একশো ছত্রিশতম অধ্যায়: বেরিয়ে যাও
এই কথাগুলো এতটাই কদর্য যে ভাষায় প্রকাশ করা কঠিন।
ওয়েই শিশি ভ্রু কুঁচকে ফেলে তীব্র বিরক্তির সাথে তার হাতটা ঝটকা দিয়ে সরিয়ে দিল।
"নিজের হুঁশ ফেরান, আমি আর সেই আগের ছোট মেয়েটি নেই!"
এতটুকু বলে ওয়েই শিশি আর এক মুহূর্তও সেখানে দাঁড়াল না, সোজা বেরিয়ে গেল। ওয়েই গুওঝং তা দেখে আরও জোরে হেসে উঠল; সে জানত এই মেয়েটির একটু জেদ আছে, নাহলে সে তার কথা এভাবে শুনত না। তবে এমনটাই ভালো, যা পাওয়া যায় না তার প্রতিই আকর্ষণ বেশি থাকে। তাছাড়া, ওয়েই শিশির কাছ থেকে আরও সুবিধা আদায় করাটাই আসল লক্ষ্য। তার মুখে চওড়া হাসি ফুটে উঠল, দিনটি শেষ হতে চলেছে দেখে সে তার পকেটে থাকা টাকাগুলো নিয়ে বেরিয়ে পড়ল।
পরদিন খুব ভোরে ওয়েই শিশি প্রাতরাশ তৈরি করতে গেল। যদিও রান্না করায় তার তেমন দক্ষতা ছিল না, কেবল সাধারণ কিছু খাবারই সে বানাতে পারত, তবে পরিচারকদের সাহায্য নিয়ে কোনোমতে কাজ চালিয়ে নিল। এরপর সে নিজেই দোতলায় সবাইকে ডাকতে গেল। ফু তিংহানের দরজায় টোকা দেওয়ার সময় সে নিজের পোশাকটা একটু ঠিকঠাক করে নিল।
"তিংহান? তুমি কি উঠেছ? খাবার সময় হয়েছে।"
কিন্তু তার ডাকে কোনো সাড়া পাওয়া গেল না। মনে মনে কৌতূহলী হলেও সে মুখে কিছু বলল না। এরপর সে পাশের ঘরে ওয়েই হুয়ানকে ডাকতে গেল। টোকা দিতেই দেখল দরজা খোলা।
"ক্যাঁচ" শব্দে দরজা খুলতেই ওয়েই শিশির চোখ জোড়া স্থির হয়ে গেল। সে কোনো শব্দ না করেই ভেতরে ঢুকে পড়ল।
"বোন? তুমি কি উঠেছ?"
ওয়েই হুয়ান ভ্রু কুঁচকে ফেলল, লোকটা দরজায় লক না করে কেন ভেতরে ঢুকল! পরক্ষণেই ওয়েই শিশির চোখে পড়ল যে ওয়েই হুয়ান আর ফু তিংহান একই বিছানায় শুয়ে আছে। মুহূর্তের মধ্যে সে ঘুরে দাঁড়িয়ে গেল, তার মুখ লজ্জায় লাল হয়ে উঠল।
ফু তিংহানও ভ্রু কুঁচকে তাকাল, তার চেহারায় শীতল বিরক্তি। বাড়িতে এই বহিরাগত মেয়েটার গায়ের গন্ধে সে বিরক্ত ছিল, তাই খুব সকালে সে ওয়েই হুয়ানের ঘরে চলে এসেছিল। আসলে তাদের পোশাক ছিল পরিপাটি, সেখানে কোনো ঘনিষ্ঠতার চিহ্নমাত্র ছিল না।
"বেরিয়ে যাও!"
"দুঃখিত! আমি জানতাম না, আমি এখনই বেরিয়ে যাচ্ছি!"
ওয়েই শিশি মুখ ঢেকে যেন পালিয়ে বাঁচল। করিডোরে বেরিয়েই সে প্রায় বাড়ির ম্যানেজারের গায়ে ধাক্কা খেল। তার অস্থিরতা আর লাল মুখ দেখে সহজেই বোঝা যাচ্ছিল যে সে কিছু একটা দেখে ফেলেছে।
"মিস ওয়েই, আমি কি আপনাকে বলিনি যে আপনার নিজের ঘর ছাড়া অন্য কারও ঘরে ঢোকা নিষেধ?" ম্যানেজার ভ্রু কুঁচকে বলল। ফু পরিবারে এত বছর কাজ করার সুবাদে সে মানুষের স্বভাব বুঝতে ভুল করত না। এই মেয়েটি মোটেও সুবিধার নয়, সে ফু তিংহানকে হাতানোর চেষ্টা করছে। নিজের বোনের স্বামীর ঘরেও যে হানা দিতে পারে, তার পক্ষে কী না সম্ভব? সে বরাবরই এমন মানুষদের ঘৃণা করত।
"আমি জানতাম না তিংহান বোনের ঘরে আছে, আমি শুধু তাদের প্রাতরাশের জন্য ডাকতে এসেছিলাম।" মুখে বিষণ্ণতা ফুটিয়ে তুললেও মনে মনে ওয়েই শিশি খুব খুশি ছিল। তাদের সম্পর্কের গতি এত দ্রুত! সে জানত না যে, যা পাওয়া যায় না তার মূল্যই সবচেয়ে বেশি। যখন ফু তিংহান তার গুরুত্ব বুঝতে পারবে, তখন সে ওয়েই হুয়ানকে ছেড়ে দিতে দ্বিধা করবে না। পুরুষ কি আর নিজের হাতের পাওয়া জিনিসকে চিরকাল আগলে রাখে?
"যাই হোক, একজন অতিথি হিসেবে আপনি ফু পরিবারের নিয়ম ভেঙেছেন। এখন থেকে আপনাকে আপনার নিজের ঘরেই থাকতে হবে।" ম্যানেজার বিন্দুমাত্র নমনীয় হলো না। সে সরাসরি সাজা ঘোষণা করে দিল, ওয়েই শিশিকে কথা বলার কোনো সুযোগই দিল না।
দরজার বাইরের কান্নার শব্দ থেমে যেতেই ওয়েই হুয়ান কপালে হাত রাখল। সকালে এমন নাটক দেখে সে ক্লান্ত।
"কী হলো? তুমি কি সন্তুষ্ট নও?"
"মোটামুটি, শুধু স্বাধীনতাটুকু খর্ব হলো আর কি।" ওয়েই হুয়ান ধীরে ধীরে উঠে বসল। গত রাতের ঘটনা সে সব জানে। ওয়েই শিশি যে ওয়েই গুওঝংয়ের সাথে হাত মিলিয়েছিল, তা তার জানা ছিল। এটা তো নিজের বিপদ নিজে ডেকে আনা। ওয়েই পরিবারের ক্ষমতা দিয়ে সে এই বিপদ কাটাতে পারত, কিন্তু সে সম্ভবত চায় না ওয়েই পরিবার এসব জানুক। হয়তো ওয়েই ছাংছিংয়ের বিরাগভাজন হওয়ার ভয় আছে তার। সত্যিই, সম্মানের চেয়ে বড় কিছু নেই।
ওয়েই হুয়ান দীর্ঘশ্বাস ফেলল। পরক্ষণেই তার হাতে এক গ্লাস উষ্ণ জল এগিয়ে দেওয়া হলো। " খেয়ে নাও। ইদানীং 'ঝং ই তাং'-এর সুনাম খুব বাড়ছে, মনে হয় তোমাকে নিজেই গিয়ে সামলাতে হবে।"
ফু তিংহান ঘুম থেকে ওঠা অলস বিড়ালের মতো ওয়েই হুয়ানের দিকে তাকিয়ে মৃদু হাসল। ইদানীং চিকিৎসা কেন্দ্রটি ভালোই চলছে, অনেকে পর্দার আড়ালের মালিককে খুঁজতে শুরু করেছে। যে ব্যক্তি বিখ্যাত চিকিৎসক সুইকে নিয়োগ দিতে পারে, সে আর সাধারণ মানুষ হয় কীভাবে?
"আমি জানি।"
গাড়িতে চড়ার সময়ও সে কিছুটা ঝিমুচ্ছিল। সকালে কোনো মহিলার চিৎকারে ঘুম ভাঙলে কারোরই মেজাজ ভালো থাকে না। সে ভ্রু কুঁচকে ভাবল, আশা করি 'শাও বাই' তার হয়ে প্রতিশোধ নেবে। বড়দের সামনে ছোটদের সাথে সরাসরি বিবাদ করাটা বেমানান। ওয়েই হুয়ান নিজেকে বেশ ভালো মানুষ বলেই মনে করল।
কিছুক্ষণ পরেই তারা ঝং ই তাং-এর সামনে পৌঁছাল। দরজায় অনেক মানুষ জড়ো হয়েছে, বোঝা যাচ্ছে ব্যবসা খুব ভালো। এরই মধ্যে দু-তিনজনকে বের করে দেওয়া হলো।
"যান যান, সামান্য সর্দির জন্য এখানে আসার প্রয়োজন নেই! যান!"
"চিকিৎসক সুইয়ের মহানুভবতা! সামান্য রোগ হলে তিনি সরাসরি অন্য জায়গায় পাঠিয়ে দেন।"
"জানি না কবে চিকিৎসক সুইয়ের দেখা পাব, শুনলাম তার মেজাজ খুব খিটখিটে, কে জানে সত্যি কি না।"
এমন নানা আলোচনা শোনা যাচ্ছিল। ওয়েই হুয়ান অবাক হলো, এই ছোট সুই কি রোগী বাছাই করছে? এমনকি টাকাও ফিরিয়ে দিচ্ছে? সে আর কথা না বাড়িয়ে ভেতরে ঢোকার চেষ্টা করল। কিন্তু দরজায় পৌঁছাতেই কেউ একজন তাকে টেনে ধরল।
"দেখছ না সবাই লাইনে দাঁড়িয়ে আছে? তুমি লাইনে দাঁড়াচ্ছ না কেন?" লোকটির কণ্ঠস্বর খুব উগ্র। চারপাশের কেউ সাহায্যের জন্য এগিয়ে এল না।
"আহ—তুমি আমার গায়ে হাত তুললে!"
পরের মুহূর্তেই লোকটির হাত মচকে গেল। প্রচণ্ড যন্ত্রণায় সে চিৎকার করে উঠল এবং চিকিৎসা কেন্দ্রের সামনেই লুটিয়ে পড়ল।
ফু তিংহান রুমাল দিয়ে নিজের হাত মুছে নিল, যেন লোকটিকে ছুঁয়ে সে নোংরা হয়ে গেছে।
"আমি চিকিৎসার জন্য আসিনি, নিজের ভালো চাইলে এখান থেকে দূর হও।"
"দাঁড়া! তুই কে? আমার গায়ে হাত তোলার সাহস কীভাবে হলো? জানিস আমি কে!"
কথা শেষ হতে না হতেই ভিড় থেকে কালো পোশাক পরা কয়েকজন লোক বেরিয়ে এল। তাদের দেখে ভয় পাওয়ার মতো অবস্থা।
"কী করছিস তোরা? এখনই ওকে শিক্ষা দে!" লোকটির আদেশে বাকিরা তেড়ে এল।
"কী হচ্ছে এখানে? আমার চিকিৎসা কেন্দ্রের সামনে তোদের এই অসভ্যতা? সব এখান থেকে দূর হ!"
এক গম্ভীর কণ্ঠস্বর ভেসে এল। চিকিৎসক সুই বেরিয়ে আসতেই বাকিরা ভয়ে পিছিয়ে গেল। এই চিকিৎসকের হাতের কাজ অসাধারণ, কিন্তু মেজাজ বড়ই অদ্ভুত।
"চিকিৎসক মশাই, ওই মেয়েটিই আগে হাত তুলেছে, দেখতে সুন্দর হলে কী হবে, স্বভাব তো বেশ হিংস্র!"