অধ্যায় ২৭: সবকিছুই কেবলমাত্র লি চেং ইউয়ের জন্যই বিদ্যমান

দাম্পত্য জীবন নিয়ে এখন লি ছেঙইউর মনে আর কোনো মোহ নেই। তার একমাত্র চাওয়া, ছুই লিংরং যেন তার পাশে থাকে। সন্তান-সন্ততি? সে সময় হলে বংশের মধ্য থেকে কয়েকজন দত্তক নেবে, মনোযোগ দিয়ে মানুষ করবে—হয়তো ভালো উত্তরসূরিও পাওয়া যেতে পারে।

এই মুহূর্তে ছুই লিংরংয়ের মুখ লাল হয়ে উঠল। তিনি একা চুপিচুপি দেখলে কিছু আসত না, কিন্তু লোকসমক্ষে ধরা পড়া—তার ওপর আবার স্বামীর কাছেই—বড্ড লজ্জার।

লি ছেঙইউ দেখলেন, ছুই লিংরং মাথা এতটা নিচু করেছেন যেন বুক ছুঁয়ে যাবে। তিনি হাত বাড়িয়ে তার নরম, ফোলানো চুলে আলতো করে হাত বুলিয়ে দিলেন, “এখনোぼকার মতো বসে আছো কেন? শুয়ে পড়ো।”

“ওহ, হ্যাঁ, হ্যাঁ,” ছুই লিংরং তাড়াতাড়ি বিছানায় উঠে গিয়ে নিজেকে কম্বলের নিচে সম্পূর্ণ ঢেকে ফেললেন, শুধু বড় দু'চোখ বাইরে রইল।

হঠাৎ মনে পড়ল, এই পুরুষটি তো আহত হয়েছে। ছুই লিংরং উঠে বসলেন, “আপনি কি চান আমি সেবা করি?”

লি ছেঙইউ সাধারণত কাউকে কাছে আসতে দেন না, কিন্তু এই মুহূর্তে বিছানায় হাঁটু গেড়ে বসে থাকা ছুই লিংরংকে দেখে তিনি স্বভাবিকভাবে হাত বাড়ালেন, “তবে তোমার একটু কষ্ট হবে, রোং।”

আহ, রোগীর প্রতি দায়িত্ববোধে ছুই লিংরং নিজেই সব কাজ হাতে নিলেন। তবে পুরুষের পোশাক খুলতে তিনি এই প্রথম, অনেকক্ষণ কাটালেন, কিছুই বোঝার উপায় নেই। শেষে লজ্জায়, “আপনি, মনে হয় আমার পারা হচ্ছে না...”

লি ছেঙইউ হেসে উঠলেন, নিজেই পোশাক খুলতে লাগলেন, “বিয়ের সময় তোমার কেউ শেখায়নি?”

“বাড়ি ছাড়ার দিন সকালে আমি তো গভীর ঘুমে ছিলাম, মা না তুললে সময়ও পেরিয়ে যেত।” একথা বলতে গিয়ে ছুই লিংরং কিছুটা অস্বস্তিতে পড়লেন। প্রধানত, হঠাৎ একদিন উপন্যাসের ভেতরে ঢুকে পড়েছিলেন তিনি, দুশ্চিন্তায় রাতভর ঘুমাতে পারেননি। একটু ঘুমাতেই মা টেনে তুললেন বিয়েতে পাঠাতে।

লি ছেঙইউ শুয়ে পড়লেন, ছুই লিংরং তার পাশে এলেন। “দেখছি, তোমার বাড়িতে আদরেই ছিলে, আমার বাড়িতে এসে বরং কষ্ট হচ্ছে।”

হঠাৎ পরিবেশে একধরনের উষ্ণতা এল, ছুই লিংরং অবাক হয়ে তাকালেন লি ছেঙইউর দিকে, ঠিক তখনই তার দৃষ্টির সঙ্গে মিলে গেল। তিনি দ্রুত মুখ ফিরিয়ে নিলেন, “আসলে, এখানে থাকাও খারাপ লাগছে না।”

এই মুহূর্তে শরীরের যন্ত্রণা না থাকলে লি ছেঙইউ নিশ্চয়ই তাকে বুকে টেনে নিতেন। নিজেকে সামলে বললেন, “ভবিষ্যতে আর ভয় পেও না, আমি আছি, তোমায় রক্ষা করব।”

এতক্ষণে ছুই লিংরং খেয়াল করলেন, কখন যেন তিনি নিজেকে ‘আমি’ বলে ফেলেছেন, আর লি ছেঙইউও ‘আমি’ ব্যবহার করছেন—ঠিক যেন সাধারণ স্বামী-স্ত্রী একে অপরের সঙ্গে কথা বলছেন। “ক্ষমা চাই, ভুল কথা বলে ফেলেছি, আপনাকে অমর্যাদা করেছি, দয়া করে—”

“এভাবেই থাকো, রোং, আমার সামনে তোমার কোনো সংকোচের দরকার নেই, ঠিক এভাবেই ভালো লাগছে।” লি ছেঙইউ অনেক দিন ধরেই এটা চেয়েছিলেন, আজ পরিবেশটা অনুকূল, এক ধাপ এগোনোই উচিত।

সত্যি? এবার থেকে তিনি এমন স্বাভাবিকভাবে কথা বলতে পারবেন? ছুই লিংরং অবিশ্বাস নিয়ে তাকালেন লি ছেঙইউর দিকে। তিনি তো প্রতিবারই নিজেকে মনে করতেন কেবলই এক অতিরিক্ত, যেন পুরোপুরি লি ছেঙইউকে সন্তুষ্ট করার জন্যই তার থাকা।

ঘর জুড়ে নেমে এল শান্তি, ছুই লিংরং সংশয় আর স্বস্তির মাঝে ঘুমিয়ে পড়লেন। লি ছেঙইউ তার ঘুমন্ত মুখের দিকে তাকিয়ে থাকলেন, চোখে ছিল অফুরন্ত মমতা।

কিছুদিন আগের দ্বিধা আর কষ্ট, সব এই মুহূর্তে সেরে গেল। তিনি আর কখনো ছেড়ে দিতে চান না।

ছুই লিংরং যখন জেগে উঠলেন, লি ছেঙইউ তখন নেই। সকালের খাবার সেরেই কয়েকজন সুন্দরী মহিলা এলেন দেখা করতে।

লোটাস বাগানের আগের ঝাং ওয়াং দুই স্ত্রীর সঙ্গে আরও এক নতুন সুন নামের উপপত্নীও এসেছেন, যাকে তিনি আগে দেখেননি।

ছুই লিংরং সতর্ক হয়ে উঠলেন। জানেন, এই রকম বড় বাড়িতে বেশি নারী মানেই বেশি দ্বন্দ্ব। কেউ যদি তার কাছ থেকে কিছু খেয়ে অভিযোগ করে, তাহলে তো... মন্দ নয়!

তিনি দ্রুত কাইলিয়ানকে দিয়ে চা-নাস্তা আনালেন, যাতে এই বোনেদের সঙ্গে ভালো করে কথা বলা যায়।

তবে, মনে হলো শুধুই ছুই লিংরংয়ের একতরফা চাওয়া। এই মহিলারা কেউ সহজ নয়। বিশেষ করে লোটাস বাগানের দুইজন, ঘরে ঢুকেই চারপাশের সাজসজ্জা দেখে হিংসা আর ঈর্ষায় চোখ টলমল করছে।

যদি সেই সময় লি ছেঙইউ লোটাস বাগানে তাদের ঘরে প্রথম ঢুকতেন, কে জানে আজ এই বাগানে কে থাকত!

“ছুই বোনের এই বাগান বেশ বড়ই দেখছি। অনেক ঘরও খালি পড়ে আছে, আমাদের কি এখানে থাকতে আমন্ত্রণ জানানো যাবে?” ঝাং উপপত্নী প্রথম মুখ খুললেন, গলায় ঈর্ষার ছোঁয়া স্পষ্ট।

থাকতে চাইলে থাকুন, ছুই লিংরং ভয় পান না, তবে কেউ কেউ যে এটা চান না। “আপনি মজা করছেন, বোন। যখন এই বাগান আমাকে দিলেন, তখনই বলে দিয়েছিলেন, এখানে কেবলমাত্র আমি থাকতে পারব। একসঙ্গে থাকা যাবে না।”

“এতে আবার কী! তুমি শুধু ওনার কাছে বললেই তো হলো, আমরা এসে থাকতেও পারি। তাছাড়া, একা একা তো দিন কাটে না, একসঙ্গে থাকলে মজাই তো বেশি।” ওয়াং উপপত্নী বললেন, যদি এখানে উঠতে পারেন, তবে আর লি ছেঙইউর দেখা পেতে সমস্যা হবে না, ভালোবাসাও ভাগ হবে না।

এত কৌশল, ছুই লিংরং নির্বোধও বুঝে গেলেন, এরা কাছে থাকতে চায়, যেন সহজেই সুযোগ পায়। তিনি নির্ভয়ে বললেন, “আপনারা চাইলে তো ফু গঙ্গকে বলুন, আমি আপত্তি করব না। এমনিতেই এই বাগানটা খুব ফাঁকা।”

তিনি জানতেন কীভাবে ছুরি চালাতে হয়। লোটাস বাগান কতটা ছোট তা ভালোই বোঝেন তিনি। লি ছেঙইউ রাজি থাকলে তিনি আর কাকে নিয়ে আপত্তি করবেন?

ঝাং উপপত্নীর মুখ হঠাৎই থমকে গেল। ফু গঙ্গকে বললে তো সরাসরি লি ছেঙইউর কানেই যায়। তিনি আসলে ছুই লিংরং সহজেই ভুলিয়ে এখানে উঠে পড়তে চেয়েছিলেন—তখন আর কেউ বের করতে পারবে না।

তারপর, এত বড় এক বাগান, কেন শুধু ছুই লিংরং একজন থাকবে? সবাই তো উপপত্নী, তবে তার এত বিশেষত্ব কেন?

ঝাং উপপত্নীর মাথায় নতুন এক পরিকল্পনা এল। তিনি চা নিয়ে উঠে ছুই লিংরংয়ের কাছে এসে ভান করে বললেন, “বোন, কিছু মনে কোরো না, আমি তো মজা করছিলাম, তোমার কাছে ক্ষমা চাইছি।” বলেই নতজানু হয়ে অভিবাদন করতে গেলেন।

ছুই লিংরং নড়লেন না, দেখতে চাইলেন, এবার কী করেন তিনি। দেখলেন, ঝাং উপপত্নী নতজানু হতেই হঠাৎ পড়ে গেলেন, সঙ্গে সঙ্গে কাঁদতে লাগলেন।

“বোন, এটা তুমি কী করলে? আমি তো শুধু ক্ষমা চাইতে এসেছিলাম, তুমি আমায় ঠেলে দিলে কেন?”

ছুই লিংরং স্তম্ভিত। ভাবছিলেন তার অভিনয়ই সবচেয়ে বাড়াবাড়ি, অথচ এর চেয়েও বড় অভিনেতা আছেন। তবুও তিনি ছুটে গিয়ে ধরতে সাহস করলেন না—যদি উল্টে নিজেই ফেঁসে যান? “ঝাং দিদি, এই ফাঁসানোর কৌশলটা একটু বেশিই দেখছি, নাকি আমাকেই দোষারোপ করবে এবার?”

“তুমিই তো অসন্তুষ্ট ছিলে, এই সুযোগে আমায় ঠেলে দিলে। ওহ, আমার পা খুব ব্যথা করছে, উঠতে পারছি না।” ঝাং উপপত্নী মুখ ঢেকে, কাঁপা হাতে পা দেখালেন, মুখে যন্ত্রণার ছাপ।

পাশে ওয়াং উপপত্নী তাড়াতাড়ি ধরে বললেন, “ঝাং দিদি, দুশ্চিন্তা কোরো না, নিশ্চয়ই হাড়ে চোট লেগেছে।” তারপর ছুই লিংরংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “ছুই বোন, ঝাং দিদিকে এখানেই একটু বিশ্রাম নিতে দাও, বাড়ির ডাক্তার এলে দেখা যাবে।”

এই তো আসল উদ্দেশ্য! ছুই লিংরং দেখলেন, এসব নারী মনোরঞ্জনের জন্য কত রকম ফন্দি আঁটে, আধুনিক যুগের প্রতারকরা এদের কাছে কিছুই না।

তাহলে তিনিও এবার এদের একটু শিক্ষা দেবেন।