অধ্যায় আটত্রিশ স্বদেশে প্রত্যাবর্তন, অভিযানের সমাপ্তি

সামনের এই নারীটির পরিচয় অত্যন্ত বিশেষ। বর্তমানে বানগির সরকারের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তারা তাঁকে নিজেদের ধন-সম্পদের দেবী বলে মনে করেন, তাই তাঁর নিরাপত্তার ব্যাপারে তারা চরমভাবে গুরুত্ব দিচ্ছে। তিন দিন আগে ঘটে যাওয়া সেই আততায়ীর হামলার ঘটনা এখনো পুরোপুরি শান্ত হয়নি, আর সেই ঘটনার কারণে প্রায় নিজের পুলিশ কমিশনারের পদও হারাতে বসেছিলেন নূর; এখন আবারও এমন ঘটনা ঘটায় তাঁর মাথা ধরে যাচ্ছে।

এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই। এ বছর বোজি সরকার পুনরায় ক্ষমতায় এলেও দেশে ইতিমধ্যেই অস্থিরতার আঁচ ছড়িয়ে পড়েছে। শিয়া বানরু যেসব বিনিয়োগ নিয়ে এসেছেন, তার গুরুত্ব বোজি সরকারের কাছে অপরিসীম। কারণ মধ্য আফ্রিকা সত্যিই চরম দারিদ্র্যের মধ্যে আছে! সমাজ যত অস্থির হচ্ছে, যুদ্ধ অনিবার্য হয়ে উঠেছে। আর যুদ্ধ মানেই বিপুল অর্থের প্রয়োজন।

সমগ্র মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্রে রাজধানী বানগি ছাড়া কোথাও নিরাপত্তা পরিস্থিতি ভালো নয়। উত্তর-পশ্চিম, উত্তর ও উত্তর-পূর্বাঞ্চলে মধ্য আফ্রিকা ও চাদের বিদ্রোহীরা সংঘবদ্ধ হয়েছে। বোজি ক্ষমতায় আসার পর এসব বিদ্রোহী আরও সক্রিয় হয়ে উঠেছে। পূর্বাঞ্চলে, অর্থাৎ যেখানে লিন ডং প্রথম এসেছিলেন, সেখানে উগান্ডার "ঈশ্বরের প্রতিরোধ বাহিনী"-এর ছত্রভঙ্গ সদস্যরা ঘোরাফেরা করছে, আইনশৃঙ্খলা চরমভাবে নড়বড়ে।

সে জন্যই বোজি সরকারকে তাদের সেনাবাহিনীকে সজ্জিত করতে প্রচুর অর্থের দরকার পড়ছে, যাতে আসন্ন যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত থাকা যায়। যদিও তাদের সেনাবাহিনীর সদস্য সংখ্যা পাঁচ হাজারেরও কম, এটি লিন ডংয়ের দেখা সবচেয়ে ছোট জাতীয় সেনাবাহিনী! এমন সংকটাপন্ন পরিস্থিতিতেই শিয়া বানরুর আগমন ঘটেছে; কারণ তিনি ও তাঁর সংগঠন মধ্য আফ্রিকা সরকারের সাথে হীরা, সোনা, দুর্লভ খনিজ ও তেলসম্পদের বিষয়ে অংশীদারিত্ব করতে চান—এ সকল বিষয় সাধারণত শান্তিকালে বিদেশিদের জন্য উন্মুক্ত থাকে না।

নূর যখন ভাবছিলেন, কীভাবে এই পরিস্থিতি সামাল দেবেন, ঠিক তখন একজন পুলিশ সদস্য ছুটে এসে তাঁর কানে স্থানীয় ভাষায় কিছু বলল। কথা শোনার পরপরই নূরের মুখ কালো হয়ে গেল।

"শিয়া মহাশয়া, এই নিহত হামলাকারীরা কি আপনাদের হাতে মারা গেছে?" নূর গম্ভীর মুখে জিজ্ঞেস করলেন।

শিয়া বানরু কপাল কুঁচকালেন, নূরের স্বরভঙ্গি তাঁর ভালো লাগল না; যেন তিনি কোনো অপরাধী। পাশে দাঁড়ানো লিন ডং তাদের কথা বুঝলেন না, কিন্তু চারপাশের থমথমে পরিবেশ স্পষ্ট দেখতে পেলেন।

"সে কী বলছে?" লিন ডং শিয়া বানরুকে জিজ্ঞাসা করলেন।

"সে জানতে চাইছে, হামলাকারীদের আমরা হত্যা করেছি কিনা।"

লিন ডংয়ের মুখ মুহূর্তেই কঠিন হয়ে উঠল। "কী, সে কি আমাদের বিরুদ্ধে হত্যার অভিযোগ আনতে চায়?"

লিন ডংয়ের বরফ শীতল মুখ দেখে শিয়া বানরু শান্ত স্বরে বললেন, "হত্যার অভিযোগ আনবে না, তবে কয়েকজনকে স্নাইপার রাইফেলের গুলিতে মারা হয়েছে। যদিও মধ্য আফ্রিকায় সাধারণ অস্ত্র নিয়ন্ত্রণ তত কঠোর নয়, তবু স্নাইপার রাইফেলের মতো ভয়ংকর অস্ত্র রাজধানীতে ব্যবহার হলে তারা তো অবশ্যই চাপে পড়বে।"

এটা বোঝাই যায়, কারণ সত্যিই যদি বানগিতে কোথাও স্নাইপার থাকে, তাহলে সরকারের সবাই আতঙ্কে থাকবে।

"আমি ওকে বলব, ইউন ময়, তুমি অনুবাদ করো।" লিন ডং সামনে এগিয়ে এলে নূর বিস্ময়ভরে শিয়া বানরুর দিকে তাকালেন।

"আপনার প্রশ্নের উত্তর আমি দেব।"

"হ্যাঁ, ওইসব লোকজনকে আমিই ও আমার সঙ্গীরা হত্যা করেছি!"

ইউন ময় অনুবাদ করতেই নূর রাগত দৃষ্টিতে চেয়ে বললেন, "তাহলে আপনারা স্বীকার করছেন, আপনারা স্নাইপার রাইফেল ব্যবহার করেছেন?"

"ঠিক তাই!" লিন ডং একটুও দ্বিধা না করে মাথা নাড়লেন।

"আপনারা স্নাইপার রাইফেলের মতো অস্ত্র রাখতে পারেন না, এটা জানেন না?" নূর চিৎকার করে উঠলেন।

"আপনাদের নিরাপত্তার জন্য আপনাদের অস্ত্র বহন করতে অনুমতি দেওয়া হয়েছে, কিন্তু স্নাইপার রাইফেল বা অন্যান্য ভারী অস্ত্র একদমই নিষিদ্ধ। যদি আপনারা নিয়ম ভাঙেন, তাহলে আমি সরকারে রিপোর্ট করব ও আপনাদের দেশছাড়া করব!"

রাগান্বিত ষাঁড়ের মতো নূরকে দেখে লিন ডং ঠাট্টার হাসি মিশিয়ে বললেন, "দেশছাড়া? আপনারা কি মনে করেন, এখন আপনাদের সরকার আমাদের তাড়িয়ে দেবে?"

নূরের মুখ থমকে গেল, বুকের মধ্যে আগুন দাউদাউ করে জ্বলছে, কিন্তু কোথাও বের করার উপায় নেই।

"হুঁ! যদি আপনাদের পুলিশ বাহিনী এত অযোগ্য না হতো, তাহলে কি আমাদের নিজেদেরই জীবন বাজি রেখে এই সন্ত্রাসীদের মোকাবিলা করতে হতো?

এটা কিন্তু আপনাদের রাজধানী, অথচ সন্ত্রাসীরা দুইবার আমাদের ওপর হামলা করেছে, এখন তো আপনাদেরই জবাবদিহি করার সময়!"

লিন ডংয়ের কথা শুনে নূর হঠাৎ সংবিৎ ফিরে পেলেন, মনে পড়ল আগেরবার কতটা অপমানিত হয়েছিলেন ঊর্ধ্বতনদের কাছে, শরীর কেঁপে উঠল।

এসব দেখে লিন ডং আর গুরুত্ব দিলেন না, শিয়া বানরুর কাছে এসে বললেন, "যদিও এবার আমরা হামলাকারীদের দমন করেছি, কে জানে আবার কেউ আসবে না! তাই আমার পরামর্শ, আমরা আর হোটেলে থাকব না, বরং দূতাবাসের সহায়তা নিই।"

আসলে তাদের ওপর প্রথমবার হামলা হওয়ার পরেই বানগিতে চীনা দূতাবাস থেকে লোকজন এসেছিল। নানা কারণে সেবার শিয়া বানরু দূতাবাসে থাকার প্রস্তাবে রাজি হননি, কিন্তু এবার পরিস্থিতি এতটাই খারাপ হয়েছে যে লিন ডং নিজেও আতঙ্কিত, তাই এমন পরামর্শ দিলেন।

"ঠিক আছে," শিয়া বানরু এবার আর অস্বীকার করলেন না, মাথা নাড়লেন, "আসলে এবার কোহলার মন্ত্রীর সঙ্গে প্রায় সব শর্ত ঠিকঠাকই হয়েছে, শুধু চুক্তি সই করলেই চলবে।"

শিয়া বানরুর সম্মতি মিলতেই সব সহজ হয়ে গেল। তিনজন হোটেলে ফিরে সরাসরি চেক-আউট করলেন, তারপর শিয়া বানরু দূতাবাসে সাহায্যের আবেদন করলেন।

রাত নামার সময় তাদের বিশজনের দলটি দূতাবাসে আশ্রয় নিল। যদিও এটি লিন ডংয়ের পরিচিত জগৎ নয়, তবু তিনি চীনা নাগরিকত্ব বজায় রেখেছেন, পাসপোর্ট-সহ সব কাগজপত্র ঠিকঠাক আছে, এসবই তাঁর ভাড়াটে সেনা ব্যবস্থার অবদান।

আবার তিন দিন কেটে গেল, এই সময়ে লিন ডংরা একবারও দূতাবাসের বাইরে পা রাখেননি। এমনকি চুক্তি স্বাক্ষরও দূতাবাসের ভেতরেই হয়েছে, যাতে শিয়া বানরুর ওপর আবার হামলার ঝুঁকি না থাকে।

অবশেষে, শিয়া বানরুদের দেশে ফেরার সময় এল। এবার তাঁদের সঙ্গে দূতাবাসের মহামান্য দূতও যাচ্ছেন, তাই নিরাপত্তা ছিল চরমমাত্রায়, কারও অপকীর্তির সুযোগ নেই।

শিয়া বানরুদের দেশে ফেরা মানে লিন ডংয়ের মিশনও শেষের পথে। বিদায়ের আগের দিন লিউ ফেই ইয়ান চুপিচুপি লিন ডংয়ের কাছে এসে অনুরোধ করলেন, তিনি যেন তাঁদের সঙ্গে দেশে ফেরেন; কিন্তু লিন ডং এক মুহূর্তও দেরি না করে সে প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করলেন।

লিউ ফেই ইয়ানের নির্ভরতা তিনি অনুভব করেন, কিন্তু তা কেবলমাত্র নির্ভরতাই—দেশে ফিরলে তারা আবার দুই ভিন্ন জগতের মানুষ হয়ে যাবে।

হয়তো তিনি তাদের সঙ্গে দেশে ফিরলে সত্যিকার ভালোবাসা পেতেন, কিন্তু লিন ডং দৃঢ়ভাবে সেটি ছেড়ে দিলেন। কারণ তিনি আবিষ্কার করেছেন, তিনি ধীরে ধীরে এই ভাড়াটে সেনার জীবনকেই ভালোবেসে ফেলেছেন; আর চীনে, এমন একজন মানুষের পক্ষে টিকে থাকা অসম্ভব!