মূল বিষয় পঞ্চান্নতম অধ্যায় আহত তুষার আনন্দ
ফাং দো একবার তাকালেন ঝু দা চাং-এর দিকে, সঙ্গে সঙ্গে বুঝে গেলেন, এই ঘটনার দায় ঝু দা চাং ছোট মেই-এর ওপর চাপিয়ে দেবেন। তিনি ছোট মেই-এর দিকে একবার তাকালেন, অনুভব করলেন, মেয়েটি কেবলই ব্যবহৃত হচ্ছে। অসহায়ভাবে ঠোঁটের কোণে একটুখানি হাসি ফুটিয়ে, হাত নেড়ে, পাতলা ঠোঁট একটু ফাঁক করে নির্লিপ্তভাবে বললেন, “আচ্ছা, আচ্ছা, তুমি আমার রূপের প্রতি লোভ দেখিয়েছ, আমাকে অপমান করার চেষ্টা করেছ, এ ব্যাপারে আমি আর কিছু বলব না।”
ফাং দো-এর কথা শুনে ছোট মেই একটু হতবাক হয়ে গেলেন, তারপর ঝু দা চাং-এর দিকে তাকালেন, কেন যেন তার প্রতি প্রবল ঘৃণা অনুভব করলেন। ফাং দো-কে দেখুন, কত মহান, উদার; আর ঝু দা চাং যেন একেবারে অপসৃৎ, নিকৃষ্ট।
ছোট মেই কাঁদতে কাঁদতে ফাং দো-এর দিকে মাথা নত করেন, কাঁপা কণ্ঠে বলেন, “ফাং দো, ধন্যবাদ, আমি… আমি…”
ফাং দো হাত তুলে ছোট মেই-এর কথা থামিয়ে দিলেন, “এটা ছোটখাটো ব্যাপার। যারা দেখতে এসেছে, শিক্ষক-শিক্ষার্থীরা, সবাই চলে যান, চলে যান।”
বলেই ফাং দো ধীর পায়ে হাঁটতে শুরু করলেন, যেন এক ঋষি, শিক্ষাভবনের দিকে যাত্রা করলেন।
“ফাং দো।”
ফাং দো যখন ক্লাসরুমের বাইরে এসে পৌঁছান, হঠাৎ শুনলেন কেউ তার নাম ডাকছে। ফিরে তাকিয়ে দেখলেন লি ইউন হান অপ apologetic মুখে তার পেছনে দাঁড়িয়ে আছেন, ঠোঁট শক্তভাবে চেপে রেখেছেন।
ফাং দো-র ঠোঁটের কোণে একটু দুষ্ট হাসি ফুটে উঠল, “হান দিদি, কী হয়েছে?”
“এইমাত্র… আমি…”
“আহা।” ফাং দো আরও হাসলেন, “আমি তো কিছু মনে করিনি, তুমি কেন এত ভাবছ?”
যারা তার ওপর বিশ্বাস রাখে, তাদের জন্য কোনো ব্যাখ্যার প্রয়োজন নেই; আর যারা বিশ্বাস করে না, তাদের সামনে যতই যুক্তি দাও, সন্দেহ থেকেই যাবে।
ফাং দো একটু চিন্তা করলেন, যদি এই জায়গায় বাই মেং রানের উপস্থিতি থাকত, সে নিশ্চয়ই তার ওপর বিশ্বাস রাখত। আর টাং আন আন…
হা! ফাং দো নিজের মনে হাসলেন, অসহায়ভাবে মাথা ঝাঁকালেন, টাং আন আন-এর দুষ্ট চরিত্র হয়তো তাকে ফাঁসাতে গিয়ে তার নিজের পোশাক খুলে ফেলত।
লি ইউন হান কিছু বলতে চাইলেন, অনেকক্ষণ ধরে মুখ খোলা রাখলেন, কিন্তু শেষে আবার চুপ করে গেলেন। তিনি ফাং দো-কে ক্লাসরুমে ঢুকতে দেখে, হৃদয়ে যেন কেউ ভারী কিছু দিয়ে আঘাত করেছে, তার শ্বাস নিতে কষ্ট হচ্ছিল।
ফাং দো-র যেন কিছুই হয়নি, তিনি চীনা চিকিৎসা বিভাগের ক্লাসরুমে ঢুকে গেলেন। ঢুকতেই দেখলেন, টাং আন আন বসে আছেন, আশ্চর্য হলেন—টাং আন আন তো পাশ্চাত্য চিকিৎসা পড়েন, চীনা চিকিৎসা বিভাগে কীভাবে এল?
টাং আন আন ফাং দো-এর দিকে একবার তাকালেন, তারপর নিজের পাশে তাকিয়ে ফাং দো-কে ইঙ্গিত করলেন পাশে বসতে।
ফাং দো-র এতে কোনো আগ্রহ নেই, তিনি সরাসরি একটি ফাঁকা আসনে গিয়ে বসে পড়লেন।
টাং আন আন ভ্রু কুঁচকে গেলেন, তার পাশে বসতে চাওয়া ছেলেদের সংখ্যা অসংখ্য; তিনি ফাং দো-কে নিজের পাশে বসার সুযোগ দিয়েছেন, যেন বিরাট উপকার করেছেন, অথচ…
এই অভিশপ্ত প্রতারক, একদিন তাকে ঠিক শিক্ষা দিতে হবে।
সকাল জুড়ে হিমশিম খেয়ে ফাং দো ডেস্কে মাথা রেখে ঘুমিয়ে পড়লেন। আজ চীনা চিকিৎসার তত্ত্ব পাঠ দিচ্ছেন সু দাদু। সু দাদু ক্লাসে উঠেই ফাং দো-কে ঘুমাতে দেখে ফেললেন।
ফাং দো একদিন সু দাদুর সামনে নিজের দক্ষতা দেখিয়েছিলেন, সেই থেকে সু দাদু তাকে খুব স্নেহ করেন, ক্লাসে ঘুমানো তো দূরের কথা, প্রেমের গল্প করলেও কিছু বলতেন না; বরং নিজে ফাং দো-কে সাহায্যও করতে পারেন।
একটি ক্লাস শেষ হয়ে গেল, ফাং দো এখনও ঘুমিয়ে আছেন। টাং আন আন মূলত ফাং দো-র জন্যই ক্লাসে এসেছেন, অথচ ফাং দো তাকে যেন অদৃশ্য মনে করছেন। টাং আন আন অবিচল চোখে ফাং দো-র দিকে তাকালেন—এই প্রতারক, চুপচাপ থাকলে বেশ আদুরে লাগে।
কেন যেন টাং আন আন-এর মনে এমন ভাবনা এল, মুখ লাল হয়ে গেল।
হয়তো সম্প্রতি বারবার ফাং দো-কে দেখছেন বলেই এমন অনুভূতি হচ্ছে; অবশ্যই তাই।
টাং আন আন চুলের একটি গোছা তুলে ফাং দো-র নাকের ছিদ্রে ঢুকিয়ে দিলেন।
“আচি!”
ফাং দো হাঁচি দিয়ে চোখ খুললেন, চোখের সামনে টাং আন আন হাসিমুখে।
“প্রতারক, ক্লাস শেষ হয়ে গেছে।” টাং আন আন ঠান্ডা গলায় বললেন।
ফাং দো চোখ তুলে টাং আন আন-এর দিকে তাকালেন, ঠোঁটের কোণে হালকা হাসি।
টাং আন আন ফাং দো-র এইভাবে তাকানোতে অস্বস্তি বোধ করলেন, ভ্রু কুঁচকে বললেন, “তুমি এভাবে আমার দিকে তাকিয়ে কী দেখছ?”
“আমার ভবিষ্যৎ স্ত্রী, তুমি তো পাশ্চাত্য চিকিৎসা পড়ো, আমাদের চীনা চিকিৎসার ক্লাসে কীভাবে এলে? আমার জন্য কি এসেছ?” ফাং দো মজা করে বললেন।
টাং আন আন-এর মুখ সঙ্গে সঙ্গে লাল হয়ে গেল, তিনি ফাং দো-র দৃষ্টি এড়িয়ে বললেন, “কে তোমার কথা ভাবছে? যদি না সু শিয়া দিদি বলতেন, আমি কখনো আসতাম না।”
“ও!” ফাং দো ভ্রু কুঁচকে বললেন, “সে নিজে তো আসেনি?”
টাং আন আন বললেন, “কোম্পানিতে একটু সমস্যা, সু শিয়া দিদি আসতে পারলেন না, তাই আমাকে পাঠিয়েছেন।”
“আমাকে কেন?”
ফাং দো চোখ ছোট করে কৌতূহলী দৃষ্টিতে টাং আন আন-এর দিকে তাকালেন।
টাং আন আন ভ্রু কুঁচকে, মনে মনে ভাবলেন, যদি সু শিয়া দিদি তাকে কিছু খরচের টাকা না দিতেন, তিনি কখনো ফাং দো-র কাছে যেতেন না।
তার মনে হয়, ফাং দো-কে যত কম দেখবেন, তত বেশি বাঁচবেন।
টাং আন আন ঠোঁটের কোণে হাসি ফুটিয়ে, দীর্ঘশ্বাস দিয়ে বললেন, “সু শিয়া দিদি একটী ভিলা কিনেছেন, চাইছেন তুমি গিয়ে ফেংশুই দেখে দাও। জানি না কেন তিনি এমন অযৌক্তিক ব্যাপারে বিশ্বাস রাখছেন, অথচ তিনি তো বিদেশ থেকে পড়াশোনা করে এসেছেন…”
টাং আন আন অবজ্ঞার চোখে ফাং দো-র দিকে তাকালেন, বললেন, “তার মাথায় নিশ্চয়ই সমস্যা হয়েছে।”
“আমার ওপর বিশ্বাস রাখলে মাথা খারাপ হয়? আমি তো বলি, তোমারই মাথা খারাপ।” ফাং দো টাং আন আন-এর কপালে আঙুল দিয়ে এক চোট দিলেন।
“তুমি…”
টাং আন আন রাগে ফাং দো-র দিকে তীব্র দৃষ্টিতে তাকালেন, “আমি তো সু শিয়া দিদির কথা বলেছি, তুমি যেতে চাও না যাও।”
বলেই টাং আন আন ঘুরে চলে যেতে লাগলেন।
কিন্তু তিনি দুই পা এগোতেই ফাং দো হঠাৎই তার কাঁধ ধরে ফেললেন।
বাকি ছাত্রছাত্রীরা হতবাক হয়ে গেলেন—এ কী হচ্ছে! সকালেই ফাং দো বাই মেং রান-এর হাত ধরে স্কুলে এসেছেন, এখন আবার টাং আন আন-এর হাত ধরেছেন…
টাং আন আন আর বাই মেং রান তো ক্যাম্পাসের দুই বিখ্যাত সুন্দরী, মেডিকেল কলেজের ছেলেরা তাদের জন্য পাগল; কেন তারা দু’জনই ফাং দো-র এত ঘনিষ্ঠ?
তবে কি ফাং দো বিশেষ কোনো কারণে এত আকর্ষণীয়?
কিছু ছাত্র কৌতূহলবশত ফাং দো-র নিম্নাঙ্গের দিকে তাকালেন।
ফাং দো যদি জানতেন তারা এসব ভাবছে, নিশ্চয়ই উদাসীন থাকতেন, তারপর শৌচালয়ে গিয়ে তাদের দেখাতেন, আসল ‘সম্পদ’ ও ‘গর্ব’ কাকে বলে।
ফাং দো হাসিমুখে টাং আন আন-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, “ভবিষ্যৎ স্ত্রী, তুমি তো এখনও জানাওনি, সু শিয়া দিদির নতুন ভিলা কোথায়?”
“শিউশুই প্যাভিলিয়ন।” টাং আন আন ফাং দো-র হাত ছাড়িয়ে ঠান্ডা গলায় বললেন, “আর যদি আমাকে স্ত্রী বলো, আমি নিজে হাতে তোমাকে মেরে ফেলব!”
ফাং দো নিরীহ চোখে টাং আন আন-এর দিকে তাকালেন, চোখ মেলে, স্বচ্ছ চোখ দুটি যেন গভীর সমুদ্র, যেন আরেকবার তাকালে তলিয়ে যাবেন। তিনি করুণ কণ্ঠে বললেন, “তুমি তো আমার স্ত্রী, না বললে আর কী বলব? চাইলে আগেভাগেই ‘প্রিয়তমা’ বলি?”
“তুমি…”
টাং আন আন গভীর শ্বাস নিয়ে বললেন, ফাং দো-র সঙ্গে তর্কে প্রতিবারই পরাজিত হন, প্রতিবারই মনে কষ্ট হয়।
তিনি শক্তভাবে শ্বাস নিলেন, জোরে ফাং দো-র পায়ের ওপর পা রাখলেন, “ফাং দো, তুমি এখান থেকে চলে যাও, গাড়িতে ওঠো, রাতারাতি চলে যাও, তারকা ও চাঁদ মাথায় নিয়ে চলে যাও।”
“উফ…”
ফাং দো ঠাণ্ডা শ্বাস নিয়ে পা চেপে ধরলেন, জায়গায় লাফালাফি করতে লাগলেন।
এই মেয়েটিকে, একদিন ঠিকই বিছানায় শুইয়ে শিক্ষা দেবেন, বুঝিয়ে দেবেন ফাং দো-র ক্ষমতা, যতক্ষণ না সে ক্ষমা চায়, ফাং দো তারই নাম নেবেন।
ফাং দো-র দুপুরে ক্লাস নেই, তিনি কলেজের বরাদ্দ করা হোস্টেলে ফিরে গেলেন, দরজা খুলতেই তীব্র চীনা ওষুধের গন্ধ পেলেন।
ভেবে দেখলেন, তার রুমমেট তং লে-ও তো চীনা চিকিৎসা পড়েন; কিন্তু সকালে ক্লাসে তং লে-কে দেখেননি।
কাঠের দরজার শব্দ।
ফাং দো ভাবছিলেন, তখনই হোস্টেলের দরজা খুলে গেল, তং লে ঢুকলেন।
ফাং দো ফিরে তাকিয়ে বিস্ময়ে চোখ বড় করলেন, তং লে-র ত্বক ফর্সা, চেহারা সুন্দর, এমনকি মেয়েদের মতো দেখতে, অনেকেই ভুল করতে পারেন; কিন্তু এই সুন্দর মুখে এখন দাগ।
তং লে-র চোখে কালো দাগ, নাক লাল, ঠোঁটে রক্তের ছাপ।
ফাং দো ভ্রু কুঁচকে এগিয়ে গেলেন, গম্ভীর কণ্ঠে বললেন, “কী হয়েছে? কে করেছে?”
তং লে নির্লিপ্ত, মনে হয় তিনি বিষয়টি গুরুত্ব দিচ্ছেন না, “তোমার কোনো ব্যাপার না, তোমার সঙ্গে সম্পর্ক নেই।”
ফাং দো একটু থমকে গেলেন। যাই হোক, তারা তো রুমমেট; বন্ধু না হলেও রুমমেট হিসেবে খোঁজ নেওয়া কর্তব্য। “তং লে, বলো, কে তোমাকে এমন করেছে, আমি তোমাকে সাহায্য করব।”
তং লে-র মুখ গম্ভীর হয়ে গেল, ঠাণ্ডা দৃষ্টিতে ফাং দো-র দিকে তাকিয়ে বললেন, “আমি আগেই বলেছি, এটা আমার ব্যাপার, তোমার সঙ্গে সম্পর্ক নেই, তোমার সাহায্যও চাই না।”
বলেই তং লে ফাং দো-কে পাশ কাটিয়ে ডেস্কে গিয়ে একটি বড় ওষুধের বাটি নিয়ে মুখে ঢাললেন।
ফাং দো ভ্রু জড়িয়ে তং লে-র দিকে তাকালেন, কিছুক্ষণ পর অসহায়ভাবে দীর্ঘশ্বাস নিয়ে বিছানায় গিয়ে শুয়ে পড়লেন।
তং লে ওষুধ খেয়ে ঠোঁটের ক্ষত চোখের সামনে দ্রুত সেরে উঠতে লাগল। ফাং দো ঘুরে তাকিয়ে তং লে-র ঠোঁটের ক্ষত দেখলেন, চোখে বিস্ময়।
এতো দ্রুত সুস্থ হওয়া—এমন ওষুধের গুণ ফাং দো-রও নেই।
বিশ্বে এমন অলৌকিক চীনা ওষুধ কি আছে?
ফাং দো ডেস্কের ওপর ফাঁকা ওষুধের বাটিটি দেখলেন, চোখ ছোট করলেন।
তং লে-র শরীরে অবশ্যই কোনো গোপন রহস্য আছে।
তবে সে বলতেও চায় না, ফাং দো-ও অন্যের ব্যক্তিগত ব্যাপারে নাক গলাতে চান না।
তিনি ঘুমিয়ে পড়লেন।
ঠুকঠুক…
ফাং দো ঘুমিয়ে পড়তেই হঠাৎ ঘরের দরজায় জোরালো শব্দ, মনে হয় কেউ দরজা ভেঙে ফেলতে চাইছে।
তিনি চোখ খুলে দরজার দিকে তাকালেন, দেখলেন তং লে কাঁপতে কাঁপতে দরজায় গিয়ে খুললেন।
তারপরই ফাং দো দেখলেন, কেউ তং লে-কে বুকে এক লাথি মারল, তিনি যেন ছিঁড়ে যাওয়া ঘুড়ির মতো ঘরের মধ্যে ছিটকে পড়লেন।
ধাক্কায় তং লে-র পিঠ শক্তভাবে টেবিলে আঘাত পেল, তারপর মাটিতে পড়ে গেলেন।
তং লে-র মুখের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ কুঁচকে গেল, মুখ সাদা হয়ে গেল, তিনি বুকে হাত রাখলেন, পাশে ফিরে এক গলা রক্ত বের করলেন।
ফাং দো দেখে বিছানা থেকে ঝাঁপিয়ে তং লে-র সামনে গিয়ে তাকে তুলে ধরলেন, গম্ভীর কণ্ঠে বললেন, “তুমি ঠিক আছ?”
কিন্তু ফাং দো-এর প্রত্যাশা অনুযায়ী তং লে তাকে ধাক্কা দিয়ে সরিয়ে দিলেন, কাঁপা কণ্ঠে বললেন, “আমার ব্যাপারে তোমার কোনো দরকার নেই।”