
তাই শিয়া শুহুয়া এই চুরি করা অর্থের জন্য দায়ভার বহন করবে।
গুও ইউনচুয়ান বাড়িতে টাকা আছে বলে অস্বীকার করলেও বললো সব খরচ হয়ে গেছে।
সে জানে, টাকা দিলেও অপরাধ কমবে না, তাই বাচ্চাদের জন্য কিছু স্মৃতি রেখে গেল, জীবনে স্বার্থপর ছিলো, শেষ সময়ে একটি ভাল কাজ করলো।
পুলিশ তল্লাশি করেও চুরি অর্থ খুঁজে পায়নি, শিয়া শুহুয়া যত ব্যাখ্যা করুক, খুঁজে পাওয়া যায়নি।
শেষ রায়ে গুও ইউনচুয়ান পনেরো বছর কারাদণ্ড পেলো, সম্পদ বাজেয়াপ্ত ও কারখানার মালামাল ফেরত দিতে হবে।
শিয়া শুহুয়া প্রধান অপরাধী নয়, কিন্তু অপরাধ জানার পরও সহযোগিতা ও অর্থ ব্যবহার করায় দায়মুক্ত নয়, তাকে অর্থ ফেরত দেওয়ার দায়িত্ব নিতে হবে।
প্রায় চার-পাঁচ হাজার টাকা, তার বাকি জীবন খেয়ে-দিয়ে এত টাকা জমাতে পারবে না, ভেবে ভয় লাগে।
এই রায় শুনে সে স্তম্ভিত হয়ে গেলো, যতই হইচই করুক, সত্য বদলানো যাবে না।
তারপর গুও ইউনচুয়ানের সুরক্ষা হারিয়ে সবাই তাকে এড়িয়ে চলল, দরিদ্র ও অবহেলিত হয়ে পড়ল।
চেন ঝাওডির বাড়িতে গেলে, সে টাকা দিতো না, বরং তাকে দোষারোপ করলো।
ইয়ুন নিয়ানঝৌ বাধ্য হয়ে পুরুষের দায়িত্ব নিলো, চেন ঝাওডির যত্ন নিলো, কিন্তু বাস্তবতা কঠিন, কল্পনা সুন্দর।
দূরত্ব ভালোবাসা সৃষ্টি করে, প্রেমের সময় সব ভাল লাগে, একসাথে থেকে বুঝতে হয় তা নয়।
বাস্তব জীবন হলো দৈনন্দিন ঝামেলা।
তারা বেশি ঝগড়া শুরু করল।
ইয়ুন পরিবারের সুরক্ষা ছাড়া নিয়ানঝৌ কিছুই নয়, ভালো চাকরি পাওয়াও কঠিন, পরিবারের সাহায্য ছাড়া কেউ নিতে চায় না।
সে নিজেও কঠোর পরিশ্রম করতে পারে না, কাজ মাঝেমধ্যে, পুরোদমে নয়, ধৈর্য্য হারায়।
তাদের ছোট পরিবার ভেঙে পড়ার পথে, নিয়মিত ঝগড়া।
অবশ্য এ সব পরবর্তীকথা।