পঞ্চম অধ্যায়: তুমি আমাকে কষ্ট দিচ্ছ

"তুমি কে?"
নানগং ইউচেন সামনে পাখা মেলে উড়ে যাওয়া তরুণীটির দিকে তাকিয়ে ছিল, সে ক্রমশ দূরে চলে যাচ্ছিল, আর ইউচেন প্রাণপণে তার পেছনে ছুটছিল।
দুঃখজনকভাবে, দূরত্ব আরও বাড়তে লাগল, তার চিৎকারও কোনো কাজে এল না, সেই তরুণীর ছায়া একবারও থামল না, শেষ পর্যন্ত অদৃশ্য হয়ে গেল।
তারপর চারপাশে গভীর অন্ধকার নেমে এল।
আলো ছিল সেই তরুণীর সঙ্গে, তার চলে যাওয়ায় নানগং ইউচেন ডুবে গেল এক কালো শূন্যতায়, সে একা দাঁড়িয়ে আছে, হৃদয়ে এক অদ্ভুত শূন্যতা অনুভব করছে।
"অপশকুন! এখান থেকে বেরিয়ে যাও!"
"সব তোরই জন্য..."
ঠিক তখন, দৃশ্যপট বদলে গেল, নানগং ইউচেন চাঁদভরা রাতের উঠোনে এসে পড়ল, তবে এবার উঠোনে আরও এক শিশু-ছায়া দেখা গেল।
সে অস্পষ্ট, ইউচেন যতই চেষ্টা করুক, স্পষ্ট দেখতে পারে না, কিন্তু তার উত্তেজিত হৃদয় বুঝতে পারল, সেই ছায়া তার জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
সে কান্না করতে করতে দৌড়াচ্ছিল, যেন কাউকে খুঁজছে, ইউচেন স্পষ্ট দেখতে না পেলেও, মনে হল সে জানে।
হত্যাযজ্ঞ চলছিল।
পিঠে বাদুড়ের ডানা নিয়ে ভয়ঙ্কর প্রাণীরা রক্তাক্ত হাসি হেসে, নিষ্ঠুরভাবে উঠোনের নিরীহ প্রাণগুলোকে হত্যা করছিল...
ইউচেন সেই অস্পষ্ট শিশুটিকে দেখছিল, হঠাৎ মাথায় তীব্র যন্ত্রণা হল, চারপাশে অন্ধকার নেমে এল, তারপরে ফুটে উঠল অসংখ্য রক্তবর্ণ চোখ, তারা ঘিরে রেখেছে, ইউচেন স্পষ্ট অনুভব করল তাদের চোখে ঘৃণা।
সে ঘৃণা শুধুই তার জন্য!
রক্তাক্ত চোখগুলো কাছে আসতে থাকল, ইউচেন আতঙ্কিত হয়ে চিৎকার করল, "আমাকে খুঁজে এসো না, আমি অপশকুন নই!"
সে ভয়ে পালাতে শুরু করল, চারপাশে অন্ধকার, কোনো দিক নেই, কতদূর ছুটেছে জানে না, অবশেষে ক্লান্ত হয়ে মাটিতে পড়ে বিশ্রাম নিতে লাগল।
"ইউচেন!"
কিছুক্ষণ পর, পিছনে কেউ তার নাম ধরে ডাকল।
শব্দ শুনে তার দেহ কেঁপে উঠল, সদ্য পরিচিত সেই কণ্ঠস্বর, যেন মস্তিষ্কে গভীরভাবে আঁকা।
সে কোনো দিন ভুলেনি!
নানগং ইউচেন শিশুর মতো উঠে দাঁড়াল, আনন্দে সাড়া দিল, "কাসিন!" তারপর ফিরে তাকাল।
"কা..." ফিরে তাকিয়ে সে দেখল, শরীর জমে গেল, কারণ এখনও সেই রক্তবর্ণ চোখ।

তাছাড়া, সেগুলো ছিল তার বোনের চোখ!
"কাসিন... ক্ষমা করো, সব আমারই দোষ, আমি তোমাকে বিপদে ফেলেছি... আহ!"
এইবার ইউচেন আর পালানোর চেষ্টা করল না, ভয়ে কাতর হল না, বরং মুখভরা অশ্রুতে কান্না শুরু করল।
"ইউচেন!" রক্তবর্ণ চোখ বারবার তার নাম ধরে ডাকল, কাছে এগিয়ে এল।
"কাসিন..." ইউচেন উচ্চস্বরে কাঁদছিল, তার হৃদয়ে প্রবল যন্ত্রণা, বোনের মৃত্যু সে মেনে নিতে পারছে না!
"ক্ষমা করো কাসিন..." তার মুখভরা অনুশোচনার কান্নার মাঝে, রক্তবর্ণ চোখ এগিয়ে এল, তিন মিটার, দুই মিটার, এক মিটার, শেষে ইউচেনের মুখের সামনে দাঁড়িয়ে গেল!
"নান! গং! ইউ! চেন!" এবার শব্দটি অসংখ্য গুণ বড় হয়ে, কানের পাশে বিস্ফোরণের মতো বাজল, ইউচেনের মাথা কাঁপিয়ে যেন তাকে দুঃস্বপ্ন থেকে জাগিয়ে তুলল।
"কা..." চোখ খুলতেই, ইউচেন দেখল, খুব কাছে সেই পরিচিত মুখ।
সে মসৃণ, শুভ্র, পরিস্কার, অতুলনীয় সুন্দরী, মুখখানি নিপুণ, তার মনোহর দৃষ্টি, স্বচ্ছ নদীর মত চোখে একটানা তাকিয়ে আছে।
"আহ!" নানগং কাসিন দেখল ভাই জেগেছে, সাথে সাথে কপাল চেপে, চোখ উল্টে বিরক্তি নিয়ে বলল, "ইউচেন, অবশেষে জেগেছো, আমি তো ভাবছিলাম তুমি পাগল হয়ে গেছো!"
সদ্য ঘুমের মধ্যে ভাইয়ের নাম ধরে বারবার ডাক শুনে সে জেগে উঠেছিল, তারপর দেখল ভাই অকারণে তার বিছানায় এসে পাশাপাশি শুয়ে আছে, মুখভরা অশ্রুতে অনবরত ক্ষমা চাইছে, "আমি তোমাকে বিপদে ফেলেছি", এ ধরনের কথা বলছে।
তাতে কাসিন ভাবল, ইউচেন নিশ্চয়ই পাগল হয়েছে, তাই তার কানে চিৎকার করল।
"...কাসিন!" ইউচেন স্তব্ধ হয়ে গেল, কয়েক সেকেন্ড পর, উচ্ছ্বসিত হয়ে কাসিনকে জড়িয়ে ধরল, শক্ত করে আলিঙ্গন করল।
"ভালো হয়েছে! কাসিন মরেনি, তুমি সত্যিই মরনি! হা হা..." বুকের উষ্ণতা অনুভব করে, ইউচেন হাসছিল, কিন্তু চোখের কোনে অশ্রু গড়িয়ে পড়ছিল।
এই ফিরে পাওয়ার আনন্দে তার মনে হল, যেন স্বপ্নে আছে।
সে মুহূর্তে, খুব ভয় পেল কাসিন আবার...
"তুমি মরনি! নানগং ইউচেন, তুমি পাগল হয়েছো? আমাকে ছাড়ো!"
কাসিনের মুখে অসহায়তা, "আমি সত্যিই মরিনি" কেন বলছে?
সে জোর করে ইউচেনের মাথা টেনে তাকে আলিঙ্গন থেকে ছাড়িয়ে নিল।
সে বুঝতে পারল না, ভাই হঠাৎ কেন এমন করছে, তাকে অদ্ভুত লাগল!
"কাসিন!" ইউচেন জানত না, কতবার এই নাম উচ্চারণ করেছে, সামনে জীবন্ত বোনকে দেখে সে সত্যিই আনন্দিত, কারণ এটা স্বপ্ন নয়।
"নানগং ইউচেন, তুমি কেন শুধু অন্তর্বাস পরে আমার বিছানায় এসেছো?"
কাসিন তার ডাক শুনে বিরক্ত, বিশেষত ভাইয়ের চোখে অদ্ভুত উত্তেজনা, তাকে লজ্জা দিয়ে বিছানার পাশে সরিয়ে নিল।
তবে দূরত্ব বাড়ার সাথে, তার দৃষ্টি বিস্তৃত হল, সে দেখতে পেল, ইউচেন শুধু অন্তর্বাস পরা!

"এহ... কাসিন..."
ইউচেন তখনই দেখল, যা দেখা উচিত ছিল না।
দৃষ্টি সীমায়, বোন শুধু একটি সাদা, সুন্দর অন্তর্বাস পরা, বাকি শরীর পুরোপুরি উলঙ্গ, তার দৃষ্টি টিকেছিল সেই ছোট, শুভ্র, কোমল স্তনে।
সে অজান্তেই বলে উঠল, "কত ছোট!"
মনে হল, সাধারণত বোনের পোশাকে যা দেখে, তার চেয়ে অনেক ছোট দেখাচ্ছে!
"হ্যাঁ?"
কাসিন অপেক্ষা করছিল, ইউচেন কেন শুধু অন্তর্বাস পরে তার বিছানায় এসেছে, তার ব্যাখ্যা শোনার জন্য, কিন্তু দেখল ইউচেন বিস্ময়ে বড় বড় চোখে তাকিয়ে বলছে, "কত ছোট!"
কাসিনের শুভ্র মুখখানি মুহূর্তে লাল হয়ে গেল, সে অবচেতনভাবে নিচের দিকে তাকাল।
পায়জামা নেই, ব্রা নেই, পুরো শরীর উলঙ্গ, শুধু একটি ছোট অন্তর্বাস।
"আহ! নান! গং! ইউ! চেন!"
কাসিন বিশ্বাস করতে পারছিল না, উচ্চস্বরে চিৎকার করল, বিছানার চাদর টেনে নিজেকে ঢেকে নিল।
তার মুখে তীব্র লজ্জা!
সে ভাবল, ভাই তার পুরো শরীর দেখে ফেলেছে? আর সে বলে উঠেছে, কত ছোট!
বহুদিন ধরে লুকিয়ে রাখা গোপন কথা, ভাইয়ের কাছে প্রকাশ পেয়েছে, ছোট স্তন!
মনে নানা ভাবনা উড়ে যায়, এই মুহূর্তে সে মনে করল, মরতে চায়।
তারপর বিছানায় ইউচেনকে দেখে, রাগে ক্ষোভে চিৎকার করল, "নানগং ইউচেন, তুমি আমাকে কী করেছো!"
"...কাসিন! আমি... আমি সত্যিই জানি না!"
ইউচেনও ঘাবড়ে গেল, দ্রুত হাত নাড়িয়ে ব্যাখ্যা করতে লাগল, "আমি... আমি ইচ্ছাকৃতভাবে দেখিনি, যা বলেছি তা ভুল, আসলে ছোট না..."
"...তুমি!"
কাসিন আরও রেগে গেল, মুখের শুভ্রতা রক্তবর্ণ হয়ে গেল, সেই স্বচ্ছ চোখে লজ্জা ও রাগে অশ্রু জমল, অবশেষে চোখের কোনে জল নিয়ে, কাতর ও রাগে চিৎকার করল, "নান! গং! ইউ! চেন! তুমি মরো!"
"কাসিন... বিশ্বাস করো, আমি সত্যিই..."
"উঁউ... দূরে থাকো, তুমি একটা অসভ্য! উঁউআ... আমি বাবা-মাকে বলব, তুমি আমাকে কষ্ট দিচ্ছো!"
কাসিন আর ধরে রাখতে পারল না, কান্না শুরু করল।
"কি? বাবা-মা?"
ইউচেন এসব শুনে, চেহারা আরও খারাপ হয়ে গেল, দ্রুত কাতর হয়ে বলল, "না, কখনো না কাসিন, আমি সত্যিই কিছু করিনি!"