অধ্যায় একশ চৌদ্দ: অদ্ভুত রোগের লক্ষণ
যাও ইই ছবি হাতে নিয়ে ঝিয়াও দাদি’য়ের সামনে এসে, মুখের ভাবনা যতটা সম্ভব দমন করে, মৃদু হাসি দিয়ে জিজ্ঞেস করল, “দাদি, আমরা কি এই ছবিটি নিয়ে আপনার নাতনীর খোঁজ করতে পারি?”
ঝিয়াও দাদি মাথা নেড়ে বললেন, “পারো, অবশ্যই পারো।”
ফাং ডুয়া এগিয়ে এসে ছবির ফ্রেম খুলল, হঠাৎ ফ্রেমের পিছন থেকে একটি কাগজ পড়ে গেল। সে ঝুঁকে সেটি তুলে খুলে এক নজর দেখে মুখটা অচেতন হয়ে গেল।
ঝিয়াও দাদি নজর না দেওয়ার সুযোগে, ফাং ডুয়া দ্রুত সেই কাগজ প্যান্টের পকেটে ঢুকিয়ে নিল, ছবি নিয়ে যাওয়া ইইয়ের সঙ্গে ঝিয়াও দাদি’র বাড়ি থেকে চলে গেল।
“ফাং ডুয়া, আগে যে কাগজটা…”
ফাং ডুয়া পকেট থেকে কাগজটি বের করে দেওয়ার জন্য ইইয়ের হাতে দিল।
ইই সেটি হাতে নিয়ে এক নজর দেখেই কপালে ভাঁজ পড়ল, “এটা কি… আত্মার আহ্বান মন্ত্র?”
ফাং ডুয়া নির্দিষ্ট কিছু বলল না, মাথা নাড়ল। সে ছবি ইইয়ের হাতে দিয়ে বলল, “এখানে এই দিকটা দেখো।”
ছবিটি একটি জঙ্গলে তোলা, যেখানে কয়েকজন কিশোর-কিশোরী হাসিমুখে মিষ্টি ও তরুণতায় ভরা। কিন্তু কেউই ছবির উপরের কোণে থাকা একটি কুয়োর দিকে নজর দেয়নি, যেখানে সাদা পোশাক পরা এক নারী কুয়োর দিকে উঠে যাচ্ছিল।
ইইয়ের মুখ পাল্টে গেল, দু’জনেই বুঝতে পারল ছবির সেই নারীর মানুষ নয়।
“এটা…”
ইই তার সাদা, লম্বা আঙুল দিয়ে নীচের চিবুক স্পর্শ করে, চোখে সন্দেহের ছায়া ফুটে উঠল।
“ছবির ওপর থেকে আমরা নিশ্চিত করতে পারি না এই সাদা পোশাকের নারী কি আত্মা নাকি দৈত্য, তবে নিশ্চিত যে সে মানুষ নয়। ঝিয়াও শাওইয়ের নিখোঁজ হওয়া এমন সহজ ব্যাপার নয়।” ফাং ডুয়া কণ্ঠে গভীরতা নিয়ে বলল।
ইই সম্মতি জানিয়ে মাথা নাড়ল, ফাং ডুয়ার কথায় একমত হয়ে ছবির মধ্যে থাকা কিশোর-কিশোরীদের দিকে গম্ভীর চোখে তাকিয়ে একটু কপালে ভাঁজ দিয়ে বলল, “হয়তো ছবির এই শিশুরা…”
তিনিও কথা শেষ করতে পারল না, মুখ অন্ধকার হয়ে উঠল।
ফাং ডুয়া নির্দিষ্ট কিছু না বলেই মাথা নাড়ল, “আত্মার আহ্বান মন্ত্র হলো তাওপন্থার একটি সাধারণ মন্ত্র, তবে এমন স্থানে যদি খারাপ আত্মাকে ডাকা হয়…”
“আহ!” ফাং ডুয়া এক দীর্ঘ নিশ্বাস ফেলল, মাথা হেলিয়ে বলল, “আমাদের আগে শাওইয়ের অন্যান্য সহপাঠীদের বাড়ি যাওয়া উচিত।”
ইই সম্মতি জানিয়ে মাথা নাড়ল।
বেল বাজতে লাগল…
এই সময় ফাং ডুয়ার ফোন বেজে উঠল, তিনি ফোন তুলে এক নজর দেখে রিসিভ করল, “তং লে, তোমাদের কী অবস্থা?”
তং লে বলল, “আমরা এখানকার কাজ শেষ করলাম, তোমরা কোথায়?”
“কিছু সমস্যা হয়েছে, এখন আমরা প্রথম হাইস্কুলে যাচ্ছি।”
“তাহলে স্কুলের গেটে দেখা করব।”
“ঠিক আছে।”
ফাং ডুয়া সম্মতি জানিয়ে ইইয়ের সঙ্গে ট্যাক্সি করে প্রথম হাইস্কুলের উদ্দেশ্যে রওনা দিল।
প্রথম হাইস্কুল।
তং লে গাড়ি থেকে নেমে ফাং ডুয়ার দিকে হাত নাড়ল।
ফাং ডুয়া মাথা নাড়ল, উদ্বেগ নিয়ে জিজ্ঞেস করল, “আতীজি কেমন আছেন?”
“ফেইফেই আপুর বাড়িতে আছেন এখন,” তং লে ইইয়ের দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়ল। কিছুক্ষণ পরে সে ভ্রু কুঁচকে ফাং ডুয়ার দিকে বলল, “তোমাদের কী অবস্থা?”
ফাং ডুয়া আত্মার আহ্বান মন্ত্র এবং ছবিটি তং লেকে দিয়ে দিল, সে এক নজর দেখে বুঝল অস্বাভাবিক কিছু আছে।
“এটা…”
ফাং ডুয়া বলল, “আমরা এখানে আসার কারণ এটিই।”
তং লে বোঝার চেষ্টা করে ভ্রু কুঁচকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “তুমি কি সন্দেহ করো সবাইর মধ্যে কিছু সমস্যা আছে?”
ফাং ডুয়া নির্দিষ্ট কিছু না বলেই মাথা নাড়ল, প্রথম হাইস্কুলের পাঠদান ভবনের দিকে তাকিয়ে বলল, “চলো যাই।”
তদন্ত করে তারা জানতে পারল, ঝিয়াও শাওই উচ্চ মাধ্যমিক তৃতীয় বর্ষের প্রথম শ্রেণির ছাত্রী, শ্রেণি শিক্ষক ওয়াং। পরে তারা ওয়াং শিক্ষকের সঙ্গে দেখা করল।
“শ্রেণি শিক্ষক ওয়াং, নমস্কার।” ফাং ডুয়ার মুখে হাসি, সামনে মধ্যবয়সী মহিলাকে দেখল।
ওয়াং শিক্ষক মাথা নেড়ে অফিস ডেস্কের বিপরীতে বসার জন্য ইশারা করলেন, মৃদু হাসি দিয়ে বললেন, “তিনজন বসুন।”
সবার বসার পর ওয়াং শিক্ষক জিজ্ঞেস করলেন, “তোমরা কেন এসেছো?”
ফাং ডুয়া সরাসরি বলল, “ওয়াং শিক্ষক, আমরা ঝিয়াও শাওইয়ের ব্যাপারে এসেছি।”
“শাওই? সে কী হয়েছে?” ওয়াং শিক্ষকের কপালে ভাঁজ পড়ল, ফাং ডুয়ার দিকে তাকিয়ে।
ফাং ডুয়া বলল, “সে কিছুদিন আগে বাড়ি ছেড়ে চলে গেছে।”
“বাড়ি ছেড়ে চলে গেছে?!” ওয়াং শিক্ষক আরও গভীর ভাঁজ দিয়ে বললেন, “এটা অসম্ভব, শাওই আমাদের শ্রেণির সেরা ছাত্রীর একজন, পড়াশোনায় খুব ভাল, অত্যন্ত আদর্শ ও শান্তিপ্রিয়, সে দাদির বাড়ি ছেড়ে চলে যাবে না।”
ফাং ডুয়া কিছু ব্যাখ্যা দিল না, পকেট থেকে সেই ছবি বের করে ডেস্কে রেখে দিল, ওয়াং শিক্ষকের সামনে ঠেলে বলল, “ওয়াং শিক্ষক, এই ছবির শিশুরা কি আপনার ছাত্রছাত্রী?”
ওয়াং শিক্ষক ছবিটি তুলে এক নজর দেখে মাথা নেড়ে বললেন, “হ্যাঁ, ঝাও হান, সুন বয়াং, তাং ওয়ে, ফাং শাওতং।”
“ওয়াং শিক্ষক, আপনি কি তাদের বাড়ির ঠিকানা জানেন?” ইই জিজ্ঞেস করল।
“একটু অপেক্ষা করো।”
ওয়াং শিক্ষক ড্রয়ার খুলে টেলিফোন তালিকা বের করে ইইকে দিলেন, “তাদের ঠিকানা সব এখানে আছে।”
ইই মাথা নাড়ল, চারজনের ঠিকানা খুঁজে দেখে মোবাইলে ছবি তুলে নিল।
তারপর তিনজন উঠে দাঁড়াল, ফাং ডুয়া বলল, “ওয়াং শিক্ষক, ধন্যবাদ।”
“কোন কথা নেই, তোমরা কষ্ট করো না, যদি শাওই খুঁজে পাও, আমাকে জানিও।”
…
প্রথম হাইস্কুল ছেড়ে তারা তালিকা অনুযায়ী ঝাও হানের বাড়ি খুঁজে পেল।
দরজার ঘণ্টা বেজে উঠল।
ফাং ডুয়া ঘণ্টা বাজিয়ে অপেক্ষা করছিল, কিছুক্ষণ পর মধ্যবয়সী এক মহিলা দরজা খুলল, তিনজনকে এক নজর দেখে ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞেস করল, “তোমরা কী খুঁজো?”
“এখানে কি ঝাও হানের বাড়ি?” ফাং ডুয়া জিজ্ঞেস করল।
মহিলা ভ্রু কুঁচকে বলল, “তোমরা কি ঝাও হানের…”
“সহপাঠী।”
তিনজন দেখল মহিলা বয়স হয়তো ২০ এর নীচে, সন্দেহ করল না, মাথা নাড়ল, মুখে বিষন্নতা ফুটে উঠল, গভীর নিশ্বাস নিয়ে বলল, “আমি ঝাও হানের কাকিমা, তোমরা হয়তো জানো না, ঝাও হান হাসপাতালে ভর্তি হয়েছে।”
“হাসপাতালে?” ফাং ডুয়া ভ্রু কুঁচকে মুখ গম্ভীর করল।
মহিলা মাথা নেড়ে বলল, “ওর কী হয়েছে জানি না, স্নাতক ভ্রমণের পর থেকেই যেন অন্য একজন হয়ে গেছে, প্রতিদিন অদ্ভুত কথা বলছে, যা আমরা বুঝি না, খায় না, পান করে না, তাই দু’দিন আগে বাবা-মা ওকে হাসপাতালে ভর্তি করিয়েছে।”
ফাং ডুয়া জিজ্ঞেস করল, “আতীজি, আমাদের বলতে পারেন ঝাও হান কোন হাসপাতালে?”
“দ্বিতীয় জনসাধারণ হাসপাতাল।”
এরপর ফাং ডুয়া ও ঝাও হানের কাকিমাকে বিদায় জানিয়ে দ্বিতীয় জনসাধারণ হাসপাতালে গেল।
জিজ্ঞাসা করে তারা ঝাও হানের ওয়ার্ড খুঁজে পেল, দরজার বাইরে এক পুরুষ ও এক নারী কাঁদতে কাঁদতে একে অপরকে জড়িয়ে ধরে ছিল।
তিনজন একে অপরের দিকে তাকিয়ে ধীরে ধীরে তাদের দিকে এগিয়ে গেল।
তাদের মুখ ঝাও হানের মতোই, ফাং ডুয়া ধারণা করল তারা ঝাও হানের বাবা-মা।
অতএব ফাং ডুয়া সম্মানজনক কণ্ঠে বলল, “আপনাদের সবাইকে নমস্কার।”
তাদের কথা শুনে তারা ফাং ডুয়ার দিকে তাকাল, নারী চোখ মুছল, কান্নায় ভেঙে পড়ল, “তোমরা কে…”
ফাং ডুয়া বলল, “আমরা ঝাও হানের সহপাঠী, শুনেছি সে অসুস্থ, তাই দেখতে এসেছি।”
ফাং ডুয়ার কথা শুনে নারী আরও বেশি কাঁদতে লাগল, তার ইচ্ছা ছিল তার মেয়ে তাদের মতো সুস্থ হয়ে তার সামনে দাঁড়াক, কিন্তু…
নারী ওয়ার্ডের ভেতরে এক নজর দেখে ঠোঁট কামড়ে ধরে পুরুষের বুকে মাথা রেখে কাঁদতে লাগল।
এই সময় পুরুষ বলল, “ঝাও হান অসুস্থ, এখন দেখা সম্ভব নয়, তোমাদের ভালো ইচ্ছা আমরা বুঝেছি, এখন বাড়ি ফিরে যাও।”
“চাচা,” ফাং ডুয়া পুরুষের দিকে তাকিয়ে সোজাসুজি বলল, “আমরা জানতে চাই ঝাও হানের কী অসুখ হয়েছে? যদি পারা যায়, আমরা ওকে দেখতে চাই।”
পুরুষ দুঃখ সইতে পারেনি, “ঝাও হান এখন ঘুমিয়ে আছে, দেখা সম্ভব নয়।”
“চাচা, ওর সঙ্গে আমার বন্ধু তং লে আছেন, সে ডাক্তার, হয়তো ও সাহায্য করতে পারে, হয়তো ঝাও হান সুস্থ হয়ে উঠবে।” ফাং ডুয়া তং লের পরিচয় দিল।
পুরুষ আর নারী একে অপরের দিকে তাকাল, তারপর দু’জনের দৃষ্টি তং লের দিকে গেল।
তং লে দেখতে প্রায় সতেরো-আঠেরোর মতো, দ্বিতীয় জনসাধারণ হাসপাতাল জটিল রোগের চিকিৎসায় বিখ্যাত, এমনকি হাসপাতালের পরিচালকও জানেন না ঝাও হানের রোগ কি, এই তরুণ…
পুরুষ মাথা নেড়ে বলল, “আমার মনে হয় ছেড়ে দাও, পরিচালকও জানেন না ঝাও হানের অসুখ, আমরা অন্য হাসপাতালে যাওয়ার কথা ভাবছি।”
ফাং ডুয়া বলল, “যদি চাচা-আতীজি অন্য হাসপাতাল যেতে চান, তাহলে আমার বন্ধু দেখে নিতে পারেন।”
পুরুষ একটু চিন্তা করল, নারীর দিকে তাকাল।
নারী মাথা নাড়লে পুরুষ সম্মতি দিল, “ঠিক আছে।”
তারা ওয়ার্ডের দরজা খুলে ভিতরে ঢুকল, ঝাও হানকে বিছানায় অচেতন অবস্থায় দেখল।
ফুলের মতো সুন্দরী কিশোরী তখন এক শুকনো মৃতদেহের মতো, চোখ গর্তে ডুবে গেছে, চোখের বল বাইরে বেরিয়ে আছে, সাদা চুল যেন বৃদ্ধের মতো, শরীরে অনেক নল লাগানো, যেন সেই যন্ত্রগুলো ঝাও হানের জীবন ধরে রাখছে।
ঝাও হানের এই অবস্থা দেখে তিনজনের মুখকালো হয়ে গেল।
অবাক হওয়ার কিছু নেই, ঝাও হানের বাবা-মা এতটা কাঁদছেন।
এটা স্বাভাবিক, কেউই নিজের মেয়েকে এমন অবস্থায় দেখলে ভালো থাকবে না।
ফাং ডুয়া তং লের দিকে তাকিয়ে সেদিকে মাথা নাড়ল।
তং লে বুঝতে পেরে ঝাও হানের পাশে বসে তার সূক্ষ্ম কব্জি ধরা দিয়ে পালস নিল।
তার মুখ ক্রমাগত বিষন্ন হয়ে উঠল, কিছুক্ষণ পর তং লে মাথা তুলে ফাং ডুয়ার দিকে না জানিয়ে বলল, “তার জীবন শক্তি দ্রুত নষ্ট হচ্ছে, শরীরের কার্যক্ষমতা দেখে মনে হচ্ছে সে সাত-আশি বছরের বৃদ্ধের মতো।”
তং লের কথা শুনে ঝাও হানের বাবা-মা আরও বেশি আবেগাপ্লুত হলেন।
ফাং ডুয়া এগিয়ে এসে ঝাও হানের দিকে তাকিয়ে ধীরে বলল, “তোমার কি কোনো উপায় আছে তার জীবন শক্তি নষ্ট হওয়া বন্ধ করার?”
তং লে কিছুক্ষণ চুপ থেকে ধীরে বলল, “উপায় আছে।”
তং লের কথা শুনে ঝাও হানের বাবা-মা খুশিতে আত্মহারা হলেন, বাবা দ্রুত এগিয়ে এসে তং লের হাত ধরে বলল, “কি উপায়?”
তং লে বাবার দিকে তাকিয়ে কিছুটা অসন্তুষ্ট মুখ করে ভ্রু কুঁচকে বলল, কিছু বলতে চাইলেও থেমে গেল।
ফাং ডুয়া তং লের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “কি উপায়, বলো তো।”
তং লে কিছুক্ষণ ধ্যান করে ধীরে বলল, “চিকিৎসা একটু জটিল।”
“যে কোনো উপায় হলে আমরা চেষ্টা করব।” ঝাও হানের বাবা আগ্রহে বলল।
তং লে ঝাও হানের বিছানায় তাকিয়ে ফাং ডুয়ার দিকে তাকিয়ে বলল, “তোমার মতামত কী?”
“চিকিৎসা কর।”