তৃতীয়ান্নবতিতম অধ্যায় অন্তর্বাস খুলে, হাঁপানির চিকিৎসা
“নারীযোদ্ধা, দয়া করে আমাকে ক্ষমা করুন! নারীযোদ্ধা, দয়া করে আমাকে ছেড়ে দিন!”
হলুদ চুলের ছেলেটার চেহারা একেবারে ফুলে গেছে, সে নাকের রক্ত মোছে আর তাং আনআনের কাছে কাকুতি-মিনতি করে।
মনে হয়, 'নারীযোদ্ধা' এই শব্দ দুটি তাং আনআনের খুবই প্রিয়। সে সঙ্গে সঙ্গে হাতে মারধর বন্ধ করে, দুই হাত বুকের সামনে ভাঁজ করে রাখে, তীক্ষ্ণ চিবুক উঁচিয়ে গর্বিত ভঙ্গিতে হলুদ চুলের ছেলেটির দিকে তাকিয়ে বলে, “হুম! দেখ, এরপরও তুমি চুরি করার সাহস দেখাও কিনা।”
“আমি...”
হলুদ চুলের ছেলেটি দীর্ঘশ্বাস ফেলে, “আর কখনও সাহস করবো না, সত্যিই করবো না।”
“তাহলে এখান থেকে সরে পড়ো!” তাং আনআন গর্জে ওঠে।
ওর কথা শুনে হলুদ চুলের ছেলেটার যেন প্রাণ ফিরে আসে, সে পালাতে থাকে, যেন এক মুহূর্তও এখানে থাকলে প্রাণ নিয়ে ফিরতে পারবে না।
তাং আনআন মন থেকে জমে থাকা ক্ষোভ কিছুটা হলেও ঝেড়ে ফেলে, লম্বা শ্বাস ছাড়ে। সে ভুরু উঁচিয়ে ফাং দুওরের দিকে তাকায়, যেন বলতে চায়, দেখলে তো? যদি আমাকে বিরক্ত করো, তোমার পরিণতিও এই ছেলেটার মতো হবে।
ফাং দুওর মনে পড়ে যায়, একটু আগেই হলুদ চুলের ছেলেটি কিভাবে মার খাচ্ছিল, সে নিজের নাক ছুঁয়ে দেখে। তাং আনআনের সেই রুদ্র ভঙ্গি যেন একেবারে এক মা বাঘ। ভাগ্যিস, সে নিজে মার খায়নি, নইলে তার এই সুন্দর মুখ...
তার তো মুখের ওপরই বেশিরভাগটা নির্ভর করতে হয়, সে চায় না মুখটা ফুলে শূকর হয়ে যাক।
চিকিৎসা মহাবিদ্যালয়।
তাং আনআন ফাং দুওরের কৌতুকে প্রায় অপ্রস্তুত হয়ে পড়ে, সে ফাং দুওর দিকে তাকাতেও চায় না, বিরক্তির সাথে চোখ ঘুরিয়ে পাশ্চাত্য চিকিৎসা বিভাগের দিকে হাঁটা শুরু করে। ফাং দুওর একা ক্যাম্পাসে হাঁটতে থাকে।
ফাং দুওর মেডিক্যাল কলেজে এসেছে তিন দিন হলো, কিন্তু এখানকার অনেক কিছুই এখনো ঠিক মতো বুঝে উঠতে পারেনি।
হাঁটতে হাঁটতে সে এক ফাঁকা জঙ্গলের পথ ধরে এগিয়ে যায়, দূর থেকে কয়েকজন মেয়েকে হাসিমুখে খেলতে দেখে।
“ওহ, বিরক্ত করো না! তুমি আমার গায়ে গোঁতাচ্ছো!”
একজন মেয়ে আরেকজন মেয়ের বগলে হাত ঢুকিয়ে গুদগুদ করছে।
আরেকজনও ছাড়ার পাত্র নয়, দুই মেয়ের মধ্যে শুরু হয় হুল্লোড়।
ফাং দুওর দৃশ্য দেখে তাড়াতাড়ি এক গাছের আড়ালে লুকিয়ে পড়ে, যেন কেউ সন্দেহ না করে, সে গুপ্তচর।
“ক্যাঁ ক্যাঁ...”
হঠাৎ, পেছন থেকে তীব্র কাশির শব্দ শোনা যায়। ফাং দুওর ভুরু কুঁচকে যায়। সে গাছের আড়াল থেকে উঁকি মারে। দেখে, এক মেয়ে গাছের গায়ে হেলান দিয়ে হাঁপাচ্ছে। তার গোলাপি মুখ লাল হয়ে উঠেছে, নিঃশ্বাস ফেলার সঙ্গে শ্বাস প্রশ্বাসে তার বুক বারবার ওঠানামা করছে। মেয়েটার অবস্থা খুবই খারাপ, দুই হাতে নিজের পোশাক চেপে ধরে আছে, মনে হচ্ছে কাপড় ছিঁড়ে ফেলবে।
মেয়েটা একটু বেশিই নড়ছে, ফলে স্কার্টের নিচের দৃশ্য ফাং দুওর চোখে স্পষ্ট।
সাদা লেসের ছোট্ট অন্তর্বাস...
ফাং দুওর বুকের ভেতর যেন আগুনের স্রোত উঠে আসে, মুহূর্তেই নাক দিয়ে গরম, আঠালো কিছু বেরিয়ে আসতে শুরু করে। সে হাত দিয়ে নাক মোছে, দেখে সত্যিই নাক দিয়ে রক্ত বের হচ্ছে।
ফাং দুওর ভুরু কুঁচকে যায়, সে নিজেই মনে মনে বলে ওঠে, “হে মহাশক্তির অধিকারী, ফাং দুওর, তুমি এখনও তরুণ, তোমার ধৈর্য কম!”
“কে ওখানে?”
ফাং দুওরের আওয়াজ শুনে, মেয়েদের একজন হঠাৎ পিছন ফিরে তাকায়।
ফাং দুওর ভালো করে দেখে, আরে বাবা, এ তো বাই মেংরান!
“ফাং দুওর!” বাই মেংরান চোখ মিটমিট করে বলে, “এখনো দাঁড়িয়ে আছো কেন? তাড়াতাড়ি এসে সাহায্য করো!”
ফাং দুওর ছুটে আসে, “ছোটো রান, কী হয়েছে?”
বাই মেংরান উদ্বিগ্ন হয়ে চোখ ভিজিয়ে বলে, “শাওশুয়েই... আমরা খেলছিলাম, জানতাম না শাওশুয়ের হাঁপানি আছে। তুমি তাড়াতাড়ি মেডিক্যাল রুমে শিক্ষক আনতে যাও।”
ফাং দুওর ভুরু কুঁচকে যায়, “তোমরা সবাই তো ডাক্তারি পড়ছো, তাহলে...”
ফাং দুওর কথা শুনে, মেয়েরা অবাক হয়ে পরস্পরের চোখাচোখি করে, ঠিকই তো, তারা সবাই মেডিক্যাল কলেজের ছাত্রী, অথচ সংকটের সময় একদম ভুলে গেছে। উদ্বেগে হিতাহিত জ্ঞান লোপ পায়, কেউই শাওশুয়ের জন্য কিছু করতে ভুলে গেছে।
ফাং দুওর নীচু হয়ে শাওশুয়ের সামনে বসে, তার গায়ের বোতাম খুলতে যায়।
“আরে, তুমি কী করছো?!” একটি মেয়ে আচমকা ফাং দুওরের হাত চেপে ধরে।
ফাং দুওর তাকে এক ঝলক দেখে বলে, “তুমি যদি চাও না সে এখানেই মারা যাক, তাহলে হাত ছাড়ো।”
তার কথা শুনে মেয়েটি আর বাধা দেয় না, শুধু ঠোঁট চেপে ফাং দুওর বোতাম খুলতে দেখে।
এত মেয়ে ঘিরে একজন ছেলেকে মেয়ের বোতাম খুলতে দেখে, ফাং দুওর কিছুটা অস্বস্তি লাগে। সে জানে সে রোগীকে বাঁচাতে চায়, তবুও এতজনের সামনে লজ্জা লাগে।
“ক্যাঁ ক্যাঁ!” ফাং দুওর গলা খাঁকারি দিয়ে বলে, “তোমরা সবাই আমার দিকে তাকিয়ে থাকলে, আমি কীভাবে চিকিৎসা করবো?”
বাই মেংরান হঠাৎ মনে পড়ে, সেদিন নিজের বাড়িতে মা'র চিকিৎসার সময়ও ফাং দুওর একইরকম গোপন পদ্ধতি ব্যবহার করেছিল। সে বিশ্বাস করে, ফাং দুওরের নিশ্চয়ই কোনো বিশেষ কৌশল আছে, যা বাইরের কাউকে জানানো যায় না। তাই সে সবাইকে বলে, “আমি ফাং দুওরের ওপর ভরসা করি। ও সৎ মানুষ, ও শাওশুয়েকে কষ্ট দেবে না। আমরা পিঠ ফিরিয়ে থাকি, এতে শাওশুয়েরও সুবিধা হবে। এই সময়ে কেউ দেখে ফেললে, ওর মানসম্মান থাকবে না।”
মেয়েরা বাই মেংরানের কথা শুনে হাত ধরে বৃত্ত তৈরি করে, ফাং দুওর আর শাওশুয়েকে ঘিরে ফেলে।
হে মহাশক্তির অধিকারী!
ফাং দুওর মনে মনে হাসে, বাই মেংরান সত্যিই তার মনের কথা বোঝে।
এবার সে শাওশুয়ের ভিতরের বাঁধন খুলতে হবে, তখন সেই দৃশ্য...
ফাং দুওর মাথা ঝাঁকিয়ে এ ভাবনা তাড়ায়, এমন কাজ করছে, আবার মেয়েরা পাহারা দিচ্ছে—ভাবতেই লজ্জা লাগে।
শাওশুয়ের মুখ ইতিমধ্যে বেগুনি হয়ে গেছে দেখে, আর ভাবার সময় নেই। সে দ্রুত শাওশুয়ের শার্টের বোতাম খুলে দেয়, ভেতরের সাদা লেসের অন্তর্বাস বেরিয়ে আসে।
গিলতে গিলতে ফাং দুওর গলা শুকিয়ে যায়, প্রথমবার কোনো মেয়ের অন্তর্বাস খুলছে সে, তাই হাত কিছুটা কাঁপে, উত্তেজনায় কিংবা নার্ভাসনেসে।
দীর্ঘশ্বাস ফেলে, দু’হাত শাওশুয়ের পিঠের নিচে নিয়ে যায়, হুক খুঁজে পায়, ‘চট’ করে খুলে দেয়। সঙ্গে সঙ্গে শাওশুয়ের মুখে আরাম আসে, তার শ্বাস-প্রশ্বাস স্বাভাবিক হতে থাকে, মনে হয় সে অবরোধ থেকে মুক্তি পেয়েছে।
এক নজরে ফাং দুওরের চোখের সামনে ভাসে দুটি শুভ্র গন্ধরাজের মতো সুন্দর উন্মুক্ত সৌন্দর্য, সে ফের গিলতে গিলতে নাক দিয়ে রক্ত ছুটিয়ে দেয়।
ভাগ্যিস, বাই মেংরান ও অন্য মেয়েরা পিঠ ফিরিয়ে ছিল, না হলে সবাই তাকে লম্পট ভেবে মেরে ফেলত।
ফাং দুওর গভীর শ্বাস ফেলে, ছোট কাপড়ের ব্যাগ থেকে রূপার সূঁচ বের করে, শাওশুয়ের বুকের বিশেষ পয়েন্টে সুচ ঢোকায়। আঙুলে সূঁচ ঘোরাতে ঘোরাতে দেখে, শাওশুয়ের শ্বাস ধীরে ধীরে স্বাভাবিক হচ্ছে, বেগুনি রং মিলিয়ে যাচ্ছে।
সব ঠিক দেখে, সে তাড়াতাড়ি শাওশুয়ের জামা গুছিয়ে দেয়, অন্তর্বাসের ব্যাপারে পরামর্শ দেয় না, কারণ সেটা শ্বাসে বাধা দিচ্ছিল।
সে শেষ বোতামটি লাগিয়ে ধীরে ধীরে উঠে দাঁড়ায়, “হয়ে গেছে, এখন কোনো সমস্যা নেই।”
তার কথা শুনে মেয়েরা তাড়াতাড়ি ফিরে তাকায়।
শুধু বাই মেংরান, চুপচাপ ফাং দুওরের দিকে স্নিগ্ধ দৃষ্টিতে তাকিয়ে থাকে।
ফাং দুওর শাওশুয়ের অন্তর্বাস বাই মেংরানের হাতে দেয়, “এটা...”
বাই মেংরানের মুখ এক লাফে কান পর্যন্ত লাল হয়ে যায়। সে ভাবতেও পারেনি, ফাং দুওর শাওশুয়েকে জামাকাপড় খুলে চিকিৎসা করেছে। এই মুহূর্তে বাই মেংরান মনে মনে চায়, যদি হাঁপানিতে ভুগতো সে নিজেই, তাহলে...
এই চিন্তায় সে আরও লজ্জায় নত হয়, মাথা নিচু করে অন্তর্বাস ব্যাগে ঢুকিয়ে রাখে।
“ফাং দুওর,” বাই মেংরান ডাকে।
ফাং দুওর তার কাছে এগিয়ে আসে, “কী হয়েছে?”
বাই মেংরান নীচের ঠোঁট কামড়ে কিছুক্ষণ চুপ করে থেকে বলে, “মা বলেছে, তোমাকে ভালোভাবে ধন্যবাদ দিতে হবে। তাই আজ সন্ধ্যায় তোমাকে আমাদের বাড়িতে ডিনারে আমন্ত্রণ জানিয়েছে। তুমি কি আসবে?”
ফাং দুওর মাথা নাড়ে, “অবশ্যই আসবো।”
বাই মেংরানের মুখে আনন্দের হাসি ফুটে ওঠে, “তাহলে সন্ধ্যায় দেখা হবে।”
তারপর, মেয়েরা শাওশুয়েকে ধরে জঙ্গলের পথ পেরিয়ে মেডিক্যাল রুমের দিকে চলে যায়।
কিছুদূর গিয়ে বাই মেংরান পিছনে ফিরে ফাং দুওরকে ডাকে, “ভুলো না, আজ সন্ধ্যা ছ’টায় আমাদের বাড়িতে, আসবেই।”
ফাং দুওর হাত নাড়ে, “আসবই।”
মেয়েরা একসাথে বলে ওঠে, “ভুলবো না, দেখা হবেই।”
বাই মেংরানের মুখ লজ্জায় আরও লাল হয়ে যায়, সে দ্রুত দৌড়ে চলে যায়।
ফাং দুওর তার পেছন তাকিয়ে নিজের চিবুক ছুঁয়ে বলে,
এই মেয়েটা সত্যিই মিষ্টি, যদি কখনো ও আমার প্রেমিকা হতো...
ভাবতে ভাবতে তার ঠোঁটে হাসি ফুটে ওঠে।
কিছুক্ষণ দাঁড়িয়ে থেকে সে ঘুরে দাঁড়ায়, সামনে হঠাৎ এক ব্রণ-আঁকা বড় মুখ দেখে চমকে ওঠে।
এখনো একটু আগে সামনে ছিল এক সুন্দরী, আর এখন...
ফাং দুওর পেছনে সরে গিয়ে বড় মুখওয়ালার দিকে তাকায়—ওই তো পেই ছিয়েন।
পেই ছিয়েন মিষ্টি হেসে ফাং দুওরের কাছে এসে বলে, “গুরু, আপনি তো কথা দিয়েছিলেন, তিন দিনের মাথায় আমার ভাগ্য ফেরাবেন। এখন তো সময় হয়েছে।”
ফাং দুওর মনে পড়ে, সত্যিই কথা দিয়েছিল, তিন দিন পর তার ভাগ্য পরীক্ষা করবে।
সে মাথা নাড়ে, গম্ভীর মুখ করে ঠোঁট সামান্য খুলে বলে, “আমি মনে করি, তোমাকে ভাগ্য ফেরাতে কথা দিয়েছিলাম। তবে...”
মোবাইল দেখে, পরে ক্লাস আছে।
“আচ্ছা, আগে ছুটি নিয়ে আসি,” ফাং দুওর বলে, “তুমি আমার সঙ্গে এসো।”
“জি, জি!” পেই ছিয়েন মাথা ঝাঁকিয়ে পেছনে আসে, দু’জনে শিক্ষা ভবনের দিকে যায়।
ঠক ঠক ঠক।
ফাং দুওর লি ইউনহানের অফিসের দরজায় ঠকায়।
“ভিতরে আসো।”
ফাং দুওর দরজা খুলে পেই ছিয়েনকে নিয়ে ভেতরে যায়, “হান দিদি।”
এমন ডাকে লি ইউনহান কিছুটা অপ্রস্তুত হয়ে পড়ে, আশেপাশে শিক্ষকদের দেখে ভুরু কুঁচকে গলা খাঁকারি দিয়ে বলে, “আমাকে লি ম্যাডাম বলবে।”
“লি ম্যাডাম।”
লি ইউনহান জিজ্ঞেস করেন, “কিছু দরকার?”
“আমি ছুটি চাইছিলাম।”