ষষ্ঠষট্টিতম অধ্যায়: ওয়াং শু ইয়ান জানে কিভাবে মার্শাল আর্টস
“আমার মেয়েকেও এই রাস্তা থেকে জোর করে তুলে নিয়ে গেছে, এক বছরেরও বেশি হয়ে গেছে, এখনো কোনো খোঁজ পাইনি। বিচারালয়ে অভিযোগ করেও কোনো উপায় নেই!” এতটা বলতেই বৃদ্ধ হাত তুলে চোখের জল মুছে নিলেন।
আবার উ ইয়াংচির নাম শুনে, ইয়েচিংচিং মনে করল যেন যুগান্তর ঘটেছে, ভাবতেও পারেনি যে এসবের সঙ্গে তার সম্পর্ক আছে।
“বৃদ্ধ, আমি বুঝতে পারলাম, আপনাকে ধন্যবাদ জানাই। জিংফেং, কিছু রূপা দেন বৃদ্ধকে, কৃতজ্ঞতার চিহ্ন হিসেবে।”
“লাগবে না, লাগবে না।” বৃদ্ধ বারবার অস্বীকার করলেন।
“নেবেন, বৃদ্ধ, আপনি নিয়ে যান, ভালো একটা পোশাক কিনুন। আপনার মেয়েও নিশ্চয় চাইবে আপনি বাড়িতে ভালো থাকুন।”
“হ্যাঁ, নিন, বৃদ্ধ।” জিংফেং জোর করে বৃদ্ধের হাতে রূপার থলি গুঁজে দিল।
বৃদ্ধ রূপা নিয়ে কৃতজ্ঞ দৃষ্টিতে বললেন, “ধন্যবাদ, ধন্যবাদ, আপনারা ভালো মানুষ!”
মালিকের কথায় তারা গিয়ে পৌঁছালেন স্বাদময় লোতে, সত্যিই, এখনও ভিতরে ঢোকার আগেই বাহিরে সুবাসে মন ভরে গেল।
দরজার সামনে ছোট্ট কিউ দেখা গেল, রঙফু সেই লাইনে ছিল, তবে স্পষ্ট বোঝা গেল তার পালা আসতে চলেছে।
“গিন্নি, এদিকে।” ওয়াং শুয়ানকে দেখে রঙফু আনন্দে হাত নাড়ল।
“গিন্নি, আর একটু পরেই আমাদের পালা আসবে।”
তারা এগিয়ে যেতেই দোকানের কর্মী বেরিয়ে এসে পরবর্তী অতিথিকে ডাকল।
পরবর্তী অতিথি রঙফু, তাই সবাই মিলে স্বাদময় লোতে ঢুকে পড়ল।
ভেতরে ঢুকে দেখা গেল, প্রথম তলায় লোকের কোলাহল আর খাবারের গন্ধ আরও প্রবল।
“সম্মানিত অতিথিবৃন্দ, শুধু দ্বিতীয় তলায় কিছু আসন ফাঁকা আছে, কিছু মনে করছেন?”
“না, কোনো সমস্যা নেই।”
“ঠিক আছে, দ্বিতীয় তলার সম্মান আসন তিনজন।”
দোকানের কর্মীর পেছনে দ্বিতীয় তলায় উঠে, নির্দেশে তারা রেলিংয়ের পাশে বসে পড়ল। এই রেস্তোরাঁয় মোট তিনতলা, প্রথম দুই তলা সাধারণ এলাকা, প্রথম তলায় হল, দ্বিতীয় তলায় সবাই রেলিংয়ের পাশে বসে, তৃতীয় তলায় কেবল কক্ষ। প্রথম বা দ্বিতীয় তলায় কোথাও ফাঁকা আসন নেই।
ওয়াং শুয়ানের সাথে বসে, এখান থেকে প্রথম তলার হল পুরো দেখা যায়।
“গিন্নি, আপনি কী খাবেন?” দোকানের কর্মী জানতে চাইল।
“এই অঞ্চলের সব বিখ্যাত খাবার দিন, আর এক পাত্র চা নিয়ে আসুন।”
“ঠিক আছে, একটু অপেক্ষা করুন।” দোকানের কর্মী সাড়া দিয়ে দ্বিতীয় তলায় চলে গেল।
“সবাই বসে পড়ো!”
“গিন্নি, এটা নিয়মের বাইরে।” জিংফেং অস্বীকার করল, রঙফু ইতিমধ্যে নির্দ্বিধায় বসে পড়েছে।
“আরে, গিন্নি বলছেন বসে পড়ো, তুমি কি দাঁড়িয়ে থাকলে খাবে না? নাকি চাও গিন্নি তোমার জন্য আলাদা টেবিল সাজিয়ে দিন?” রঙফু বসে পড়ে জিংফেং-এর কথায় হাসতে হাসতে উপহাস করল।
“জিংফেং সাহস করে না।”
“তাহলে তো ঠিক, বসে পড়ো!” এরপর রঙফু নিচু গলায় বলল, “এটা রাজপ্রাসাদ নয়, তুমি গিন্নিকে নিজের বাড়ির মেয়ে ভাবতে পারো, এতটা ভয়ে থাকতে হবে না।”
রঙফুর এমন আচরণ দেখে বোঝা গেল, আগে ওয়াং শুয়ান যখন গৃহকোণে ছিলেন, তিনি রঙফুকে নিয়ে এভাবে বাইরে বেরিয়ে যেতেন।
জিংফেং কল্পনা করতেই পারে না রাজবধূ তার জন্য আলাদা টেবিল সাজাবেন। রঙফু বলল বসে পড়ো, তাই সে কিছুটা দ্বিধায় বসে পড়ল।
“ঠিক তাই! বসে পড়ো, ভালো করে খাও, আমাদের গিন্নি আর ছোট মেয়েকে রক্ষা করতে হবে তো!”
জিংফেং বসে পড়তেই রঙফু খুশি হল।
ঠিক তখনই, প্রথম তলার হল, ঝৌ পাওচেং রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে দশজন লোক নিয়ে রেস্তোরাঁয় ঢুকে পড়ল।
মালিক এই দৃশ্য দেখে তাড়াতাড়ি ঝৌ পাওচেং-এর সামনে এসে বললেন, “ঝৌ সাহেব, আপনি এসেছেন, কী কাজ আছে?”
“এইমাত্র কি এখানে কোনো ছোট মেয়ে নিয়ে কেউ ঢুকেছে, সাথে ছিল একটি কালো মুখের পুরুষ?”
“এটা…” মালিক দ্বিধায় পড়লেন, তিনি শুধু টাকা লেনদেনের দায়িত্বে, আসা-যাওয়ার লোকদের খেয়াল রাখেননি।
“আপনার দোকানের সবাইকে আমার সামনে হাজির করুন, নইলে আমি এক এক করে খুঁজে বের করব, এতে আপনার ব্যবসা ক্ষতিগ্রস্ত হবে, তখন আমাকে দোষ দেবেন না!”
“ঝৌ সাহেব, একটু অপেক্ষা করুন, আমি জিজ্ঞাসা করি।”
“তোমরা কয়েকজন আসো।”
মালিক ডাকলেন, কয়েকজন কর্মী তার দিকে এগিয়ে এল।
“মালিক, কী হয়েছে?”
“এইমাত্র কি কোনো ছোট মেয়ে নিয়ে কেউ রেস্তোরাঁয় ঢুকেছে, সাথে কালো মুখের পুরুষ ছিল?”
ওয়াং শুয়ান ও তার সঙ্গীদের পথনির্দেশ করা কর্মী মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ।”
“কোথায়?”
“দ্বিতীয় তলায়।” কর্মী দ্বিতীয় তলার দিকে দেখিয়ে দিল।
এই সময় ওয়াং শুয়ান ও তার সঙ্গীরা প্রথম তলার দিকে নজর দিল, দেখল কর্মী তাদের দিকেই ইঙ্গিত করছে।
ঝৌ পাওচেংকে এক নজরে চিনে নেওয়া গেল, এবার সে অনেক লোক নিয়ে এসেছে, তাদের পিছনের লোকেরা স্বাদময় লোর দরজা পুরোপুরি আটকিয়ে দিয়েছে।
“তারা আসতে সাহস পেল, গিন্নি, আমি নিচে যাই ওদের শিক্ষা দিই।”
জিংফেং ঝৌ পাওচেং-কে দেখে রেগে গেল, ওয়াং শুয়ানের কিছু বলার আগেই সে নিচে চলে গেল।
জিংফেং-কে দেখে ঝৌ পাওচেং ঠান্ডা হাসল, “তোমরা সত্যিই এখানে।”
ঝৌ পাওচেং-এর দৃষ্টি দ্বিতীয় তলায় পড়ল, দেখল ওয়াং শুয়ান ছাড়াও এক সুন্দরী যুবতী আছে, দুজনকে যদি সে একসাথে ভোগ করতে পারে, ভাবলেই তার চোখে কামনার আগুন জ্বলে উঠল।
“তুই, কালো মুখের পুরুষ, বলছি, উপরের দুই সুন্দরী মেয়েকে আমার সেবা করতে পাঠা, হয়তো আমি তোমাদের ছেড়ে দেব।”
“অর্থহীন কল্পনা, তুই যে মরতে জানিস না, তা-ই মনে হচ্ছে।” জিংফেং আর সহ্য করতে পারল না, সোজা আক্রমণ করল।
ঝৌ পাওচেং জিংফেং-এর আক্রমণ দেখে ভয় পেয়ে পেছনে সরে গেল, তার লোকদের ডাকল, “তোমরা দাঁড়িয়ে আছ কেন, মারো ওকে!”
জিংফেং দ্রুত ঝৌ পাওচেং-এর লোকদের দ্বারা ঘিরে পড়ল, এবার ঝৌ পাওচেং যেন প্রস্তুত হয়ে এসেছিল, লোকগুলো দেখে বোঝা গেল সবাই প্রশিক্ষিত।
খাবার খেতে থাকা সাধারণ মানুষ দরজার দিকে ছুটে গেল, মালিক ও কর্মীরা লুকিয়ে পড়ল, তৃতীয় তলার কক্ষের জানালা খুলে কেউ কেউ চুপিচুপি দেখছিল।
এক সময়ের কোলাহলময় হল এখন শুধু জিংফেং আর ঝৌ পাওচেং-এর লোকদের দ্বারা পূর্ণ।
“মরতে জানিস না তুই, আমার সঙ্গে যারা এসেছে সবাই দক্ষ, তুই তাদের প্রতিদ্বন্দ্বী নও।”
“তাই তো! দেখা যাক।” জিংফেং আর ঝৌ পাওচেং-এর লোকদের সঙ্গে লড়াই শুরু হল।
সূচনা, একা দশজনের বিরুদ্ধে হলেও জিংফেং পিছিয়ে পড়েনি, কিন্তু কারণ লোক বেশি এবং সবাই দক্ষ, বারবার আক্রমণ করে জিংফেং-কে দুর্বল করে দিল।
শেষে, জিংফেং ধীরে ধীরে দুর্বল হয়ে পড়ল।
ওয়াং শুয়ান চোখ মুছে বললেন, “রঙফু, ছোট্ট মেয়েটিকে দেখো।”
“জি, গিন্নি।”
ওয়াং শুয়ান কথার শেষে টেবিলে হাত রেখে ঝটপট শরীর উড়িয়ে দিলেন, পা রেলিংয়ে ঠেকিয়ে লাফ দিয়ে নিচে নামলেন, গোলাপি পোশাকের আঁচল আর কোমরের চুল বাতাসে উড়ে উঠল।
সাধারণত, যার মুখে কোমলতা বা গম্ভীরতা থাকত, আজ তা প্রাণবন্ত, ঠোঁটের কোণে হাসি যেন কোনো স্বভাবী, সাহসী কুড়ি বছরের মেয়ে।
ইয়েচিংচিং অবাক হয়ে তাকিয়ে রইল, এ তো নিখাদ এক সাহসী নারী!
কল্পনাও করেনি, ওয়াং শুয়ানের এই রূপও আছে।
হ্যাঁ, বইয়ের ওয়াং শুয়ান তো সেনাপতির কন্যা, কিভাবে সে যুদ্ধবিদ্যা জানবে না!
ঝৌ পাওচেং ওয়াং শুয়ান-এর দিকে তাকিয়ে, যেন স্বর্গের পরী তার দিকে উড়ে আসছে, সে মুগ্ধ হয়ে গেল, ঠোঁট দিয়ে লালা পড়ে গেল।
পরের মুহূর্তেই, সুন্দরী ঠান্ডা মুখে এক লাথি তার মুখে পড়ল, তার পর শক্তি নিয়ে মাটিতে নামলেন।
ঝৌ পাওচেং লাথি খেয়ে উড়ে গেল, সোজা টেবিলের উপর ছিটকে পড়ল, টেবিল মুহূর্তেই চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে গেল।