একবিংশ অধ্যায়: বুদ্ধিজীবী ফিরে এলেন

রাতের আকাশে সূর্য ওঠার আগেই, শাও জান বাথরুমে গিয়ে চোখ ভালো করে ধুয়ে গাছের রস পরিষ্কার করল, তারপর নিচে নেমে এল।

“ওহো, এত তাড়াতাড়ি আমার শি-জিকেকে শুতে পাঠিয়ে দিলে নাকি!” শি শি নিচে নামা মাত্রই দৌড়ে ছুটে এল তার সামনে, মুখভরা কৌতূহল আর হাসি।

“আমি তো কেবল একটু বিশ্রাম নিতে এসেছিলাম। আজ বড় একটা ঘটনা ঘটেছে, সম্ভবত টেলিভিশনেই খবরটা দেখাচ্ছে এখন,” শাও জান বরফের মতো গোলগাল আইসক্রিম কুকুরটাকে কোলে তুলে নিয়ে মৃদু করে আদর করল। ভালোবাসলে বাসার জিনিস পেতেও মায়া হয়, তাই শাও জানের কাছে আইসক্রিম কুকুরটা এখন বিশেষ প্রিয় হয়ে উঠেছে।

“ওহ, কী এমন ঘটনা?” শি শি তাড়াতাড়ি টিভি চালিয়ে দেখে, প্রায় সব রংপুর শহরের চ্যানেলেই রাস্তার দস্যুদের আক্রমণ দেখাচ্ছে। কেউ কেউ সাহস করে বলেই ফেলেছে—জোম্বি আক্রমণ করছে, বুঝি পৃথিবীর শেষ সময় ঘনিয়ে এসেছে।

শাও জান এইসব ভুলভাল সংবাদ দেখে শি শিকে পুরো ঘটনাটা খুলে বলে, সঙ্গে জানায়, উ ওয়েই গ্রেপ্তার হয়েছে এবং তার পরবর্তী ব্যবস্থা কী হতে পারে, সে বিষয়ে শি শির মতামত জানতে চায়।

“থাক, ওকে চিরকাল বন্দী রাখা ওকে মেরে ফেলার চেয়েও বেশি শান্তি দেবে আমায়।” শি শি আর কোনো প্রতিশোধের ভাবনা রাখেনি, কারণ “শিশি’র ভিড়ে” ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলো তার হৃদয়কে অনেক শান্ত করেছে।

“ঠিক আছে, আমি এখন চললাম। এই ক’দিন আমি শহরের সব লুকিয়ে থাকা হাঁটাচলা করা মৃত আর জোম্বিদের মুছে ফেলার কাজে ব্যস্ত থাকব। হয়তো সময় পাব না আসার, তুমি শি-জিকেকে জানিয়ে দিও।” কথাটা বলে শাও জান বিদায়ের প্রস্তুতি নেয়।

“এই নাও, এটা আমার সদ্য সাজানো ফুলের ঝুড়ি, দয়া করে লান মেং দাদার জন্য দিয়ে দিও।” শি শি ছোট ছোট পা দুলিয়ে দৌড়ে গিয়ে দু’হাতে সাজানো ফুলের ঝুড়িটা শাও জানের দিকে বাড়িয়ে দেয়।

“ঠিক আছে!” ঝুড়িটা নিয়েই শাও জান অদৃশ্য হয়ে যায়।

“তোমার জন্য ছোট্ট কিছু এনেছে।” শাও জান মন্দিরের নিচের কক্ষে ফিরে এসে ঝুড়িটা লান মেংয়ের হাতে দেয়।

“বোন নিজে বানিয়েছে? সে তো বেশ কৃতজ্ঞ!” লান মেং আনন্দে সোজা হয়ে বসে, দু’পাশে থাবা ছুঁয়ে ঝুড়ির ওপর দিয়ে মুখে হাসির ছটা ঝুলিয়ে রাখে।

“তুমি তো লজ্জায় লাল হয়ে গেলে।” শাও জান একঝলক তাকায় তার দিকে।

“কোথায়? না তো!” লান মেং শাও জানের চোখে চোখ রাখতে পারে না, শুধু ঝুড়িটার দিকে তাকিয়ে গলা আটকে উত্তর দেয়।

“তুমি কি ও ছোট্ট মেয়েটাকে পছন্দ কর?” শাও জান জিজ্ঞেস করে।

“হ্যাঁ, শি শি তো দারুণ মিষ্টি, পছন্দ করব না কেন?” লান মেং অকপটে স্বীকার করে নেয়।

“তোমাদের সুখ কামনা করি।” বলেই শাও জান ঘরে চলে যায়।

“আহা... বড়দা দিনে দিনে আরও মানবিক হয়ে উঠছে।” দরজা বন্ধ হতে দেখে লান মেং ফিসফিস করে বলে।

“শি শি, শাও জান কি এসেছিল?” ইউন শি-জি আধো ঘুমের ঘোরে মনে হয় শাও জান এসেছিল, কিন্তু জেগে উঠে দেখে কেউ নেই, তাই নিচে গিয়ে শি শির কাছে জানতে চায়।

“হ্যাঁ, এমনকি তোমার পাশে শুয়েও ছিল। তবে সে আবার চলে গেছে। বলল, এই ক’দিন আসবে না, হাঁটা মৃত আর জোম্বিদের নিয়ে ব্যস্ত থাকবে।” শি শি গত রাতের ঘটনাগুলো ইউন শি-জিকে খুলে বলে।

“সত্যি? তাহলে তো সবাই জানে শহরে হাঁটা মৃত দেখা দিয়েছে!” ইউন শি-জি শুনে সাথে সাথে ফোনে খবর খুঁজতে শুরু করে।

“এটা তো নতুন কিছু নয়, বিশ বছর আগেও হয়েছিল, তখনও ওই ক’জন বদমাশ এসব ঘটিয়েছিল।” শি শি আরেকটা ফুলের ঝুড়ি সাজাতে থাকে।

“ওয়েই তো মানুষ খেয়ে পাগলাগারদে গেছে, তুমি তো বলেছিলে, ইট দিয়ে ওকে পিটিয়ে মারবে?” হাঁটা মৃতের ঘটনা ছাড়াও, ওয়েইয়ের মানুষ খাওয়ার ঘটনা এখন চর্চিত।

“থাক, আমার এই সুন্দর আর শিল্পী হাতটাকে নোংরা করতে চাই না। আর ওর অমরত্ব আছে, চিরকাল ছোট একটা ঘরে বন্দী থাকলে সেটাই ওর জন্য শাস্তির চেয়েও বেশি!” শি শি এলোমেলো উইগ ঠিক করতে করতে বলে।

“তুমি তো অনেকগুলো ফুলের ঝুড়ি বানিয়ে ফেলেছ! দারুণ হয়েছে। আমি দোকানের সামনে সাজিয়ে রাখব, দেখব কাস্টমার আসে কিনা।” ইউন শি-জি দেখে শি শি সত্যিই ফুল সাজাতে পারদর্শী হয়ে উঠেছে, অনলাইনে ভিডিও দেখে শেখা যে।

“তাহলে তুমি কি এখন ফুল বিক্রি শুরু করলে?” দরজা ঠেলে ঢুকে এক দীর্ঘ ও ছায়াময় অবয়ব দেখা যায়।

কেউ ঢুকতেই শি শি সঙ্গে সঙ্গে সুন্দর পুতুলের মুখে ফিরিয়ে নেয়, চুপচাপ আগন্তুককে দেখে। সে দেখে ছেলেটি চিকন-লম্বা, ক্রীড়াবিদদেহী, গায়ের রঙ শ্যামলা, মনে হয় নিয়মিত ব্যায়াম করে। হাসলে দাঁত ঝকঝকে সাদা, চেহারায় প্রাণবন্ত, হাসি বেশ আকর্ষণীয়।

“আহা! একেবারে আমার পছন্দের ধরণ।” শি শি মনে মনে ভাবে।

“ওহ, তুমি আমেরিকায় পড়ছিলে না?” ইউন শি-জি বেরিয়ে এসে দেখে আগন্তুক তো সেই ওয়েন ঝে।

ওয়েন ঝে সেই ছেলেটি, যে একসময় ইউন শি-জি যখন শিক্ষিকা ছিলেন, তখন তাকে পাগলের মতো ভালোবেসেছিল। সেই ভালোবাসার চাপে ইউন শি-জির বেশ অস্বস্তি হয়েছিল। তারপর নানা ঘটনা, নানি মারা গেলে চাকরি ছেড়ে দোকান দেন।

ইউন শি-জি চাকরি ছাড়ার পর, ওয়েন ঝে বিদেশে পড়তে যায়, দর্শন নিয়ে পড়ে। সেই সময় ইউন শি-জির বন্ধু ছোট লুং পাও বলেছিল, ওর উচিত ক্রীড়ার বদলে দর্শন পড়া। কথাটা শুনে ওয়েন ঝে ভীষণ কষ্ট পায়, ভাবে ইউন শি-জি তাকে বোকা ভাবে, তাই প্রত্যাখ্যান করেছে। তাই বিশ্ববিদ্যালয় শেষ না করেই চলে যায় আমেরিকায়, দর্শন পড়ে। সদ্য পড়াশোনা শেষ করে ফিরে এসে রংপুর শিক্ষক প্রশিক্ষণ বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষকতার কাজ নেয়, ছোট লুং পাও-র সহকর্মী হয়।

“আমি দুই বছরের কোর্স নিই, পড়া শেষেই বাবা ঠিক করে দেয় এখানে শিক্ষক হবো।” ওয়েন ঝের বাবা বিশ্ববিদ্যালয়ের ডিন, মা ইতিহাস বিভাগের প্রধান। ফলে আমেরিকায় পড়া শেষ করেই সহজেই বিশ্ববিদ্যালয়ে কাজ পেয়ে যায়।

“তুমি তো কষ্ট করে বিদেশে গেলে, থেকে গেলে না কেন?” দুই বছর কেটে গেছে, ইউন শি-জি আর বিরক্ত হয় না ওয়েন ঝের ওপর।

“তুমি তো এখানেই আছো।” ওয়েন ঝে লজ্জায় মাথা চুলকায়, দোকানের চারপাশ দেখে, দেখে শি শি ফুলে ভর্তি টেবিলে বসে আছে।

“ওহ, এই পুতুলটা তো আমার কেনা পুতুলের মতোই।” ওয়েন ঝে ব্যাগ থেকে লাল চুলের, রাবারের মুখের একটা পুতুল বের করে, যা দেখতে শি শির মতোই, শুধু বসার ভঙ্গিতে, মাথাটা বড়, চোখ নড়ানো যায়।

“তোমার জন্য! অনেক খুঁজে পেয়েছি, জানতাম তুমি পুরনো দিনের পুতুল পছন্দ করো।” ওয়েন ঝে পুতুলটা ইউন শি-জির হাতে দেয়, তারপর শি শিকে নিয়ে খুঁটিয়ে দেখে।

“তুমি ওকে উইগ পরিয়েছ, জামা পরিয়েছ, সত্যিই নিজের বোন বানিয়ে সাজিয়েছো।” ওয়েন ঝে শি শির উইগে হাত বুলিয়ে তার স্কার্ট তুলতে চায়।

“থামো! ও তো মেয়ে, অন্যের জামা উঠিও না।” ওয়েন ঝে কিছু করবে ভেবে ইউন শি-জি তাড়াতাড়ি শি শিকে নিয়ে গিয়ে চেয়ারে বসিয়ে রাখে।

“হাহা, তুমি সত্যিই ভাবো ও প্রাণী! আমার পুতুল পছন্দ হয়েছে তো?” ওয়েন ঝে পাশে এসে জানতে চায়।

“খুব পছন্দ হয়েছে, দেখতে শি শির চেয়েও নতুন, সাম্প্রতিক কালের হবে মনে হয়।” ইউন শি-জি পুতুলটা হাতে নিয়ে কল্পনা করে উইগ, জামা পরালে কেমন লাগবে। ঠিক তখনই দেখে ওয়েন ঝে মুখটা খুব কাছে নিয়ে এসেছে, হঠাৎ পিছু হটে যায়।

“তুমি ছোট লুং পাও’র সাথে কথা বলেছো?” ইউন শি-জি কথা ঘোরায়।

“না, প্রথমেই তুমিই মনে পড়েছিলে।” বিদেশে সময় কাটিয়ে ওয়েন ঝে আর আগের মতো সরাসরি নয়, বরং বেশ আভাসে কথা বলে, হয়ত দর্শন পড়ার ফল।

ওয়েন ঝে আবার ইউন শি-জির দিকে এগিয়ে আসে, মায়াভরা দৃষ্টিতে তাকায়, দেখে দুই বছরে ইউন শি-জি আরও আকর্ষণীয় হয়ে উঠেছে।

“তাহলে রাতে একসাথে খেতে চলো।” ইউন শি-জি তাড়াতাড়ি পালিয়ে ছোট লুং পাওকে ফোন দেয়।

অবশেষে ওয়েন ঝেকে বিদায় দিয়ে, ইউন শি-জি পুতুলের জন্য উইগ আর জামা খুঁজতে থাকে।

“ওহো, আরেকজন ভক্ত?” শি শি চেয়ার থেকে নেমে এসে ইউন শি-জির পাশে এসে হালকা ঈর্ষায় বলে।

“শুধু ভক্ত না, একেবারে পাগলপ্রেমী। ও-ই তো আমায় চাকরি ছাড়তে বাধ্য করেছিল।” ইউন শি-জি আগের দিনের ওয়েন ঝে-র অতিরিক্ত ভালোবাসার কাহিনি শি শিকে বলে।

“হুম! সত্যিই যার আছে সে বোঝে না কষ্ট কাকে বলে।” কোনওদিন প্রেমে না পড়া, একবার গোপনে পছন্দ করেই প্রত্যাখ্যাত শি শি দেখে ইউন শি-জিকে একদিকে শাও জন ভালোবাসে, আরেকদিকে ওয়েন ঝে পাগল হয়ে ছুটে আসে—ভেতরে হালকা হিংসা হয়।

শাও জন তো দূরের তারা, তাকিয়ে থাকা ছাড়া উপায় নেই। কিন্তু ওয়েন ঝে সাধারণ মানুষ, আবার শি শির পছন্দের ধরণও। এটাই বোধ হয়, যা পাওয়া যায় না সেটাই বেশি আকর্ষণীয়।

“ওহ! আমি টের পাচ্ছি টক লেবুর গন্ধ। তুমি কি ওয়েন ঝেকে পছন্দ করো নাকি? যদিও ওর সুদর্শনতা আমি বুঝি না, তবে ও তো আমাদের বিশ্ববিদ্যালয়ের হ্যান্ডসাম বয় ছিল।”

ইউন শি-জি পুতুলের মাথায় বাদামি কার্লি উইগ আর শি শির ফেলে দেওয়া গোলাপি স্কার্ট পরায়।

“দেখো তো, এমনটা কেমন লাগছে?” ইউন শি-জি সাজানো পুতুলটা শি শিকে দেখায়।

“হুম! এখনও পরিষ্কার করোনি, জামা পরিয়ে দিলে আমার স্কার্ট নোংরা হয়ে যাবে না?” শি শির চোখ যায়, সাজানো পুতুলটা অদ্ভুতভাবে মিষ্টি লাগছে।

“ঠিক বলেছ, প্রায় ভুলেই গেছিলাম। ওয়েন ঝেকে দেখলে মাথা গুলিয়ে যায়।” ইউন শি-জি তাড়াতাড়ি পুতুল থেকে উইগ খুলে জামা ছাড়িয়ে কাজের ঘরে ধুতে যায়।

“তুমি কি ওয়েন ঝেকে পছন্দ করো? নইলে দেখলেই এত নার্ভাস হও কেন?” শি শি পিছু পিছু গিয়ে জিজ্ঞেস করে।

“ওর জন্য নার্ভাস হই কারণ ও এমন সব কাণ্ড করে বসে, যাতে আমি চমকে যাই। যখন ও আমার পিছু নিয়েছিল, তখন আমার হার্টের রোগ প্রায় বের হয়ে যাচ্ছিল।” ইউন শি-জি পুতুল ধুতে ধুতে বলে।

“পুতুলটা সত্যি তোমার মতো, ওকে নিজের ছোট বোন হিসেবে নাও। তুমি শি শি, ওর নাম রাখো শাও শাও।” ইউন শি-জি ভাবে, শাও শাও আসলে শি শির চেয়েও মিষ্টি, শুধু মুখ ফুটে বলে না।

“নাম রাখার সময় একটু ভেবেচিন্তে রাখতে পারো না? শাও শাও, আবার হাহা!” শি শির গলায় অভিমান।

“তাহলে রাতে খেতে যাওয়ার সময় তোমাকেও নিয়ে যাই, ভালো লাগবে।” ইউন শি-জি দেখে শি শির মন খারাপ, তাই খুশি করতে চায়।

“যা খুশি।”—বললেও রাতে বের হওয়ার আগে আয়নার সামনে উইগ আঁচড়ে, জামা ঠিক করে, পারফিউমও দেয়।

ইউন শি-জি হালকা গুছিয়ে, কোলে শি শি আর হাতে ফুলের ঝুড়ি নিয়ে বেরিয়ে যায়।

“প্রিয়, শি শি-কে এনেছ, এই ঝুড়ি আমার জন্য?” ছোট লুং পাও ঝুড়িটা নিয়ে ফুলের ঘ্রাণ নেয়।

“ও যেন বাড়িতে একা বোর হয় না, ঝুড়িটা তুমি বুঝোই।” ইউন শি-জি ইঙ্গিত করে, ঝুড়ি শি শি নিজে বানিয়ে এনেছে, সামনে বেশি কিছু বলবে না যেন।

“হিহি, বুঝেছি, ধন্যবাদ!” ছোট লুং পাও শি শিকে কোলে তুলে চুমু দেয়।

“তোমরা কী করছো? পুতুলের সঙ্গে বোনের সম্পর্ক গড়ছো?” ওয়েন ঝে তাদের কাণ্ড দেখে হাসে।

“ওহ, মেয়েদের ব্যক্তিগত ব্যাপার, তুমি বুঝবে না।” ছোট লুং পাও শি শিকে পাশে চেয়ারে বসিয়ে খাবার অর্ডার দেয়।

খাবার টেবিলে ওয়েন ঝে আমেরিকায় কাটানো গল্প বলে, ছোট লুং পাও মুগ্ধ হয়ে প্রশ্ন করে, আর ইউন শি-জি চুপচাপ খায়। শি শি গোপনে ওয়েন ঝেকে দেখতেই থাকে, দেখতে দেখতে মুখ লাল হয়ে যায়।

“ওহ, তোমার পুতুলের মুখ এত লাল কেন?” ওয়েন ঝে অবাক হয়।

“ওকে বের হওয়ার আগে ব্লাশ দিয়েছি।” শি শির লাল মুখ দেখে ইউন শি-জি এড়িয়ে যায়।

“তুমি এখনো আগের মতো মজার, হাহা!” ওয়েন ঝে খাবার তুলে দেয় ইউন শি-জির প্লেটে, চুপিচুপি তাকায়ও।

সে দেখে ইউন শি-জি আগের চেয়েও সুন্দর হয়েছে, এবার স্থির হয়ে নতুন করে তাকে ভালোবাসার পরিকল্পনা করে।

ছোট লুং পাও দেখে ওয়েন ঝে এখনও ইউন শি-জি-র পিছু ছাড়েনি, মনে মনে শাও জনের জন্য দুশ্চিন্তায় পড়ে। শাও জন নিখুঁত হলেও খুবই নিরাসক্ত, অনেক সময় ইউন শি-জির পাশে থাকেও না। মেয়েরা তো মিষ্টি কথায় দুর্বল হয়।

এভাবে চারজন চার রকম ভাবনায় রাতের খাবার শেষ করে...

রাতে, শি শি ছাদে বসে চাঁদের আলোয় গা ভাসিয়ে দুঃখে ভেসে যায়।

“আহা, মানব-অমানবের পথ আলাদা, আমার আর ওয়েন ঝের একসাথে হওয়া অসম্ভব, হায়...” শি শি একা একা মনখারাপে চাঁদকে সাক্ষী রেখে মন খারাপ করে।

পরের ক’দিন ওয়েন ঝে যখনই সময় পায়, “শি শি’র ভিড়ে” চলে আসে। সে জানে ইউন শি-জি ঘরকুনো, তাই বাইরে ডাকে না, বরং প্রতিদিন নানা খাবার নিয়ে এসে তাকে তুষ্ট করার চেষ্টা করে, দোকান পরিষ্কার করতেও সাহায্য করে।

ওয়েন ঝের এসব কাণ্ডে ইউন শি-জি একটু বিরক্ত হলেও, আগের মতো ঝাঁঝালো নয়। দেখছে ছেলেটা আগের চেয়ে অনেক শান্ত, অন্তত ভয় পেয়ে হার্ট অ্যাটাক হওয়ার ভয় নেই।

আগে ওয়েন ঝে তাকে ভালোবাসত সিনেমার মতো। প্রেম দিবসে সে ছাত্রাবাসের নিচে মোমবাতি দিয়ে বিশাল হৃদয় এঁকে, হাতে ৯৯টা গোলাপ নিয়ে, সাদা স্যুট পরে, ইউন শি-জির জানালার নিচে দাঁড়িয়ে চিৎকার করত—“আই লাভ ইউ!”

এটা যদিও খুব সেকেলে, তবু বেশিরভাগ মেয়ের মন গলে যায় এতে। ছাত্রীনিবাসের শিক্ষিকারা নেমে আসে, ছবি তোলে, ছবি বিশ্ববিদ্যালয়ের ফোরামে ছড়িয়ে পড়ে, শিরোনাম হয়—“বিশ্ববিদ্যালয়ের হ্যান্ডসাম বয়ের রোমান্টিক প্রেম নিবেদন”।

কিন্তু ইউন শি-জি তাতে গলে না। সবাই মজা করতে শুরু করলে, জানালা খুলে দেখেই বলে—“এটা কি চিং মিং-এর প্রস্তুতি হচ্ছে নাকি!” বলে আবার মাথা গুঁজে থাকে।

ওয়েন ঝে এতে নিরাশ না হয়ে প্রতিদিন ফুল পাঠায়, গেটে অপেক্ষা করে। জন্মদিনে আকাশে অনেক বেলুন ওড়ায়, প্রত্যেকটিতে লেখা—“প্রিয় শি-জি, শুভ জন্মদিন!” “শি-জি, আমি তোমায় ভালোবাসি!” “শি-জি আর ওয়েন ঝে চিরকাল একসাথে!” ইত্যাদি।

ছোট লুং পাও সেসব দেখে উত্তেজিত হয়ে একটার দড়ি ধরে ইউন শি-জির সামনে নিয়ে এসে বলে—“কী রোমান্টিক, কী ধনী ছেলে!”

“তুমি চাইলে, আমি ‘শি-জি’র জায়গায় ‘ছোট লুং পাও’ লিখে দেবো।” ইউন শি-জি তাকিয়ে চলে যায়।

এসব ঘটনায় ইউন শি-জি শুধু হেডস্যারের ডেকে পাঠানো আর মেয়েদের হুমকি বার্তা পেয়েছিল—ওয়েন ঝে থেকে দূরে থাকতে। সবচেয়ে খারাপ, কেউ একজন গোপনে তার ডেস্কে মরা সাপ রেখে যায়, হার্টের অসুখে অজ্ঞান হয়ে যায় সে।

তখন কয়েকদিন ছুটি নিয়ে ছিল। এর মধ্যেই নানির মৃত্যুর খবর আসে। তখন এত লোকের খারাপ ব্যবহার সামলানোর আগেই প্রিয় নানিকে হারানোর শোকে ডুবে যায় সে। জীবনের সবচেয়ে দুঃখের সময় ছিল ওইটা।

এখন দোকানে ওয়েন ঝে ব্যস্ত থাকতে দেখে, ইউন শি-জি হঠাৎ বুঝতে পারে, সময় কত দ্রুত চলে গেল। চোখের পলকেই দু’বছর, আর শাও জানকে পাওয়ার পর মনে হয় সময় খুব ধীরে চলে, প্রতীক্ষার সময়টা বড় দীর্ঘ। এবার আবার কবে দেখা হবে, কে জানে।

শি শি’র জন্য, ওয়েন ঝে ঘন ঘন আসায় মিশ্র অনুভুতি হয়—একদিকে আনন্দ, দেখা হচ্ছে, অন্যদিকে দুঃখ, কারণ ওয়েন ঝে তো ইউন শি-জির জন্যই আসে, তার জন্য নয়।

এই অনুভূতি নিয়ে শি শি প্রায়ই ইউন শি-জির সঙ্গে খিটিমিটি করে, মাঝে মাঝে ঝগড়াও হয়, যদিও বড় কিছু না, কেবল হৃদয়ের অশান্তি।

ইউন শি-জি টের পায় শি শি’র মন ভালো নেই, তাই ছোট লুং পাও-কে জানায়। ছোট লুং পাও পরিস্থিতি বুঝে বলে—শি শি বুঝি প্রেমে পড়েছে, মানে ওর প্রথম ভালোবাসার বয়স চলছে।

ছোট লুং পাও বিশ্লেষণ করে, মনে করে শি শি ইউন শি-জি আর শাও জানের ঘনিষ্ঠতা দেখে, আবার ওয়েন ঝের উষ্ণ প্রেম দেখে নিজেও প্রেমে পড়তে চায়।