একশো দুই নম্বর অধ্যায়: শীতলতা অনুধাবন (অনুগ্রহ করে সংরক্ষণ করুন, সুপারিশ করুন, নানা রকম আবেদন~~~)

হু লেই চুপচাপ চোখ মুছে নিল, পেছনে ফিরে ওয়াং হুয়ানের দিকে একবার তাকাল, দেখল সে মজা করছে না।
“লিয়াংলিয়াং? কার গান?” সে জিজ্ঞাসা করল।
“আমার গান।”
“নতুন গান?”
“হ্যাঁ।”
“তুমি কি সেই仙侠 নাটকের থিম সংটির কথা বলছিলে যা তুমি ওয়েবিতে বলেছিলে?”
ওয়াং হুয়ান অবাক হয়ে হু লেইকে দেখল, ভাবতেই পারছিল না সে তার সব খবর-খবর এত মনোযোগ দিয়ে দেখছে। আর তার মাথাও এত দ্রুত কাজ করল, এক মুহূর্তে নতুন গানের উৎস ধরে ফেলল।
কিন্তু এক নজরে বুঝতে পারল হু লেইর মুখে যেন গড়গড়ে জল আছে।
সে একটু থমকে গেল।
কখন তার চোখ থেকে চোখের জল পড়ল?
“তুমি কেন কাঁদছ?” ওয়াং হুয়ান জিজ্ঞাসা করল।
“কাঁদি নি, ওটা তো চুলের পানি।” হু লেই তার ভিজে কালো লম্বা চুল পেছনে সরিয়ে শান্তভাবে বলল।
“ওহ।”
ওয়াং হুয়ান মাথা নেড়ে বলল, “লিয়াংলিয়াং অবশ্যই ওই仙侠 নাটকের গান, কিন্তু থিম সং না, শেষের গান।”
সে চিন্তিত ছিল না গান শিখিয়ে দেওয়ার পরে কোনো সমস্যা হবে কি না।
কারণ সে ইতিমধ্যেই গানের সমস্ত কপিরাইট নিবন্ধন করিয়ে ফেলেছে, শুধু এখনো ইয়ুয়ান চি-কে জানাননি।
আর গানের আগাম ফাঁসের কোনো ঝুঁকি নেই।
যত বেশি গান ছড়িয়ে পড়বে, ততই ‘তাওহুয়া শেংসিই লিয়েন’ নাটকের প্রচার বাড়বে।
সুতরাং ওয়াং হুয়ান এই পরিস্থিতিতেও ‘লিয়াংলিয়াং’ গানটি গাইতে দ্বিধা করল না, এটি তার মনের ভাব প্রকাশের জন্য।
কিন্তু সে ভাবেনি, হু লেই ভ্রু কুঁচকে বলল, “ওয়াং হুয়ান, এই গান তোমার নাটক দলের জন্য লেখা, অফিসিয়ালভাবে এখনও প্রকাশ হয়নি, এখন আমাকে বলাটা কি ঠিক?”
ওয়াং হুয়ান আবার অবাক হল, তার ধারণায় হু লেই এমন অন্যের কথা ভাবার মানুষ ছিল না।
সে হঠাৎ মনে করল হু লেই যে আগে বলেছিল স্বীকারোক্তি দিতে চায়, হয়তো কিছু সন্দেহ হচ্ছে তার মনে।
এই কোমল মেয়েটি তার ভাবনার থেকে আলাদা?
সে মাথা নেড়ে চিন্তা বন্ধ করল।
সে বলল, “চিন্তা করো না, তুমি বলেও সমস্যা নেই, এটা নাটক দলের প্রচারের জন্য তোমার অবদান।”
হু লেই মাথা নেড়ে বলল, “আমি কাউকে বলব না।”
ওয়াং হুয়ান একবার সম্মতি দিল, হু লেইয়ের কথা সত্য-মিথ্যা নিয়ে সে খুব একটা চিন্তা করল না, বলল, “এই ‘লিয়াংলিয়াং’ গানটি পুরুষ-নারী দুজনের কনসার্ট।”
সাধারণ একটি বাক্য, বিশেষ কোনো পরিচয় দিল না।
সে একটু ভাব করল, তারপর মৃদু গাইতে শুরু করল—
“রাত পড়তেই হালকা ঠাণ্ডা,
সুশোভিত ফুল পড়ে জমে সাদা হিম,
তুমি দূরে তাকাও,
সব সন্ধ্যা আলো শেষ করো,
ভেবে না থেকেও ভুলে যাওয়া কঠিন।”
কোন সঙ্গীত নেই, কোন বাদ্যযন্ত্র নেই।
ওয়াং হুয়ান অন্ধকারে নদীর পৃষ্ঠের দিকে তাকিয়ে এই কিছুটা বিষণ্ণ গানের সুর গাইছিল।
হু লেই সোজা হয়ে বসল, চোখ চুপচাপ ওয়াং হুয়ানের মুখের দিকে অচঞ্চল।
“...
লিয়াংলিয়াং তিন জীবন তিন যুগ স্বপ্নের মতো,
মুহূর্তের বায়ু শুকিয়ে দেয় চোখের জল,
যদি স্মৃতি আর চিনতে না পারে,
তাহলে ভালোবাসা পতিত হোক ধূলোর মধ্যে,
...
...”
ওয়াং হুয়ানের কণ্ঠস্বর অন্ধকারে স্পষ্ট শোনা যাচ্ছিল।
তার গভীর, বিষণ্ণ কণ্ঠ ‘তাওহুয়া শেংসিই লিয়েন’ নাটকের প্রেম ও ঘৃণার জটিল সম্পর্ককে অনবদ্যভাবে প্রকাশ করছিল।
হু লেই চুপচাপ ছিল।
কিন্তু তার দৃষ্টিতে পরিবর্তন এসেছিল, এত ছোট বয়সে সে স্কুলের গায়িকা হতে পারার জন্য সঙ্গীতের প্রতিভা কম নয়, সে তৎক্ষণাৎ গানের উৎকৃষ্টতা বুঝতে পারছিল।
বিশেষ করে গানের মধ্যে বর্ণিত মহাকাব্যিক প্রেম তাকে গভীরভাবে স্পর্শ করেছিল।
ওয়াং হুয়ান গান শেষ করল, হু লেইয়ের দিকে তাকাল।
“গানটা কি খুব লিয়াংলিয়াং?”
হু লেই কিছুক্ষণ পরে সচেতন হল।
“খুব সুন্দর।”
“শিখতে চাও?”
“হ্যাঁ।”
“ঠিক আছে, আমার সাথে গাও।”
“হ্যাঁ।”
সময় যতই গড়ালো, দুজনের পোশাক নদীর হাওয়ায় শুকিয়ে গেল, হু লেই অবশেষে প্রথমের লজ্জা ভুলে গিয়ে তার কণ্ঠ স্বাভাবিক হয়ে উঠল।
আঘাতের কথা, যা তারা আগে জীবনের ঝুঁকিতে ছিল, সেটাও যেন সে সাময়িক ভুলে গিয়েছিল।
এখন সে পুরো মন দিয়ে ওয়াং হুয়ানের গান শুনছিল।
ওয়াং হুয়ান হু লেইকে ‘লিয়াংলিয়াং’ গান শিখাচ্ছিল মূলত দীর্ঘ রাত কাটানোর জন্য, যাতে তাদের মধ্যে কোনো বিব্রত না হয়।
কিন্তু দ্রুত তার হৃদয় অস্থির হতে লাগল।
সে মাত্র তিনবার গান গেয়েছে, হু লেই ইতোমধ্যে প্রায় পুরো গান মুখস্থ করে ফেলেছে।
সুতরাং যখন হু লেই বলল সে শিখে গেছে,
ওয়াং হুয়ান বিশ্বাস করল না।
“সত্যি শিখেছ?”
“হ্যাঁ।” হু লেই সবচেয়ে বেশি এই শব্দটিই বলত, যেন এটি তার অভ্যাস হয়ে গেছে।
“তাহলে আমাকে গাইতে শোনাও।” ওয়াং হুয়ান বলল।
“পুরুষ কণ্ঠ আমি ঠিক ধরতে পারি না।” হু লেই মাথা নেড়ে বলল।
“তাহলে ঠিক আছে, একসাথে গাই, আমি পুরুষ অংশ গাইব।”
“হ্যাঁ।”
এটাই ছিল ওয়াং হুয়ানের প্রথমবার হু লেইকে গান গাইতে শোনার সুযোগ, আগে স্কুলে যদিও হু লেইর খ্যাতি ছিল, কিন্তু সে কখনো তার গান শোনেনি।
হু লেইর চোখ একটু অস্পষ্ট, কিছুক্ষণ নীরব থাকার পর, তার ঠোঁট নড়ল—
“রাত পড়তেই হালকা ঠাণ্ডা, সুশোভিত ফুল পড়ে জমে সাদা হিম...”
ওয়াং হুয়ানের মুখ অস্বাভাবিক হয়ে গেল।
হু লেই যখন কথা বলত তখন তার কণ্ঠস্বরের থেকে গান গাওয়ার সময় অনেক আলাদা, খুব সূক্ষ্ম, এবং বিষণ্ণ।
মনে হচ্ছিল সে গানের মধ্যে জীবনের হতাশা ও নিরাশা গাইছে।
তার মনে ঢেউ উঠল।
এই গানটির আবেগ ফুটিয়ে তোলা খুব কঠিন।
সে নিজে এই গানের আবেগের তীক্ষ্ণতা পেয়ে গাইতে সাহস পেয়েছে, নাহলে তার বয়সে এমন গভীর প্রেমের বেদনা বোঝা সম্ভব নয়।
এখন হু লেইর কণ্ঠ শুনে তার দেহে রোমাঞ্চ ছড়িয়ে পড়ল।
এটি জীবনের হতাশা, ভাগ্যের হতাশা।
এবং প্রেমের অজানা আকাঙ্ক্ষা, যা শেষ পর্যন্ত হৃদয় কাঁপানো শীতলতা নিয়ে আসে।
এটাই প্রকৃত ‘লিয়াংলিয়াং’।
হু লেইর কণ্ঠে এই গভীর রাতের অন্ধকারে অজানা এক শীতলতা দিয়ে গেছে।
“আমি সবচেয়ে বেশি এই গানের ছয় ভাগের অনুভূতি প্রকাশ করতে পেরেছি, আর হু লেই পুরো হৃদয় ভেঙে যাওয়ার আবেগ প্রকাশ করেছে।”
“কথা আছে, গানের আবেগ একজনের মানসিক পথচলা বলে দেয়, তাহলে এটা কি হু লেইর সত্য জীবনের প্রতিচ্ছবি? কিন্তু নয়! সে তো সবসময় সাফল্য আর প্রশংসার মাঝে বাঁচছে!”
লিন বিশ্ববিদ্যালয়ের খ্যাতনামা ছাত্রী হিসেবে, ওয়াং হুয়ান একাধিকবার হু লেইকে দেখেছে। তখন হু লেই তার এজেন্টের সাথে অনেক প্রশংসা পাচ্ছিল, তার ব্যক্তিত্ব অনন্য, একজন সাধারণ ছাত্রের তুলনায় অনেক বিশেষ।
সে হু লেইকে পুরোপুরি বুঝতে পারছে না।
এই সময়, হু লেই মহিলার অংশ গেয়েছে, ওয়াং হুয়ানের দিকে তাকাল।
তার শান্ত চোখ ওয়াং হুয়ানের মন কাঁপিয়ে দিল, সে নিজেকে ধরে নিয়ে গান চালিয়ে গেল, কিন্তু তাড়াহুড়োতে সঠিক নিঃশ্বাস নিতে না পারায় গানের মাঝে হু লেইকে সামান্য হারিয়ে ফেলল।
সে দ্রুত মনোযোগ দিল, অবশেষে পুরোপুরি সুরে ঢুকে পড়ল।
দুজন একে অপরের সাথে সুর মিলিয়ে গান গাইলেন, সম্পূর্ণ মনোযোগ দিয়ে।
এভাবেই তারা সময় ভুলে গিয়ে চার-পাঁচবার গান গাইল।
প্রায় আধা ঘণ্টা পর।
ওয়াং হুয়ানের মনে অদ্ভুত এক অনুভূতি জাগল, সে দেখল তার এবং হু লেইয়ের সঙ্গীত সমন্বয় আরও নিখুঁত হচ্ছে, গাইতে গাইতে তারা একে অপরের হৃদয়ের স্পন্দন অনুভব করতে পারছে।
ওয়াং হুয়ান জানত, এটা মানে তারা সত্যিই গান গায়ের মর্মে প্রবেশ করেছে...
ষষ্ঠবার।
ওয়াং হুয়ান পুরোপুরি আবেগে ডুবে গিয়েছিল, যেন নিজেকে গানের পুরুষ নায়ক মনে করছিল, হু লেইয়ের সাথে ‘লিয়াংলিয়াং’ সবচেয়ে নিখুঁত কণ্ঠ মিলিয়ে গাইল।
শেষ বাক্য গাওয়ার পর, সে হঠাৎ পেছনে তাকাল।
সবাই অবাক হয়ে গেল।
দেখল পাশেই বসে থাকা হু লেই অজানতে চোখ ভিজিয়ে ফেলেছে।