মূল কাহিনি অধ্যায় একাশি বর্ণনা করলে অনেক কথা

ফাং দো’র সবসময় একটি চমৎকার অভ্যাস ছিল—ক্লাসে ঘুমিয়ে পড়া।
তার হালকা নাকডাকা টাং আনআনকে খুব বিরক্ত করছিল। মাঝে মাঝে সে কনুই দিয়ে ফাং দো’কে গুঁতো দিত, কিন্তু ফাং দো’র কোনোই প্রতিক্রিয়া ছিল না। টাং আনআনের মনে হচ্ছিল, ফাং দো যেন মৃত শূকরের মতো ঘুমোচ্ছে।
“হুম...” ফাং দো’র নাক থেকে স্বপ্নের মতো শব্দ ভেসে এল, বুঝা গেল সে গভীর ঘুমে নিমগ্ন।
“ফাং দো!”
টাং আনআন আর সহ্য করতে পারল না, বেশ জোরে ফাং দো’র উরুতে একটা চিমটি কাটল।
“আ!”
ফাং দো যন্ত্রণায় চেঁচিয়ে উঠল, সঙ্গে সঙ্গে প্রায় এক মিটার উপরে লাফিয়ে উঠল।
এই আচমকা ঘটনায় ফাং দো সবাইকে তাক করল, বিশেষ করে শিক্ষক ঝোউর দৃষ্টি আটকে গেল তার ওপর।
ঝোউ শিক্ষক মুখ গম্ভীর করে, তার দিকে শীতল দৃষ্টি নিক্ষেপ করলেন, কড়া গলায় বললেন, “তোমার কী হয়েছে?!”
ফাং দো একেবারে শান্ত গলায় দাঁড়িয়ে থাকল, তার মুখে হালকা হাসি, ভ্রু তুলে ঝোউ শিক্ষকের দিকে তাকিয়ে পাতলা ঠোঁট অল্প ফাঁক করে বলল, “সবে একটা ইঁদুর আমার পায়ে পা দিয়েছে।”
টাং আনআন ফাং দো’র কথা শুনে খুব রেগে গেল, কঠিন দৃষ্টিতে তাকাল তার দিকে।
সে এত বড় সাহস করল—নিজেকে ইঁদুর বলল!
এ তো বুঝি বাঁচতে চায় না।
টাং আনআন দাঁত চেপে ধরে, মনে মনে ফাং দোকে ছিঁড়ে ফেলতে চাইল।
ফাং দো ভ্রু তুলে হেসে নিল, তারপর দৃষ্টি ঘুরিয়ে ঝোউ শিক্ষকের দিকে তাকাল, হেসে বলল, “ঝোউ শিক্ষক, সত্যিই দুঃখিত।”
ঝোউ শিক্ষক চোখ কুঁচকে তাকালেন—একবার ফাং দো তার মানসম্মান নিয়েছে, এবার যদি আবার এমন হয়, তার মুখ কোথায় রাখবে?
যাই হোক, তিনি স্থির করলেন, ফাং দোকে মেডিকেল কলেজ থেকে বের করে দেবেন। না হলে, ফাং দো তার ও ছোট মেয়ের কথা সবাইকে জানিয়ে দিলে তিনি আর এখানে টিকতে পারবেন না।
এ কথা ভাবতেই ঝোউ শিক্ষক নিজেকে সঠিক মনে করে সিদ্ধান্ত নিলেন।
তিনি সোজা ফাং দো’র সামনে এলেন, ঠোঁটে ঠান্ডা হাসি, কড়া গলায় বললেন, “ফাং দো, এটা কিন্তু মেডিকেল কলেজের মাল্টিমিডিয়া ক্লাসরুম, তুমি কি ভাবো, আমি তোমার কথা বিশ্বাস করব?”
ফাং দো ভ্রু তুলল, এটা কী অর্থ? তাহলে কি আর ভয় পাচ্ছে না?
ফাং দো হাসল, সে তো কেবল কাকতালীয়ভাবে শিক্ষক ঝোউ’র এক গোপন বিষয় জেনে গিয়েছিল, তবুও সে তা নিয়ে কাউকে হুমকি দিতে চায়নি।
“আমি তো শুধু একটু মজা করছিলাম, মজা ছাড়া কিছু না।” ফাং দো হাসিমুখে ঝোউ শিক্ষককে দেখল।
“মজা?!” ঝোউ শিক্ষকের মুখ আরও গম্ভীর, চোখ ছোট করে বললেন, “বেরিয়ে যাও!”
ওহো!
ফাং দো মনে মনে হাসল, আসলে ঝোউ শিক্ষক ভেবেছেন তার ঘুম ভালো হয়নি, তাই ভালো জায়গায় গিয়ে ঘুমাতে বললেন।
ফাং দো মাথা নেড়ে, লম্বা পা ফেলে ক্লাস থেকে বেরিয়ে গেল।
টাং আনআন ভ্রু কুঁচকে, ঝোউ শিক্ষক ও ফাং দো’র দিকে দেখল, হঠাৎ উঠে দাঁড়াল, “ঝোউ শিক্ষক, আমিও যেতে চাই।”
ঝোউ শিক্ষকের কঠোর মুখ মুহূর্তেই নরম হয়ে গেল, মেডিকেল কলেজে সবাই জানে টাং আনআন বড়লোকের মেয়ে। তিনি টাং আনআনের সামনে এসে কোমল হাসিতে বললেন, “আনআন, কিছু হয়েছে?”
টাং আনআন থুতনি তুলে বলল, “আমার একটু দমবন্ধ লাগছে, বাইরে একটু হেঁটে আসতে চাই।”
ঝোউ শিক্ষক মাথা নেড়ে বললেন, “যাও, যাও।”
ফাং দো বাঁশি বাজাতে বাজাতে করিডোরে হাঁটছিল, টাং আনআন দৌড়ে এসে তার পেছন থেকে একটা লাথি মারল।
সে ফাং দো’র সামনে এসে থুতনি তুলে জিজ্ঞেস করল, “তুমি কোথায় যাচ্ছো?”
ফাং দো ভ্রু তুলে বলল, “তুমি আবার বের হলে কীভাবে?”

টাং আনআন মুখ বাঁকিয়ে বলল, “ঝোউ শিক্ষকের ক্লাস একেবারে বিরক্তিকর, লি স্যারের ক্লাস অনেক ভালো, তাই শুনতে চাইনি।”
ফাং দো মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল।
টাং আনআন আবার জিজ্ঞেস করল, “তুমি কোথায় যাচ্ছো?”
ফাং দো হাসল, সামনে এসে তার নাকের ডগায় আঙুল ছুঁইয়ে দিল।
টাং আনআনের গাল মুহূর্তেই লাল হয়ে উঠল, নাকের ডগা যেন আগুনে জ্বলছে।
ফাং দো মৃদু হাসিতে বলল, “আমি ঘুমাতে যাচ্ছি, তুমি সঙ্গ দেবে?”
শুনে টাং আনআনের মুখ আরও লাল, সঙ্গে সঙ্গে ফাং দো’র পেছনে জোরে লাথি মেরে চেঁচিয়ে উঠল, “কে তোমার সঙ্গে ঘুমাবে!”
ফাং দো হেসে, ব্যথা পাওয়া পেছনটা ঘষল, “তুমি আমার পেছনে এত আগ্রহী কেন, কোনো বিশেষ শখ আছে নাকি?”
যদি চোখ দিয়ে কেউ মেরে ফেলতে পারত, এতক্ষণে ফাং দো টাং আনআনের দৃষ্টিতে বহুবার মরে যেত।
টাং আনআন কঠিন দৃষ্টিতে তাকিয়ে ঠাণ্ডা কণ্ঠে বলল, “ফাং দো, এসব বাজে কথা বলো না, আমি জানি, তুমি নিশ্চয়ই ঘুমাতে যাচ্ছো না।”
ফাং দো ভ্রু কুঁচকে বলল, “তুমি জানলে কীভাবে?”
টাং আনআন বিজয়ের হাসি হেসে থুতনি তুলে বলল, “একবার ভাবো আমি কে! বলো, আসলে কোথায় যাচ্ছো?”
ফাং দো আঙুল ইশারা করলে টাং আনআন কাছে এল, কান পেতে শুনল।
ফাং দো নিচু গলায়, কেবল দু’জনেই শুনতে পাবে এমন স্বরে, তার কানে ফিসফিস করে বলল, “গোপন!”
“তুমি...”
টাং আনআন রাগে লাফিয়ে উঠল।
সে ফাং দো’র দূর হতে থাকা পিঠের দিকে তাকিয়ে, নাক ছুঁয়ে ভাবল, ফাং দো বড় রহস্যময়, নিশ্চয়ই কোনো দুষ্টুমি করতে যাচ্ছে।
না, কিছুতেই নয়! তাকে ফাঁসাতে হবে, যাতে টাং পরিবার থেকে তাড়ানো যায়।
সে তো এই ধোঁকাবাজকে বিয়ে করতে চায় না!
এ কথা ভাবতেই টাং আনআন ফাং দো’র পিছু নিল।
সে যেন ছোট লেজের মতো, সাত-আট মিটার দূরত্ব রেখে ফাং দো’র পেছনে চলল। ফাং দো’র চোখে মনে হল, এটা পিছু নেওয়া নয়, বরং...
ফাং দো মোড় নিয়ে প্রথম কক্ষে ঢুকল, টাং আনআন ভেবেই না, সঙ্গে সঙ্গে ঢুকে পড়ল।
কিন্তু সে ভাবেনি, এটা ছেলেদের টয়লেট।
ভাগ্য ভালো, তখন বিশ্রামের সময় ছিল না, ভেতরে শুধু ফাং দো; সে প্যান্ট খুলে বাঁশি বাজাতে বাজাতে প্রস্রাব করছিল।
টাং আনআন যেন মন্ত্রবিদ্ধ, দাঁড়িয়ে রইল।
“ফাং! দো!”
ফাং দো হঠাৎ ঘুরে দাঁড়িয়ে, প্রস্রাবের ধারা টাং আনআনের দিকে ছুড়ে দিল।
সে ভান করল অবাক হওয়ার, কিন্তু নিচের ছোট ফাং দো কিন্তু অব্যাহত থাকল, “তুমি এখানে কী করছো?”
টাং আনআন গায়ে প্রস্রাব লেগে চেঁচিয়ে উঠল, “আহ! ফাং দো, আমি তোকে মেরে ফেলব!”
ফাং দো নিরীহ মুখে, তাড়াতাড়ি প্যান্ট তুলে জবাব দিল, “ওহ, আমি ভাবতেই পারিনি তুমি ছেলেদের টয়লেটে ঢুকবে, এটা তো আমার দোষ নয়!”
টাং আনআন রাগে ফুসে উঠল, গাল ফুলিয়ে তুলতুলে গালে দুটো আখরোট রাখা যেন, “তুমি, তুমি...”
অনেকক্ষণ “তুমি” বলেও সে একটা সম্পূর্ণ বাক্য শেষ করতে পারল না।
ফাং দো দু’হাত তুলে আত্মসমর্পণের ভঙ্গি করল, “আমি নির্দোষ।”

“হুঁ!” টাং আনআন রাগে গর্জে উঠল, তার পরিচ্ছন্নতার বাতিক, শরীরে প্রস্রাবের গন্ধ একেবারে সহ্য করতে পারছে না।
সে দ্রুত ঘুরে বেরিয়ে গেল ছেলেদের টয়লেট থেকে।
তবে টাং আনআনের মুখ টকটকে লাল হয়ে উঠল, যেন পাকা আপেল।
সে জানে না কেন, তার মাথায় বারবার ভেসে উঠছে ফাং দো’র টয়লেটে দাঁড়ানোর দৃশ্য, ভাবতে ভাবতে নাক দিয়ে হঠাৎ উষ্ণ কিছু টের পেল, হাত দিয়ে ছুঁয়ে দেখে, রক্ত পড়ছে।
ফাং দো তার চলে যাওয়া দেখে ঠোঁটে দুষ্টু হাসি ফুটিয়ে তুলল।
সে জানত, টাং আনআন টয়লেটে ঢুকেছে, সে ইচ্ছা করেই এমন করেছিল।
ফাং দো নাক ছুঁয়ে ঘুরে বেরিয়ে এল টয়লেট থেকে।
গতকাল সে খুব ক্লান্ত ছিল, তাছাড়া পাঁজরের চোটে শরীর দুর্বল।
আসলে সে রুমে ফিরে ঘুমাতে চেয়েছিল, কিন্তু দরজার বাইরে পৌঁছতেই ভেতর থেকে শব্দ এলো, সঙ্গেই এক পুরুষের গালি।
ফাং দো ভ্রু কুঁচকে চিন্তা করল—এই আওয়াজ...
মনে হল, আগের হারানো পরিচয়পত্রের মালিক গো ইউ।
“ধপ” শব্দে দরজা খুলে গেল, গো ইউ টলতে টলতে বেরিয়ে এল, ফিরে কক্ষের দিকে থুতু ছুঁড়ে দিল।
সে ফিরে তাকাতেই ফাং দো’র ঠাণ্ডা চোখের দৃষ্টি পড়ল তার ওপর, রাগে বলল, “কি দেখছিস রে!”
ফাং দো’র মুখ মুহূর্তে শক্ত হয়ে গেল।
এ লোক কথা বলেই গালি দিল, আর সে ফাং দো’র মায়ের নামে।
গো ইউ ও টোং লে’র সম্পর্ক যাই হোক, ফাং দো এটা সহ্য করতে পারল না।
হঠাৎ সে ঘুষি তুলল, শক্তির অর্ধেক দিয়ে এক ঘুষি গো ইউ’র পেটে বসাল, সঙ্গে সঙ্গে গো ইউ সেদ্ধ চিংড়ির মতো বাঁকা হয়ে উড়ে গিয়ে পড়ল।
“ধপ!”
এক গম্ভীর শব্দে সে দেয়ালে ধাক্কা খেল, তারপর মেঝেতে পড়ল, মুখ দিয়ে ফেনা উঠল, চোখ অন্ধকার হয়ে অজ্ঞান হয়ে গেল।
ফাং দো মুখ গম্ভীর করে রুমে ঢুকল, তার শীতল এবং তীক্ষ্ণ দৃষ্টি পড়ল টোং লে’র বিস্মিত মুখে, “কি হয়েছে এখানে?!”
টোং লে সবে গিলেছে, গো ইউ ফাং দো’র মাকে গালি দিয়েছে, তার মুখে ছোটাছুটি রঙ, “দুঃখিত ফাং দো, আমি...”
ফাং দো হাত তুলে কথার মাঝখানে থামাল, “তোমার ক্ষমা চাওয়ার কিছু নেই, বরং ওরই ক্ষমা চাওয়া উচিত ছিল।”
গো ইউ চাইলে ক্ষমা চাইত, কিন্তু...
টোং লে এগিয়ে গিয়ে গো ইউ’র পাশে বসে, দুই আঙ্গুলে নাক ছুঁয়ে দেখল—ভাগ্য ভালো, মরেনি।
টোং লে হাঁফ ছেড়ে, এক ট্যাবলেট ওর মুখে দিল।
“টোং লে, আমি আসলে তোমার ব্যাপারে কিছু বলতে চাইনি, কিন্তু তোমার হাত-পা ভালো, চাইলে পাল্টা দিতে পারতে...”
টোং লে তিক্ত হাসল, হালকা দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “এটা ওর কাছে আমার ঋণ।”
“ঋণ?” ফাং দো বিস্মিত, ভ্রু কুঁচকে তাকিয়ে থাকল, যেন টোং লে’র উত্তর চাইছে।
টোং লে কিছুক্ষণ চুপ করে থেকে বলল, “এ ঘটনা বলতে গেলে অনেক বড়।”